Topcom DIABLO 100 Manuel D'utilisateur page 9

6 Anrufidentifikation (Anzeige der Telefonnummer bei eingehenden Anrufen)
Diese Funktion ist nur möglich, wenn Sie bei einer Telefongesellschaft sind, die diesen Service unterstützt. Wenn Sie einen Anruf erhalten,
wird die Nummer in einer Anrufliste gespeichert. Diese Liste kann 10 Telefonnummern enthalten (von jeweils max. 20 Ziffern). Wenn Sie
einen neuen, nicht angenommenen Anruf erhalten, blinkt das CLIP-Symbol
6.1 Abrufen der Anrufliste
Drücken Sie die Anruflisten-Taste
'----------'. Bei angenommenen Anrufen erscheint das
Drücken Sie die Programmiertaste
und die Uhrzeit anzuzeigen.
Nummer der Liste erreichen, ertönt ein Alarmton
können die Nummer wählen, indem Sie die Abhebetaste drücken.
1 Botones (vea la hoja plegada para ver la figura)
1. Botones numéricos
2. Botón de Descolgar
3. Botón de Volver a Marcar / Pausa
4. Destello R/ INT
5. Botón de memoria directa M1
6. Botón de hojear
7. Botón de Silencio
2 Pantalla
Está en línea
INT = Comunicación interna
EXT = Comunicación externa
Números nuevos en la lista de llamadas
El teclado está bloqueado.
La antena indica la calidad de la recepción
¡La antena parpadea cuando el microteléfono está
fuera de alcance!
Se están recuperando u organizando los registros de
memoria
3 Instalación (Vea la figura en la página plegada)
4 Indicación de batería baja
Cuando la batería esté vacía, el microteléfono no seguirá funcionando:
Cuando esté en medio de una conversación y la batería esté casi vacía, el microteléfono emitirá una señal de aviso. Ponga el microteléfono
en la unidad base para cargarlo.
5 Funcionamiento
5.1 Llamadas salientes
5.1.1 Hacer una llamada telefónica o volver a macar uno de los 5 últimos números
Introduzca el número de teléfono deseado o pulse la tecla de Volver a Marcar
teclas de desplazamiento
para marcar Pulse el botón de colgar
Nota: Pulse el botón de Silencio
Nota: Puede poner el volumen entre 1-5 pulsando el botón de desplazarse
5.1.2 Configuración de llamada con preparación del marcado
Introduzca el número de teléfono deseado. Se puede corregir un número incorrecto por medio del botón de Silencio
de Descolgar . El número se marcará automáticamente.
5.2 Llamadas entrantes
Cuando entre una llamada, empezará a sonar el microteléfono.
Pulse el botón de Colgar para terminar la llamada.
5.3 Programación de los números de la memoria
Puede programa 10 números indirectos (de máx. 24 dígitos) en la memoria del teléfono.
Pulse brevemente el botón de Memoria
hasta que aparezca en la pantalla el icono
Introduzca el número de teléfono que quiera guardar.
confirmación y aparecerá la entrada siguiente. Para salir de la programación de la memoria, pulse el botón de colgar
Nota: Si quiere insertar una pausa, pulse el botón de Volver a Marcar/Pausa
seg.
5.4 Llamar a un número de la memoria
Pulse el botón de Memoria
el botón de Descolgar . El número de la memoria se marcará automáticamente.
llamada.
5.5 Memoria de acceso directo (Tecla 1,2,3 y M1)
El producto tiene 3 ubicaciones (Tecla '1', '2' y '3') donde puede guardar el número y marcarlo manteniendo pulsada una de estas teclas
cuando esté en espera. El teléfono cogerá línea y marcará automáticamente el número que está guardado en esta tecla. El número
guardado en la tecla '1' también se puede marcar pulsando brevemente la tecla 'M1' en espera.
Topcom Diablo 100/Twin/Triple/Quattro
. Der zuletzt erhaltene Anruf wird im Display angezeigt. Wenn die Liste leer ist, erscheint im Display
um die anderen Ziffern anzuzeigen (wenn die Nummer länger ist als 12 Ziffern) oder um das Datum
Verwenden Sie die Scrolltasten
Sie können die Anrufliste verlassen, indem Sie die Endetaste
/P
(para recuperar el microteléfono)
varias veces hasta que aparezca en la pantalla el número deseado
cuando quiera terminar la llamada.
durante una conversación para desactivar o activar el micrófono.
. Se mostrará en la pantalla la primera entrada
.
Desplácese con las teclas de Subir/Bajar
im Display.
-Symbol und bei nicht angenommenen Anrufen erscheint das
um zum vorigen Anruf zu scrollen. Wenn Sie die erste oder letzte
.
ESPAÑOL
8. Botón de Colgar
9. Indicador de carga/ En línea (LED)
10. Registro de llamada/Desplazamiento Hacia Arriba
11. Desplazamiento Hacia Abajo
12. Bloqueo de tecla
13. Botón de Programa/Memoria
- x -
/
hh:mm
Batería llena
para marcar uno de los 5 últimos números
Pulse el botón de Colgar
Pulse el botón de Descolgar
.
Introduzca la ubicación (0-9) en que quiere guardar el número de teléfono.
Pulse otra vez el botón de Memoria
/
Hay más dígitos a la izquierda
Hay más dígitos a la derecha
Modo de programa
x = número del microteléfono
Llamadas Contestadas/No contestadas
Hora: hh = horas, mm = minutos
Batería vacía
Pulse el botón de Descolgar
.
cuando quiera terminar la llamada.
para contestar a la llamada entrante.
Mantenga pulsado el botón de Memoria
para confirmar.
en la ubicación en que quiera una pausa de 3
/P
hasta la entrada que quiere marcar (0-9).
Pulse el botón de Colgar
-Symbol
betätigen. Sie
/
pulse las
. Pulse el botón
Oirá un tono de
.
Pulse
para terminar la
9