! ATTENZIONE!
Regole di sicurezza
Tutto il personale deve leggere attentamente, comprendere e rispettare tutte le regole di
sicurezza e le istruzioni operative prima di utilizzare o eseguire la manutenzione su qualsiasi
piattaforma di lavoro aereo UpRight
Electrocution Hazard
Tip Over Hazard
Collision Hazard
Fall Hazard
NEVER position the platform
NEVER elevate the platform or drive
NEVER climb, stand, or sit on
the machine while elevated unless the
without first checking for overhead
platform guardrails or midrail.
Questa macchina NON
machine is on a firm, level surface.
obstructions or other hazards.
è isolata
USO DELLA PIATTAFORMA DI LAVORO AEREO: Questa piattaforma aerea serve a sollevare persone e stru-
menti oltre che i materiali utilizzati per il lavoro. È stata progettata per lavori di riparazione e assemblaggio in punti
sopraelevati (soffitti, gru, tetti, edifici ecc.). È vietato ogni altro uso della piattaforma aerea!
QUESTA PIATTAFORMA DI LAVORO AEREO NON È ISOLATA! Per questo motivo è necessario mantenere
una distanza di sicurezza dalle parti sotto tensione dell'apparecchiatura elettrica!
È vietato superare il carico massimo ammesso indicato! Per i dettagli, vedere "Limitazioni speciali".
È vietato utilizzare e azionare la piattaforma aerea come strumento di sollevamento o gru (per il sollevamento di
carichi dal basso all'alto o dall'alto in basso)!
MAI superare la forza manuale ammessa su questa macchina. Per i dettagli, vedere "Limitazioni speciali".
DISTRIBUIRE uniformemente tutti i carichi sulla piattaforma.
MAI avviare la macchina senza aver prima esaminato la zona di lavoro per rilevare la presenza di eventuali peri-
coli sulla superficie, come buche, dislivelli, cunette, ostacoli o rottami e fare attenzione ad evitarli.
AZIONARE la macchina solo su superfici che supportino i carichi su ruote.
MAI azionare la macchina quando la velocità del vento è superiore alla resistenza al vento della macchina stessa.
Per i dettagli, vedere "Scala di Beaufort".
IN CASO DI EMERGENZA premere l'interruttore ARRESTO DI EMERGENZA per disattivare tutte le funzioni.
SE L'ALLARME SUONA mentre la piattaforma è elevata, FERMARSI, abbassare la piattaforma con cautela. Por-
tare la macchina su una superficie stabile e pianeggiante.
È vietato arrampicarsi sul parapetto della piattaforma, salire o saltare dalla piattaforma su edifici, strutture in ac-
ciaio o in cemento prefabbricato ecc.!
È vietato smontare la sbarra girevole o altri componenti del parapetto! Assicurarsi che la sbarra girevole sia
chiusa e bloccata in sicurezza!
È vietato mantenere la sbarra girevole in posizione aperta (tenuta aperta con dei lacci) quando la piattaforma è
sollevata!
È vietato aumentare l'altezza o il raggio di azione sistemando scale, impalcature o attrezzature simili sulla piatta-
forma!
MAI eseguire la manutenzione sulla macchina mentre la piattaforma è sollevata senza aver bloccato il gruppo
elevatore.
ISPEZIONARE attentamente la macchina prima dell'uso per rilevare saldature incrinate, parti metalliche allentate
o mancanti, perdite idrauliche, connessioni dei fili allentate, cavi o tubi flessibili danneggiati.
VERIFICARE prima dell'uso che tutte le etichette siano in sede e ben leggibili.
MAI utilizzare una macchina danneggiata, che non funziona correttamente o con etichette danneggiate o man-
canti.
È vietato bypassare i dispositivi di sicurezza. Ciò rappresenta un pericolo per le persone sulla piattaforma aerea
ed entro il suo raggio di azione.
MAI ricaricare le batterie vicino a scintille o fiamme libere. Durante la carica le batterie emettono un gas idrogeno
TL49K
508159-000