Siemens SITRANS L Série Instructions De Service page 36

2
3
4
Figure 9.1
Panne (Failure) : L'appareil émet une signalisation de défaut car il reconnaît un
défaut de fonctionnement.
Cette signalisation d'état est toujours activée et ne peut pas être désactivée par
l'utilisateur.
Contrôle de fonctionnement (Function check) : Des travaux sont effectués à
l'appareil et la valeur de mesure n'est temporairement plus valable (par ex. pendant
la simulation).
Cette signalisation d'état est inactive par défaut.
En dehors de la spécification (Out of specification) : La valeur de mesure n'est
pas fiable car une spécification de l'appareil est dépassée (par ex. la température du
module électronique).
Cette signalisation d'état est inactive par défaut.
Maintenance requise (Maintenance) : La fonction de l'appareil est limitée par des
influences externes. Celles-ci ont des répercussions sur la mesure, mais la valeur de
mesure est encore valable. Une maintenance de l'appareil est à prévoir car il faut
s'attendre à ce que celui-ci tombe bientôt en panne (par ex. du fait de colmatages).
Cette signalisation d'état est inactive par défaut.
Failure
Code
Message
F013
Pas de valeur de
mesure existante
F017
Écart de réglage trop
petit
F025
Erreur dans tableau
de linéarisation
F036
Logiciel capteur non
utilisable
F040
Défaut dans module
électronique
F080
SITRANS LR120
Instructions de service, 12/2020, 62709-77-01
En dehors de la spécification (Out of specification) - jaune
Contrôle de fonctionnement (Function check) - orange
Maintenance requise (Maintenance) - bleu
Pictogramme des signalisations d'état
Cause
Aucune valeur mesurée dans la
phase de démarrage ou pendant le
fonctionnement
Capteur basculé
Réglage en dehors de la spécification
Les points intermédiaires
n'augmentent pas de façon continue,
par ex. paires de valeurs illogiques
Erreur de somme de contrôle en cas
de mise à jour du logiciel échouée ou
interrompue
Dépassement de valeur limite dans le
traitement du signal
Erreur du hardware
Erreur logicielle générale
Diagnostic et dépannage
9.3 Messages d'état selon NE 107
Suppression
Vérifier et, le cas échéant, rectifier le
montage et/ou le paramétrage
Nettoyer le système d'antenne
Modifier le réglage conformément
aux valeurs limites (différence entre
min. et max. ≥ 10 mm)
Vérifier le tableau de linéarisation
Effacer/recréer le tableau
Recommencer la mise à jour du
logiciel
Retourner l'appareil au service
réparation
Redémarrer l'appareil
Retourner l'appareil au service
réparation
Redémarrer l'appareil
29