Sommaire des Matières pour HOLZMANN MASCHINEN SB 4115M
Page 1
MODE D’EMPLOI Perceuse radiale sur colonne MODELE: SB 4115M/SB 4115H/SB 4116H CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI POUR DE FUTURES QUESTIONS; ATTENTION: LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE...
Page 2
évite les erreurs et les dommages sur la machine et sois même. Les caractéristiques techniques peuvent varier sans avis préalable. Contact service après vente HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0...
− Toujours porter des lunettes de protection pendant l’opération. − Toujours porter un masque à poussières pendant l’opération. − Ce produit convient pour toute la famille HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 5 Mode d´emploi, Perceuse radiale sur colonne SB4115M/SB 4115H/SB 4116H...
(6) doit être inséré dans la base de la colonne, puis serré. (6) crémaillère (5) colonne (8) vis mère (3) bras de table Base colonne HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 7 Mode d´emploi, Perceuse radiale sur colonne SB4115M/SB 4115H/SB 4116H...
Page 8
(11) dans le sens contraire, puis taper le mandrin (10) dans la broche verticalement avec un marteau. (11) clé de mandrin Broche Marteau (10) Mandrin Mâchoires HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 8 Mode d´emploi, Perceuse radiale sur colonne SB4115M/SB 4115H/SB 4116H...
Page 9
NOTE : La perceuse radiale ne peut être utilisée si elle n’est pas fixée sur un banc de travail avec un boulon (15) et un écrou à ailette (16). (15) boulon (16) écrou à ailette HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 9 Mode d´emploi, Perceuse radiale sur colonne SB4115M/SB 4115H/SB 4116H...
− Régler la hauteur de la table en tournant la poignée (13), puis serrer le levier de serrage (12). − Tourner la table dans la bonne position, puis serrer le levier de serrage (12) à nouveau. (12) levier de serrage (13) poignée HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 10 Mode d´emploi, Perceuse radiale sur colonne SB4115M/SB 4115H/SB 4116H...
− Une tension correcte est obtenue quand la courroie peut être fléchie de 1cm en son milieu entre les poulies en utilisant la pression des doigts. − La courroie doit être retirée si la perceuse n’est pas utilisée pendant longtemps. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 11...
à la table au moyen d’une équerre. − Desserrer la vis de réglage des deux côtés du corps par la clé (18), la barre test doit être verticale à la table, puis serrer les vis de réglages à nouveau. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 12...
Page 13
− Ralentir la vitesse d’avance pour éviter d’éclater le dessous de la pièce. − Placer une cale d’épaisseur sur la table lors de l’emploi de la machine, pour protéger la table et éviter de casser la pièce (la cale n’est pas livrée avec la machine). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 13...
− Nettoyer la poussière et les déchets complètement avant et après emploi. − Appliquer de la cire de paraffine sur la surface de la table, base, colonne et guide colonne. − Ne pas nettoyer la machine avec du gasoil du soda ou du pétrole. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 14...
8 PIECES DETACHEES Pour votre propre sécurité : Assurez-vous que la machine est correctement fixée à un pied ou un banc de travail stable. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 15 Mode d´emploi, Perceuse radiale sur colonne SB4115M/SB 4115H/SB 4116H...
A T E N T I O N En cas d’utilisation de pièces autres que celles autorisées par HOLZMANN et sans son permis par écrit, la garantie sera annulée. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 17 Mode d´emploi, Perceuse radiale sur colonne SB4115M/SB 4115H/SB 4116H...
Nous vous suggérons d'écrire leurs expériences et leurs observations et de demander que vous nous envoyer un fax aux numéros indiqués ci-dessous. Je vous remercie pour votre coopération! HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0...