Manuels Connexes pour TESTO 400
Sommaire des Matières pour TESTO 400
- Page 1 400 - Appareil de mesure de vitesse d’air et d’IAQ universel Mode d’emploi succinct...
-
Page 3: Table Des Matières
Raccords pour sondes ..................6 Mise en service ..................7 Bloc d'alimentation / Accumulateur d’énergie ............7 Mise en marche et arrêt du testo 400 ..............7 Écran - interface utilisateur ................. 8 Utilisation du produit ................. 10 Vue d’ensemble du menu principal ( )............ -
Page 5: Concernant Ce Document
Vous trouverez des informations complémentaires sur votre appareil de mesure de vitesse d’air et d’IAQ universel testo 400 dans le mode d’emploi en ligne au site Internet de Testo : www.testo.com, au téléchargement disponible pour le produit. -
Page 6: Protection Des Données
à Testo SE & Co. KGaA. 5 Usage Le testo 400 est un appareil de mesure des paramètres importants du climat intérieur. Le testo 400 convient particulièrement pour les mesures du confort thermique aux fins d'évaluation de postes de travail et pour les mesures de l’écoulement dans et sur les centrales de traitement d’air. -
Page 7: Description Du Produit
7 Description du produit 7 Description du produit Vue de face 1 Touche Marche / Arrêt et mode 2 Interface utilisateur / Écran tactile veille (cf. chapitre 9.1) 3 Appareil photo frontal 4 Raccords pour sondes (cf. chapitre 7.3) -
Page 8: Vue De Dos
7 Description du produit Vue de dos 1 Appareil photo 2 Raccords pour mesure de pression différentielle (marquage +/-) 3 Aimants 4 Fixation pour dragonne 5 Port USB / Prise pour bloc d’alimentation PRUDENCE Le tuyau de pression risque de se détacher du raccord. Risque de blessure ! - Veillez au bon raccordement. -
Page 9: Mise En Service
Une fois le bloc d'alimentation connecté, l'alimentation de l'appareil de mesure se fait automatiquement via le bloc d'alimentation. Ne charger l’accumulateur d’énergie qu’à une température ambiante de 0 … 45 °C. Mise en marche et arrêt du testo 400 État actuel Action Fonction Appareil éteint Appuyer longuement sur la... -
Page 10: Écran - Interface Utilisateur
8 Mise en service État actuel Action Fonction Appareil en Appuyer longuement sur la Sélection : éteindre l’appareil en [OK] marche touche (> 1 s) appuyant sur ou annuler la mise à l’arrêt en appuyant sur [Annuler]. Le tutoriel peut être appelé à nouveau à tout moment dans le menu principal sous Aide et information. - Page 11 8 Mise en service Autres symboles sur l’interface utilisateur (sans numérotation) Retour Quitter cet écran Partager le rapport Chercher Favori Supprimer Informations supplémentaires Afficher le rapport Sélection multiple...
-
Page 12: Utilisation Du Produit
9 Utilisation du produit 9 Utilisation du produit Vue d’ensemble du menu principal ( ) Menu Description Mesure Liste des différents menus spécifiques aux applications (Measuring) Client Créer, éditer ou supprimer des clients et des informations sur l’installation. (Customer) Mémoire Appeler, éditer, envoyer, exporter (différents formats possibles) ou (Memory) - Page 13 9 Utilisation du produit Menu Description Configuration Paramètres de l'appareil (Settings) Réglages régionaux WLAN & e-mail Réglages de mesure Données de l’entreprise Lampe de poche Réglages d’affichage Restauration des réglages par défaut Aide et Informations Aides (Help & Information) Informations sur l’appareil (numéro de série, version de l’App, version du firmware, informations de mise à...
-
Page 14: Vue D'ensemble Des Types De Mesure ( )
Puissance frigorifique / calorifique – (Cooling and heating output) Vous trouverez des informations complémentaires sur les différents types de mesure dans le mode d’emploi en ligne au site Internet de Testo : www.testo.com, au téléchargement disponible pour le produit. -
Page 15: Éditer L'affichage Des Valeurs De Mesure ( )
être adaptée. Ces modifications sont enregistrées pour la mesure suivante. Mettre le capteur de pression à zéro Lorsque le testo 400 est positionné correctement pour une mesure de la (Zero pressure sensor) pression différentielle, il faudra mettre le capteur à... -
Page 16: Les Valeurs De Mesure En 5 Étapes
9 Utilisation du produit Les valeurs de mesure en 5 étapes Mise en marche de l'appareil : appuyer sur la touche pendant > 1 s. Connecter la sonde par câble ou Bluetooth ® Placer la sonde sur le lieu de mesure. Démarrer la mesure et lire les valeurs de mesure. -
Page 17: Logiciel
Internet de Testo : www.testo.com, au téléchargement disponible pour le produit. 10 Logiciel Le testo 400 dispose d’un port USB permettant de connecter cet appareil de mesure à un PC. Le travail avec le logiciel requiert des connaissances concernant le travail avec les systèmes d’exploitation Windows... -
Page 18: Prise En Main
10.3 Prise en main 10.3.1 Installation du logiciel / pilote Introduire le CD du logiciel dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. Télécharger le programme (www.testo.com/download-center) et décompresser le fichier zip avec un programme de décompression approprié. Exécuter le fichier TestoDataControlPCsetup.exe. -
Page 19: Démarrer Testo Datacontrol
Cliquez sur [Démarrage] | Toutes les applications Testo testo DataControl (double-clic avec le bouton gauche de la souris). L’App testo DataControl démarre automatiquement. 10.4 Utilisation du produit 10.4.1 Aperçu État de connexion de l’appareil de 1 Menu principal mesure 2 Information sur les mises à jour... -
Page 20: Synchroniser Les Données
La commande du logiciel est basée sur un principe de fonctionnement similaire que celui du firmware de l’appareil testo 400. Vous trouverez des informations complémentaires sur testo DataControl dans le mode d’emploi en ligne au site Internet de Testo : www.testo.com, au téléchargement disponible pour le produit. 10.4.2 Synchroniser les données 1 État de synchronisation... -
Page 21: Données Techniques
Caractéristique Valeur Raccords pour sondes - 2 pour thermocouple de type K - 2 Testo Universal Connector (TUC) pour la connexion de sondes avec fil et le connecteur adéquat - 1 pour pression différentielle - 1 pour pression absolue (intégrée) - 4 pour sondes Bluetooth ©... -
Page 22: Homologations Spécifiques Au Produit
Les homologations actuelles figurent dans le(s) document(s) ci-joint(s) Approval and Certification. 11.2 Contact et support Si vous avez des questions ou besoin d’informations supplémentaires, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au service après-vente de Testo. Vous trouverez nos coordonnées sur Internet, à l'adresse www.testo.com/service- contact. - Page 24 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstraße 2 79822 Titisee-Neustadt Allemagne Téléphone : +49 7653 681-0 Courriel : info@testo.com Internet : www.testo.com 0971 4011 fr 05...