Table des Matières
Publicité
4 CONNEXIONS
Avertissement.
• Alimentation principale – avant de procéder aux raccordements, vérifier que l'alimentation secteur, les alimentations
d'éventuels circuits de contrôle et les hautes tensions de mode commun sont coupées.
4.1 Spécifications des câbles, des tubulures et des presse-étoupes
Information.
• Cinq passages de câbles de 22mm de diamètre sont prévus à la base du boîtier. Les entrées de câble acceptent des presse-
étoupes M20 (non fournis).
• Les raccords d'air de référence extérieur sont effectués à l'aide de raccords à compression
R
é
é f
e r
n
c
e
s
d
e
s
c
â
b
e l
/ s
u t
b
u
C
â
b
e l
d
e
s
r o
e i t
e c
u l l
e l
C
â
b
e l
h t
r e
m
o
c
o
u
p
e l
C
â
b
e l
c
h
a
u
a f f
g
e
T
u
b
u
u l
e r
d
a '
( r i
r i a
d
e
é r
é f
e r
n
c
) e
*
L
o
n
g
u
e
r u
o t
a t
, e l
g
a
n i
e
l f
x e
b i
Tableau 4.1. Références des câbles et spécifications des tubulures d'air
T
y
p
e
d
e
h t
r e
m
o
c
o
u
p
e l
N
- i
r C
N /
- i
l A
T (
y
p
e
) K
4.2 Connexions électriques
4.2.1 Généralités
Information.
• Mise à la terre – une borne de terre est montée sur la borne de terre du bus du boîtier - voir Fig. 4.2.
• Cheminement du câble - les fils du câble de sortie du signal et les fils d'alimentation et relais doivent toujours cheminer
séparément, idéalement dans des gaines métalliques mises à la terre. Tordre les fils de sortie du signal ensemble ou utiliser un
câble blindé dont le blindage sera connecté à la borne de terre du boîtier.
N'utiliser que les câbles et tubulures d'air spécifiées dans le Tableau 4.1.
Monter des presse-étoupes appropriés dans les entrées à utiliser et obturer les entrées non utilisées à l'aide des bouchons
fournis.
Vérifier que les câbles pénètrent dans l'instrument via les presse-étoupes les plus proches des bornes à vis appropriées et
qu'ils sont courts et directs. Ne pas forcer l'excès de câbl dans le compartiment du bornier.
• Relais - les contacts du relais sont des contacts sans tension et doivent être reliés en série à une alimentation et au système
d'alarme et de contrôle qu'ils doivent commander. Vérifier que les valeurs nominales du contact ne sont pas dépassées.
Reportez-vous également à la section 4.2.4. pour les détails de protection des contacts relais quand les relais doivent être
utilisés pour la commutation de charges.
• Sortie retransmission - Ne pas dépasser la spécification maximale de charge pour la plage de retransmission de l'intensité
choisie (voir la fiche de spécification associée, SS/ZDT/FG).
La sortie retransmission est isolée. La borne -ve doit donc être connectée à une terre si elle est connectée à l'entrée isolée d'un
autre système.
6
u l
e r
s
D
e
s
c
i r
t p
o i
n
r T
s e
e s
d
o
u
b
e l
o r
u
g
V
o
r i
a t
l b
a e
u
4
2 .
2
C
u
v i
e r
3
f
s l i
1
m
m
C
u
v i
e r
3
f
s l i
1
5 ,
m
m
2
C
u
v i
e r
3
f
s l i
2
m
m
T
u
b
e
c a
r e i
n i
x o
d y
a
b
e l
c
o
m
p
i r
e s
N
r o
m
e
b
i r
a t
n
n
q i
u
e
B
S
1
8
4
; 3
1
9
5
2
+
–
B
o
M
r a
o r
n
B
e l
u
R
o
Tableau 4.2 Câblage du thermocouple
e
t e
b
e l
u
e
1
6
0 /
2 ,
m
m
v a
c e
g
a
n i
2 (
0
m
m
x a
* ) .
2
3 (
2
m
m
x a
* ) .
de la boucle doit être inférieure à 2 Ω.
6 (
9
m
m
x a
* ) .
1
, e l
y n
o l
n
o
u
p
c v
. d
. e
/
p
o
u
e c
4
C
â
b
e l
d
e
c
o
m
p
N
r o
m
e
a
e l l
m
D
N I
4
3
7
1
i t î
r e
+
–
u
g
e
R
o
u
g
e
V
e
t r
1
/
pouce.
4
a
g
e
P
V
C
e
n
e v
o l
p
p
a
n
. t
Attention. La résistance totale
1
x
d
. i .
/
p
o
u
e c
8
e
n
s
t a
o i
n
a
n
d
e
N
r o
m
4
B
o
i t î
r e
+
V
e
t r
a J
u
n
e
e
a
m
r é
c i
a
n i
e
I
M
C
9
6
1 .
–
B
o
i t î
r e
R
o
u
g
e
a J
u
n
e
Publicité
Table des Matières
