Güde GSE 2700 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 20

DEUTSCH
16
anforderungen an den Bediener
Lassen Sie niemals Kinder mit dem Gerät arbeiten.
Lassen Sie niemals Erwachsene ohne ordnungsge-
mäße Einweisung mit dem Gerät arbeiten.
Der bediener muss vor Gebrauch des Gerätes
aufmerksam die bedienungsanleitung gelesen und
verstanden haben.
Qualifikation: Außer einer ausführlichen Einweisung
durch eine sachkundige Person ist keine spezielle
qualifikation für den Gebrauch des Gerätes notwen-
dig.
mindestalter: Das Gerät darf nur von Personen
betrieben werden, die das 16. Lebensjahr vollendet
haben. Eine Ausnahme stellt die benutzung als
jugendlicher dar, wenn die benutzung im zuge einer
berufsausbildung zur Erreichung der Fertigkeit unter
Aufsicht eines Ausbilders erfolgt.
Örtliche bestimmungen können das Mindestalter des
benutzers festlegen.
Schulung: Die benutzung des Gerätes bedarf ledig-
lich einer entsprechenden Unterweisung durch eine
sachkundige Person bzw. die bedienungsanleitung.
Eine spezielle Schulung ist nicht notwendig.
Restrisiken
Vergiftungsgefahr!
Abgase, Kraftstoffe und Schmierstoffe sind giftig.
Das Einatmen von Abgasen kann tödlich sein!
Maschine nicht in einem geschlossenen bereich
betreiben, in dem sich gefährliche Kohlenmonoxyd-
gase sammeln können.
Verbrennungsgefahr!
Einige Maschinenteile werden beim betrieb sehr
heiß.
Das berühren heißer Maschinenteile kann zu Ver-
brennungen führen.
Heiße Teile, z.b. Motor und Schalldämpfer nicht
berühren.
Gerät nach dem betrieb erst abkühlen lassen.
Explosionsgefahr!
benzin und benzindämpfe sind leicht entzündlich
bzw. explosiv.
Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explosions-
gefährdeter Umgebung, in der sich brennbare
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden.
Motor nur im ausgeschalteten zustand betanken.
Lagern Sie keinen Kraftstoff in der Nähe der
Maschine.
bewahren Sie niemals die Maschine mit benzin im
Tank innerhalb eines Gebäudes auf, in dem mögli-
cherweise benzindämpfe mit offenem Feuer oder
Funken in berührung kommen können.
Feuergefahr!
betreiben Sie das Gerät nicht in Umgebung von
leicht entflammbaren Materialien.
Kraftstoff ist leicht entflammbar.
bewahren Sie Kraftstoff nur in dafür zugelassenen
behältern auf.
Maschine nur im Freien und nicht in der Nähe von
offenen Flammen bzw. brennenden zigaretten
tanken.
Tanken Sie vor dem Starten der Maschine. während
der Motor läuft oder noch heiß ist, darf nicht
nachgetankt werden oder der Tankdeckel geöffnet
werden.
Lassen Sie die Maschine nach dem Gebrauch
mindestens 5 Minuten lang abkühlen, bevor Sie
Kraftstoff nachfüllen.
Achten Sie darauf, dass kein Kraftstoff verschüttet
wird. Falls Kraftstoff übergelaufen ist, darf der Motor
nicht gestartet werden. Entfernen Sie das Gerät
von der verschmutzten Stelle und vermeiden Sie
jeglichen zündversuch, bis sich die Kraftstoffdämp-
fe verflüchtigt haben.
Alle Deckel wieder fest auf Kraftstofftanks und
Kraftstoffbehältern anbringen.
Kraftstofftank ausschließlich im Freien entleeren.
Gefahr durch elektrischen Strom
Direkter elektrischer Kontakt kann zu Stromschlä-
gen führen.
Niemals mit feuchten Händen berühren.
Achten Sie auf ausreichende Erdung.
Gehörschädigungen
Längerer Aufenthalt in unmittelbarer Nähe des lau-
fenden Geräts kann zu Gehörschädigungen führen.
Gehörschutz tragen!
Verhalten im Notfall
Leiten Sie die der Verletzung entsprechend not-
wendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern
Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an.
bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädi-
gungen und stellen Sie diesen ruhig. Für einen even-
tuell eintretenden Unfall sollte immer ein Verbands-
kasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz griffbereit
vorhanden sein. Dem Verbandskasten entnommenes
Material ist sofort wieder aufzufüllen. wenn Sie Hilfe
anfordern, machen Sie folgende Angaben:
1. Ort des Unfalls
2. Art des Unfalls
3. zahl der Verletzten
4. Art der Verletzungen