! AVERTISSEMENT !
Règles de sécurité
L'ensemble du personnel doit lire attentivement, comprendre et suivre toutes les règles de
sécurité et instructions d'utilisation avant de faire fonctionner ou d'effectuer des travaux de
maintenance sur une plate-forme élévatrice UpRight
Electrocution Hazard
Tip Over Hazard
Collision Hazard
Fall Hazard
NEVER elevate the platform or drive
NEVER climb, stand, or sit on
NEVER position the platform
the machine while elevated unless the
without first checking for overhead
platform guardrails or midrail.
Cette machine N'EST
machine is on a firm, level surface.
obstructions or other hazards.
PAS isolée
UTILISATION DE LA PLATE-FORME ÉLÉVATRICE : cette plate-forme élévatrice est desti-
née à lever des personnes et leurs outils ainsi que tout le matériel utilisé pour l'exécution du travail. Elle est prévue pour des
travaux de réparation et de montage et pour des travaux à effectuer sur des postes de travail en hauteur (plafond, grues, toitu-
res, bâtiments etc.). Toute autre utilisation de la plate-forme élévatrice est interdite !
CETTE PLATE-FORME ELEVATRICE N'EST PAS ISOLÉE ! Pour cette raison, il est impératif de respecter une distance sûre
par rapport aux parties sous tension des installations électriques !
Il est interdit de dépasser la charge maximale spécifiée ! Voir « Limites spécifiques » pour plus de détails.
Il est interdit d'utiliser la plate-forme élévatrice comme engin de levage ou comme grue (levage ou abaissement de charges ) !
NE JAMAIS dépasser la force manuelle admissible pour cette machine. Voir « Limites spécifiques » pour plus de détails.
RÉPARTIR toutes les charges UNIFORMÉMENT sur la plate-forme.
NE JAMAIS faire fonctionner la machine sans avoir auparavant examiné la zone de travail afin de détecter des irrégularités du
sol telles que des trous, pentes, bosses, virages ou débris afin de pouvoir les éviter.
UTILISER la machine uniquement sur des surfaces capables de supporter la charge des roues.
NE JAMAIS utiliser la machine lorsque la vitesse du vent dépasse les caractéristiques nominales de vent de la machine. Voir
« échelle de Beaufort » pour les détails.
EN CAS D'URGENCE appuyer sur l'interrupteur D'ARRÊT D'URGENCE pour désactiver toutes les fonctions activées.
SI L'ALARME RETENTIT quand la plate-forme est en position de levage, ARRÊTER et abaisser la plate-forme prudemment.
Conduire la machine sur une surface stable et plane.
Il est interdit de grimper sur le garde-corps de la plate-forme, de se tenir dessus ou de passer de la plate-forme sur des bâti-
ments, structures préfabriquées en acier ou béton, etc. !
Il est interdit de démonter la barrière pivotante ou d'autres composants du garde-corps ! Toujours s'assurer que la bar-
rière pivotante est fermée et verrouillée de manière sûre !
Il est interdit de maintenir la barrière pivotante en position ouverte (maintenue ouverte au moyen de courroies d'attache) quand
la plate-forme est levée !
Il est interdit d'accroître la hauteur ou la portée en montant des échelles, échafaudages ou dispositifs similaires sur la plate-
forme !
NE JAMAIS effectuer des travaux d'entretien sur la machine quand la plate-forme est levée sans verrouiller le mécanisme de
levage.
INSPECTER la machine en détail pour des soudures fendues, des pièces desserrées ou manquantes, des fuites hydrauliques,
des connexions de conducteurs desserrées et des câbles ou flexibles endommagés avant chaque utilisation.
S'ASSURER que toutes les plaques signalétiques sont en place et lisibles avant chaque utilisation.
NE JAMAIS utiliser une machine endommagée, qui ne fonctionne pas correctement ou qui présente des plaques signalétiques
endommagées ou manquantes.
Il est interdit de contourner les systèmes de sécurité car cela présente un danger pour les personnes situées sur la plate-forme
élévatrice et sa zone de travail.
NE JAMAIS charger les batteries à proximité d'étincelles ou d'une flamme ouverte. La charge des batteries dégage de l'hydro-
gène gazeux explosible.
Il est interdit de modifier la plate-forme élévatrice sans autorisation de la part de UpRight.
APRÈS L'UTILISATION protéger la plate-forme de travail contre toute utilisation non autorisée en tournant les interrupteurs à
clé sur arrêt et retirant la clé.
TL49K
508159-000