SMA
Technologie AG
1 Avant-propos
En optant pour le Sunny Boy 4200TL Multi-String,
vous avez choisi un appareil sophistiqué correspon-
dant à la technique de pointe des systèmes modulai-
res PV pour le couplage au réseau des installations
photovoltaïques. Le Sunny Boy 4200TL Multi-String
est le fruit de la technologie Multi-String SMA dont
elle reflète tous les atouts. Une fois de plus, SMA a
établi de nouveaux standards dans le domaine de la
technologie des systèmes photovoltaïques.
Comme tous les onduleurs de la famille des Sunny
Boy, le Sunny Boy 4200TL Multi-String se distingue
par un taux de rendement élevé et une grande dispo-
nibilité. Le Sunny Boy 4200TL Multi-String satisfait à
toutes les directives du VDEW (l'association des centrales électriques allemandes) re-
latives à l'exploitation en parallèle des installations autonomes génératrices de cou-
rant avec le réseau basse tension de la compagnie d'approvisionnement en
électricité (EVU). Au nombre de ces dispositions, on compte la prescription de la cor-
poration professionnelle de mécanique de précision et d'électrotechnique portant sur
le « point de déconnexion automatique pour les installations autonomes génératrices
de courant » (ENS) ou encore la norme DIN VDE 0126. Le Sunny Boy 4200TL Multi-
String satisfait en outre aux normes européennes harmonisées en la matière, confor-
mément à la loi sur la compatibilité électromagnétique et la directive basse tension,
comme le certifie la déclaration de conformité CE (7.5 "Déclaration de conformité
(CE)" (p. 58)).
La présente partie de la documentation sur l'appareil est avant tout consacrée aux
aspects d'importance pour le fonctionnement des onduleurs Sunny Boy 4200TL Multi-
String. En plus d'explications se rapportant au mode de fonctionnement de l'appareil
et de caractéristiques techniques détaillées, vous y trouverez aussi des indications re-
latives à la saisie et à l'analyse des données.
Les instructions d'installation jointes à la livraison contiennent également des informa-
tions sur l'installation et la mise en service du Sunny Boy 4200TL Multi-String.
Toutes les marques de fabrication citées dans le présent mode d'emploi sont recon-
nues.
Instructions de service
Avant-propos
Er ds ch
lus s
Ea rth
Fa ult
SB4200TL-11:FF2105
Page 7