Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
USA
SERVICE OFFICE
The Dometic Corp.
2320 Indust. Parkway
Elkhart, IN 46516
Phone: 574-294-2511
CANADA
Dometic Corp.
46 Zatonski, Unit 3
Brantford, ON N3T 5L8
Canada
Phone: 519-720-9578
FOR SERVICE CENTER
ASSISTANCE
CALL: 800-544-4881
WARNING!
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If you smell gas:
1. Open windows.
2. Do not attempt to light appliance.
3. Do not touch electrical switches.
4. Extinguish any open flame.
5. Shut off fuel supply.
6. Evacuate immediately and call emergency services.
Failure to follow these instructions could result in fire
or explosion, which could cause property damage,
personal injury, or death.
OPERATING INSTRUCTIONS
Dometic Corporation
LaGrange, IN 46761
USA
821 2666 04
11/2014
DANGER: Risk of child entrapment.
refrigerator: Take off the doors, leave the shelves in place, so that
children may not easily climb inside.
FOR YOUR SAFETY!
Do not store or use gasoline or
other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or
any other appliance.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY
FRANÇAIS PAGE 13
RECORD THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE
BEFORE INSTALLING THE UNIT:
Model No.
Product No.
Date Purchased
REFRIGERATOR MODEL
RM 2191 & RM 2193
For Mobile Home or Recreational Vehicle
Installation
Operation by LP Gas, 12V DC or 120V AC
FOR CHILD SAFETY!
Before you throw away your old
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance
can cause injury or property dama-
ge. Refer to this manual. For assi-
stance or additional information
consult a qualified installer, service
agency or the gas supplier.
Cet appareil doit être réparé
seulement par un réparateur
autorisé. Modification de l'appareil
pourrait être extrèmement
dangeruse, et pourrait causer mal
ou mort.
REFRIGERATOR
RM 2191 & RM 2193
INDEX
Installation
Operating Instructions
Maint. & Service
Serial No.
Place of Purchase
WARNING!
AVIS !
MODEL
Page
2
7
10
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic RM 2191
Sommaire des Matières pour Dometic RM 2191
- Page 1 Product No. Date Purchased Place of Purchase REFRIGERATOR MODEL SERVICE OFFICE The Dometic Corp. 2320 Indust. Parkway RM 2191 & RM 2193 Elkhart, IN 46516 Phone: 574-294-2511 For Mobile Home or Recreational Vehicle CANADA Dometic Corp. Installation 46 Zatonski, Unit 3...
- Page 2 SECTION A. INSTALLATION 3. CERTIFIED INSTALLATION 1. GENERAL INSTRUCTIONS Certified installations require one upper side vent and This appliance is designed for storage of food and one lower side vent. storage of frozen food and making ice. For certified vent system kits, see Section B. The refrigerators outlined herein have been design certi- For further information, contact your dealer or distributor.
- Page 3 FIG.1a 6. CLEARANCES Minimum clearances in inches to combustible materials are: 0" Side 0" Bottom 0" Rear 1" See NOTE See NOTE NOTE: Clearance "M" is between the rearmost part of the refrigerator and the wall behind the refrigerator. NOTE: Clearance "N" is the distance between the bot- tom of the lower vent to the top of upper side vent.
- Page 4 Carpeting must be removed or protected by a adequate space for service and proper metal or wood panel beneath the appliance, which installation. extends at least the full width and depth of the appli- ance. FIG. 3 RM 2191 Overall Installation Recessed Distance between RM 2193 Dimensions...
- Page 5 B. SECURING REFRIGERATOR IN 8. GAS CONNECTION ENCLOSURE Hook-up to the gas supply line is accomplished at the manual gas shutoff valve, which is furnished with a 3/8" The refrigerator is installed in the enclosure with eight SAE (UNF 5/8" - 18) male flare connection. Always use screws.
- Page 6 9. TESTING LP GAS SAFETY DO NOT connect lights or any other electrical com- ponents to the same circuit that is used by the refri- SHUTOFF gerator. The gas safety shutoff must be tested after the refrigera- tor is connected to LP gas supply. CAUTION! To test the gas safety shutoff, proceed as follows: A.
- Page 7 13. INSTALLATION OF DECORATIVE A. Remove the door. See Section 12. B. Remove the lower trim molding. (NOTE: Trim molding DOOR PANEL is not installed on new units in cartons) C. Fit the new panel in place and slide it up as far as The door panel can easily be mounted.
- Page 8 See FIG. 8. DC ON/OFF SWITCH GAS ON/OFF SAFETY VALVE CONTROLS FOR PIEZO IGNITOR CONTROLS FOR RM 2193 RM 2191 ELECTRIC THERMOSTAT AC ON/OFF SWITCH GAS INLET FITTING DC TERMINAL BLOCK 3. OPERATING INSTRUCTIONS DO NOT attempt to operate the refrigerator by both gas and electricity at the same time.
- Page 9 B. ELECTRIC OPERATION food which has been precooled in your household refrigerator, or in the market. 1. RM2191: DC OPERATION On 12V DC operation, the temperature is controlled by a Before moving the vehicle, make sure that all containers thermostat. The thermostat knob (D, in FIG. 8) should be are tightly covered to avoid spills.
- Page 10 13 of Installation Instructions. 2. PERIODIC MAINTENANCE WARNING! To keep a Dometic refrigerator operating efficiently and safely, periodic inspection and cleaning of several com- ponents once or twice a year is recommended. DO NOT USE A FLAME TO CHECK FOR GAS LEAKS...
- Page 11 C. Examination and Cleaning of Flue, Burner and Jet 7) Reassemble the components in the reverse order to that described above. Once or twice a year, look through the opening (see FIG. 9) in the burner box and examine the appearance of the FIG.
- Page 12 7) Reassemble the components in the reverse order to E. If the refrigerator fails to work DC, check: that described for removal, taking care to remake the That the DC supply is connected to the gas connections soundly, and not forgetting to refit refrigerator.
- Page 13 Numéro de produit ____________ Date d'achat _________________ Nom du détaillant___________ RÉFRIGÉRATEUR MODÈLE SERVICE OFFICE The Dometic Corp. 2320 Indust. Parkway RM 2191 & RM 2193 Elkhart, IN 46516 Phone: 574-294-2511 Installation dans une maison mobile CANADA ou un véhicule récréatif Dometic Corp.
- Page 14 SECTION A. INSTALLATION 1. CONSIGNES GÉNÉRALES ouverture qui facilite l'accès au brûleur et le contrôle du collecteur du réfrigérateur. L'ouverture doit être centrée à Cet appareil est conçu pour le rangement de la nour- l'arrière du réfrigérateur. riture et des aliments surgelés, et pour fabriquer des glaçons.
- Page 15 FIG.1a 6. ESPACES DE DÉGAGEMENT Les espaces de dégagement minimum (en pouces), INSTALLATION pour les matières combustibles, sont les suivantes : AU-DESSUS DU SOL Supérieur 0" Latéral 0" RÉFRIGÉRATEUR Inférieur 0" Arrière 1" Voir la REMARQUE HAUTEUR DE VENTILATION Voir la REMARQUE REMARQUE : L'espace de dégagement «M»...
-
Page 16: Installation Du Réfrigéra- Teur Dans L'espace Prévu Àcet Effet
FIG. 3 VUE LATÉRALE VUE DU DESSUS RM 2191 Dimensions Dimensions Dimensions Distance entre le dessus totales... -
Page 17: Fixation Du Réfrigérateur Dans L'espace Prévu À Cet Effet
B. FIXATION DU RÉFRIGÉRATEUR 8. RACCORDEMENT AU GAZ DANS L'ESPACE PRÉVU À CET Le raccordement à la conduite d'alimentation en gaz EFFET s'effectue au niveau du robinet d'arrêt manuel fourni Le réfrigérateur est installé dans l'espace prévu à cet avec un raccord d'ignition mâle SAE (UNF 5/8 po - 18) effet au moyen de 8 vis. - Page 18 9. TEST DE LA SOUPAPE D'ARRÊT de ce terminal, le raccordement à la batterie doit être effectué au moyen de colliers et de boulons de serrage DE SÉCURITÉ DU G.P.L. pour assurer un bon contact avec les bornes de la batte- La soupape d'arrêt de sécurité...
-
Page 19: Installation D'un Panneau De Porte Décoratif
13. INSTALLATION D'UN PANNEAU A. Retirer la porte. Voir la section 12. B. Retirer les moulures inférieures. (REMARQUE : Les DE PORTE DÉCORATIF moulures n'ont pas été posées sur les nouveaux appareils emballés). Le panneau de porte s'installe facilement. Les dimen- C. - Page 20 évents inférieurs se trouvant dans les parois extérieures du véhicule. Voir la FIG. 8. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT DE C.C. COMMANDES COMMANDES SOUPAPE DE GAZ MARCHE/ARRÊT RM 2191 RM 2193 ALLUMEUR PIEZO THERMOSTAT ÉLECTRIQUE INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT DE C.A. ENTRÉE DE GAZ BLOC TERMINAL EN C.C.
- Page 21 B. FONCTIONNEMENT À L'ÉLECTRICITÉ ments frais, du lait, etc. Il n'est pas conçu pour y ranger des aliments surgelés. Le volume intérieur du réfrigéra- 1. RM2191: FONCTIONNEMENT 12V EN C.C. teur est de 1,7 pieds cube. Lorsque le réfrigérateur fonctionne sur 12V C.C., la température est contrôlée par un thermostat.
- Page 22 G.P.L. 2. ENTRETIEN PÉRIODIQUE Pour garder un réfrigérateur Dometic en bon état de marche, il est recommandé de procéder à une inspec- ! MISE EN GARDE tion périodique et au nettoyage de plusieurs pièces, une fois ou deux par année.
- Page 23 C. Examen et nettoyage du brûleur, du conduit et 7) Remettre les pièces en place dans l'ordre inverse à ce qui précède. de l'ajutage Une fois ou deux par an, regarder à travers l'ouverture FIG. 11 (voir figure 9) du boîtier du brûleur et examiner l'appa- rence de la flamme du brûleur : elle devrait être bleue lorsque la commande du thermostat est au réglage le plus élevé.
- Page 24 Pour toute assistance technique, prière de communiquer avec une entreprise de service après-vente agréée ou avec le distributeur de l'appareil. www.dometic.com...