Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Belangrijke veiligheidsmaatregelen
Dit apparaat kan worden gebruikt door
kinderen van 8 jaar en ouder en personen met
beperkt fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen,
of een gebrek aan ervaring en kennis, indien
zij voldoende begeleiding of instructies hebben
ontvangen over het veilige gebruik van het
apparaat en zij de eventuele gevaren ervan
begrijpen. Laat kinderen niet met dit apparaat
spelen. Reiniging of onderhoud door kinderen
mag uitsluitend onder toezicht worden
uitgevoerd.
Als het netsnoer is beschadigd, dient dit
door de fabrikant, zijn onderhoudsbedrijf of
gelijksoortige erkende personen te worden
vervangen om gevaren te voorkomen.
•
Gebruik het apparaat alleen op een stabiele, stevige, droge en
platte ondergrond.
•
VOORZICHTIG: DIT APPARAAT IS NIET GESCHIKT VOOR
COMMERCIEEL GEBRUIK. Gebruik dit apparaat niet voor een
ander doel dan het bestemde doel. Dit apparaat is uitsluitend
bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor
gebruik buiten.
•
Dompel het apparaat, het stroomsnoer en de stekker nooit
onder in water of een andere vloeistof.
•
Gebruik het apparaat niet als het is gevallen of zichtbare
beschadiging vertoont.
•
Controleer na gebruik, alvorens het apparaat te reinigen,
altijd of het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het
stopcontact is verwijderd.
•
Schakel het apparaat uit door de stekker uit het stopcontact te
verwijderen. Trek niet aan het stroomsnoer om de stekker te
verwijderen.
•
Gebruik geen verlengsnoer met het apparaat.
•
Gebruik uitsluitend accessoires of hulpstukken die door de
fabrikant zijn aanbevolen.
•
Voedsel in FoodSaver
-zakken kan worden opgewarmd in zacht
®
kokend water met een temperatuur van maximaal 75°C.
•
IN EEN MAGNETRON KAN VOEDSEL IN DE ZAK WEL
WORDEN ONTDOOID, MAAR NIET WORDEN OPGEWARMD.
Bij het ontdooien van voedsel in FoodSaver
-zakken in de
®
magnetron mag een maximaal vermogen van 180 watt (stand
voor ontdooien) worden gebruikt gedurende maximaal twee
minuten en bij een maximale temperatuur van 70°C.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
48
www.foodsavereurope.com
Het FoodSaver
-systeem
®
Waarom vacuüm verpakken?
Voedsel verliest voedingsstoffen en smaak wanneer het wordt
blootgesteld aan lucht. Bovendien veroorzaakt dit vriesbrand en
ontstaat er bij blootstelling aan lucht een perfecte groeibodem voor
veel soorten bacteriën, schimmels en gist. Met het FoodSaver
®
vacumeersysteem wordt het voedsel vacuüm verpakt, zodat smaak
en kwaliteit behouden blijven. FoodSaver
®
biedt een uitgebreid
assortiment zakken, bussen en dozen, zodat u kunt genieten van alle
voordelen van een wetenschappelijk bewezen bewaarmethode die uw
voedsel tot vijfmaal langer vers houdt.
Het FoodSaver
-systeem bespaart tijd en geld
®
•
Bespaar geld. Dankzij het FoodSaver
-systeem kunt u nu in het
®
groot inkopen of voordeel halen uit producten in de aanbieding.
U kunt alles dan in de gewenste porties vacuüm verpakken,
zodat u niets hoeft weg te gooien.
•
Bespaar tijd. Kook van tevoren al uw maaltijden voor de hele
week en bewaar ze veilig in FoodSaver
-zakken.
®
•
Gezellige etentjes zonder moeite. Bereid uw favoriete
gerechten en feestelijke lekkernijen van tevoren, zodat u tijd kunt
doorbrengen met uw gasten.
•
Geniet volop van seizoensgebonden ingrediënten en
specialiteiten. Houd bederfelijke etenswaren of producten die u
niet vaak gebruikt langer vers.
•
Op dieet? Verdeel uw eten in porties. Verpak de gewenste
porties vacuüm en noteer op de zak hoeveel calorieën en/of
gram vet de inhoud bevat.
•
Verpak niet-etenswaren. Houd voorraden voor kampeer- of
boottochten droog en organiseer alles netjes. Houd uw gepoetste
zilver schoon door minimale blootstelling aan de lucht.
FoodSaver
-accessoires
®
Haal het maximale uit uw FoodSaver
-apparaat met de handige
®
FoodSaver
-zakken, -bussen en -accessoires.
®
FoodSaver
-zakken en -rollen
®
FoodSaver
-zakken en -rollen hebben speciale kanalen waardoor de
®
lucht efficiënt kan worden afgevoerd. De folie bestaat uit meerdere
lagen, zodat de zak uitstekende bescherming biedt tegen zuurstof en
vocht en waarmee vriesbrand wordt vermeden. Er zijn verschillende
maten FoodSaver
-zakken en -rollen verkrijgbaar.
®
FoodSaver
-vershouddozen
®
FoodSaver
-vershouddozen zijn makkelijk in gebruik en zijn
®
perfect om broze producten zoals muffins en anders bakproducten,
vloeistoffen en droge voedingswaren vacuüm te verpakken. Gebruik
ze met de functie Marineren om uw voedsel in enkele minuten in
plaats van uren te marineren.
FoodSaver
-flesafsluiter
®
Houd wijn, niet-koolzuurhoudende dranken en olie langer vers met
FoodSaver
-flesafsluiters. Hiermee blijven vloeistoffen langer goed
®
en blijft de smaak beter behouden. De flesafsluiters zijn niet geschikt
voor gebruik met plastic flessen.
Onderdelen
Zie figuur 1
A
G
Vacumeerknop
B
Snelle vergrendeling
H
C
Sealknop
I
-
D
Stand voor droog/vochtig
J
E
Aansluiting voor accessoires
K
F
Bovenste schuimrubber
afdichting
L
Zakken maken met een FoodSaver
rol
1. Draai de vergrendeling in de geopende stand
2. Leg de rol in de daarvoor bestemde ruimte zoals getoond. Trek nu
voldoende materiaal naar de rand, tot het op de sealstrip ligt, om
de eerste sealrand te maken. Sluit de klep.
3. Draai de vergrendeling in de werkingsstand
4. Druk de sealknop in om het open uiteinde van de zak te sealen.
Wacht tot het seallampje uit gaat.
VOORZICHTIG: Vermijd het risico van brandwonden en raak de
sealstrip niet aan tijdens gebruik van het apparaat.
5. Draai de vergrendeling in de geopende stand
trek nu voldoende materiaal van de rol voor de gewenste zak plus
75 mm extra vrije ruimte. Sluit de klep.
6. Schuif het snijmes langs de snijbalk om de zak af te snijden.
Vacuüm sealen met FoodSaver
zakken
Raadpleeg figuur 3:
1. Draai de vergrendeling in de geopende stand
2. Vul de zak met de voedingswaren. Zorg hierbij dat minimaal 75 mm
ruimte vrij blijft tussen de inhoud en het open uiteinde van de zak.
Leg het open uiteinde van de zak in het lekbakje en sluit de klep.
3. Draai de vergrendeling in de werkingsstand
4. Druk de vacumeerknop
in om de de lucht uit de zak te
verwijderen en het open uiteinde te sealen. De motor blijft werken
tot alle lucht uit de zak is verwijderd. De zak wordt dan automatisch
geseald.
5. Wanneer het seallampje uit gaat, draait u de vergrendeling in de
geopende stand
en opent u de klep. Verwijder de zak. Berg de
zak op of leg deze naar behoeven in de koelkast of diepvries.
Opmerking: Laat het apparaat na elk gebruik 20 seconden afkoelen.
Belangrijke tips:
Beperk afval tot het minimum en schuif de zak niet te ver in het
apparaat. Leg de zak net iets over de rand van het uitneembare
lekbakje.
FoodSaver
-accessoires gebruiken
®
1. Bereid de vershouddoos voor volgens de FoodSaver
voor accessoires (raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de
Bergvak voor rollen
accessoires is geleverd).
Snijbalk
2. Breng het ene uiteinde van de accessoireslang aan op de
Onderste schuimrubber
aansluiting voor accessoires op het apparaat tot de slang in positie
afdichting
klikt. Sluit het andere uiteinde van de slang aan op het accessoire.
Extra brede sealstrip
Raadpleeg hiervoor de richtlijnen voor accessoires.
Vacumeersleuf
3. Sluit de klep en draai de vergrendeling in de werkingsstand
Druk de vacumeerknop in.
Uitneembaar lekbakje
4. Als het lampje constant blijft branden, is het vacumeerproces
-
®
voltooid. Bij het vacuüm verpakken van een accessoire wordt de
sealcyclus ook uitgevoerd. Dit is normaal. U kunt de vergrendeling
in de geopende stand
draaien als u de sealcyclus wilt stoppen,
maar u hoeft dit niet te doen.
en open de klep.
5. Verwijder de slang van het accessoire en van het apparaat.
6. Als u wilt testen of het accessoire luchtdicht is verpakt, trekt u even
kort aan het deksel. Het deksel moet vastzitten op de doos.
Het handsealapparaat kan worden gebruikt met vershoudzakken met
.
zipper.
1. Vul de zak en leg deze plat neer met de grijze cirkel naar boven.
Knijp de lucht uit de zak, sluit de zipper driekwart en knijp de
resterende lucht uit de zak voordat u de zipper sluit.
2. Duw het handsealapparaat op de grijze cirkel op de zak en druk de
, open de klep en
vacumeerknop in.
Bedieningspaneel
1 Lampje 'Sealen'
-
®
Knippert wanneer het sealproces wordt geactiveerd en brandt
constant als het sealproces is voltooid.
2 Lampje 'Vacumeren'
Knippert wanneer de vacumeercyclus wordt geactiveerd en brandt
constant als de vacumeercyclus is voltooid.
en open de klep.
3 Sealknop
Deze knop heeft drie functies:
1. Druk de knop in om een sealrand te maken wanneer u zakken
.
maakt met een FoodSaver
2. Druk de knop in om het vacumeren onmiddellijk te stoppen
en de zak te sealen. Zo voorkomt u dat zachte of breekbare
voedingswaren zoals brood, koekjes en pasteitjes worden
geplet.
3. Druk de knop in wanneer u foliezakken sealt die uit meerdere
lagen bestaan (zoals gebruikt voor patat) om de zakken
luchtdicht te sealen.
4 Vacumeerknop
Deze knop heeft drie functies:
1. Druk de vacumeerknop in om voedsel luchtdicht te verpakken.
De motor blijft werken tot alle lucht uit de zak is verwijderd. De
zak wordt dan automatisch geseald.
2. Druk de knop op elk moment in om het vacumeerproces
tijdelijk te stoppen.
3. Druk de knop in als u de handsealer wilt gebruiken.
www.foodsavereurope.com
-richtlijnen
®
.
-rol.
®
49
Publicité
