Table des Matières
Publicité
Liens rapides
RM2620 RM2820
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Open windows.
2. Don't touch electrical switches.
3. Extinguish any open flame.
4. Immediately call your gas supplier.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other flam-
mable vapors and liquids in the vicinity of
this or any other appliance.
I m p r o p e r i n s t a l l a t i o n , a d j u s t m e n t ,
alteration, service or maintenance can cause
injury or property damage. Refer to this man-
ual. For assistance or additional information
consult a qualified installer, service agency
or the gas supplier.
If the refrigerator stops cooling - or - if
it emits an ammonia smell, immediately
turn the refrigerator off and contact a
Service Center.
RÉVISION A
Formulaire n° 3314190.012 11/16
(Anglais 3313910.014_A)
©2016 Dometic Corporation
LaGrange, IN 46761
ÉTATS-UNIS
Dometic Corporation
Service Office
1120 North Main Street
Elkhart, IN 46514
D'EMPLOI
PAR MESURE DE SÉCURITÉ
Si on détecte une odeur de gaz :
1. Ouvrir les fenêtres.
2. Ne pas toucher les commutateurs
électriques.
3. Éteindre toute flamme nue.
4. Contacter immédiatement le fournisseur
de gaz.
PAR MESURE DE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ou utiliser de l'essence
ou autre vapeur ou liquide inflammable au
voisinage de cet appareil ou de tout autre
appareil ménager.
Une installation, un réglage, une modification,
un dépannage ou un entretien, effectués
incorrectement, peuvent provoquer des
blessures ou des dommages matériels. Se
reporter à ce manuel. Pour obtenir une aide ou
des informations complémentaires, consulter
un installateur qualifié, une entreprise de
dépannage ou le fournisseur de gaz.
Si le réfrigérateur cesse de refroidir - ou - s'il
s'en dégage une odeur d'ammoniac, arrêter
immédiatement le réfrigérateur et contacter
un centre de service après-vente.
CANADA
Dometic Corporation
48 Zatonski, Unit 3
Brantford, ON N3T 5L8
CANADA
MODE
ADRESSES DES CENTRES DE
SERVICE APRÈS-VENTE OU
DES CONCESSIONNAIRES
consulter :
www.eDometic.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic RM2620
Sommaire des Matières pour Dometic RM2620
- Page 1 MODE D’EMPLOI RM2620 RM2820 FOR YOUR SAFETY PAR MESURE DE SÉCURITÉ If you smell gas: Si on détecte une odeur de gaz : 1. Open windows. 1. Ouvrir les fenêtres. 2. Don’t touch electrical switches. 2. Ne pas toucher les commutateurs 3.
-
Page 3: Table Des Matières
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté un réfrigérateur Dometic. Ce produit est prévu pour un véhicule récréatif, et sert à l’entreposage d’aliments, denrées congelées et à fabriquer des glaçons. Veuillez lire ce manuel et soyez au courant des risques éventuels pour la sécurité qui y sont identifiés, ainsi que des symboles d’alerte sur le réfrigérateur. Lisez ce manuel soigneusement pour vous assurer de faire fonctionner votre réfrigérateur, en toute sécurité... -
Page 4: Présentation Du Réfrigérateur
PRÉSENTATION DU RÉFRIGÉRATEUR Tableau de commande Panneau décoratif Poignée de porte Plaque à ailettes Balconnets Plateau de dégivrage Clayettes métalliques Clayette plastique Bacs à légumes Porte-bouteilles Modèle illustré : RM2620. Le nombre de clayettes et de balconnets peut varier selon le modèle. - Page 5 PRÉSENTATION DU RÉFRIGÉRATEUR TABLEAU DE COMMANDE SYSTÈME REFROIDISSEMENT PAR ABSORPTION Lors de la mise en marche du réfrigérateur, il faut AUTO COLD COLDEST ajuster le thermostat au réglage de la température CHECK la plus basse. Le cycle de refroidissement peut nécessiter une durée de fonctionnement prolongée avant que tout effet de refroidissement ne soit observé.
-
Page 6: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION MISE EN MARCHE DU RÉFRIGÉ- 2. Si le témoin de VÉRIFICATION s’allume et que le témoin du mode GAZ s’éteint, les commandes RATEUR n’ont pas pu allumer le brûleur au mode GAZ. Le fonctionnement au mode GAZ peut être reconfi- guré... -
Page 7: Compartiments De Rangement
VOLUME TOTAL DU tout excès d’humidité des articles placés dans le compar- RÉFRIGÉRATEUR RÉFRIGÉRATEUR (pi timent. RM2620 GLAÇONS Les glaçons peuvent être faits dans le compartiment RM2820 congélateur. Pour une congélation plus rapide, placer les moules en contact direct avec le bas du compartiment congélateur. -
Page 8: Entretien
ENTRETIEN NETTOYAGE DÉGIVRAGE Le réfrigérateur doit toujours rester propre. Son nettoyage 1. Arrêter le réfrigérateur en enfonçant le bouton ON/ se fait habituellement après qu’il a été dégivré ou remisé. OFF (MARCHE/ARRÊT) sur ARRÊT. Pour l’intérieur, utiliser une solution tiède de bicarbonate de 2. -
Page 9: Maintenance Et Dépannage
MAINTENANCE ET DÉPANNAGE Pour que le réfrigérateur fonctionne correctement, VÉRIFICATION DU SYSTÈME DE COMMANDE un technicien qualifié doit, au moins une fois par an, Vérifier le système de commande AMES en branchant/ inspecter les raccordements, le système de commande, débranchant l’alimentation 120 VCA, puis en arrêtant/mettant la pression du GPL et la chicane du conduit. -
Page 10: Retrait Du Réfrigérateur
RETRAIT DU RÉFRIGÉRATEUR L’installation et le retrait du réfrigérateur doivent être effectués par un technicien qualifié. Avant de retirer le réfrigérateur : 1. Vérifier que le cordon d’alimentation de 120 VCA est débranché à l’arrière de l’appareil. 2. Vérifier que les fils de 12 VCC sont débranchés et capuchonnés à... -
Page 11: Recherche De Panne
• Fermer le robinet manuel d’arrêt de gaz à l’arrière du réfrigérateur. • Débrancher l’alimentation de 120 VCA à l’arrière du réfrigérateur. • Prendre contact avec un centre de service ou un concessionnaire Dometic pour le faire réparer. • Ne pas utiliser le réfrigérateur tant qu’il n’aura pas été réparé. -
Page 12: Annexe A - Pièces De Rechange
ANNEXE A - PIÈCES DE RECHANGE Le tableau suivant donne les pièces communément utilisées et qui sont disponibles auprès de votre centre de service Dometic. PIÈCES DE RECHANGE N° DE PIÈCE MODÈLES 2007590058 RM2620 Chicane 2007590066 RM2820 Brûleur 3312986.163 RM2620, RM2820... -
Page 13: Annexe B - Vue Arrière De L'équipement
ANNEXE B - VUE ARRIÈRE DE L’ÉQUIPEMENT Élément Heater chauffant Thermofusible Thermofuse Chicane Capot du Flue baffle du conduit Power module module Couvercle Protection d’alimentation cover de protection cover Tuyau d’eau de purge Drain water hose 12V DC Raccord Buse de Inlet fitting Burner jet Bloc de... -
Page 14: Annexe C - Schéma De Câblage
ANNEXE C - SCHÉMA DE CÂBLAGE 385148100 385148100 G R E E N VERT P 1 − 1 P 3 − 4 O R A N G E ORANGE P 1 − 4 P 3 − 3 B L U E BLEU P 1 −... -
Page 15: Annexe D - Soutien Des Consommateurs
Venez consulter le site web pour y trouver des informations et nouvelles sur les produits Dometic. Vous pouvez obtenir des informations sur la façon d’entrer en contact avec nous, sur l’entretien des produits, les manuels à télécharger ainsi que les brochures et les garanties. -
Page 16: Annexe E - Garantie Dometic
Pour faire valoir les droits que lui confère cette garantie, l’Acquéreur initial doit retourner le produit défectueux au Vendeur identifié ci-dessous ou à un centre de service agréé Dometic, durant la période de validité de cette garantie. Tous les frais encourus pour la livraison de l’appareil au Vendeur ou à... -
Page 17: Annexe F - Programme D'entretien
ANNEXE F - PROGRAMME D’ENTRETIEN RAPPORT D’ENTRETIEN ANNUEL – RÉFRIGÉRATEUR Nom du client : N° de modèle : Date d’achat : Adresse : N° de série : Ville : État/Province : Téléphone : Zip Code/Code postal canadien : PREMIÈRE ANNÉE DEUXIÈME ANNÉE Date : Date :... - Page 18 NOTES...
- Page 19 à protéger cet investissement. Chez Dometic, nous offrons l’une des meilleures garanties de l’industrie. Il vous suffit de remplir dès aujourd’hui la carte d’inscription et de nous la retourner par courrier ou d’enregistrer votre produit en ligne à...
- Page 20 JOUR ANNÉE Adresse courriel Adressez-moi par courriel toute information et les offres en exclusivité sur les nouveaux produits de Dometic. Adressez-moi par courriel toute information et les offres des partenaires de Dometic. N° DE MODÈLE DU RÉFRIGÉRATEUR N° DE SÉRIE DU RÉFRIGÉRATEUR...