Télécharger Imprimer la page

Güde GSK 110 LTR Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 35

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Aby zapewni bezpieczn eksploatacj urz dzenia, nale y
przestrzega wszystkich wskazówek i informacji
dotycz cych bezpiecze stwa, monta u i obs ugi zawartych
w niniejszej instrukcji obs ugi. Wszystkie osoby
obs uguj ce lub konserwuj ce maszyn musz zna
instrukcj obs ugi i by
wiadome potencjalnych zagro e .
Zabrania si dost pu do maszyny dzieciom oraz osobom
chorym i s abym. Dzieci musz by dok adnie
nadzorowane, gdy znajduj si w pobli u maszyn. Nale y
przestrzega obowi zuj cych regionalnych i lokalnych
przepisów o zapobieganiu wypadkom. To samo dotyczy
wszystkich przepisów dotycz cych bezpiecze stwa i
higieny w miejscu pracy. Producent nie ponosi
odpowiedzialno ci, je li jego maszyny s modyfikowane
bez zezwolenia i je li takie modyfikacje powoduj szkody.
Ostrze enie! Przy korzystaniu z obrabiarek nale y zawsze
zachowa podstawowe rodki ostro no ci. Nale y równie
przestrzega wszystkich wskazówek i informacji zawartych
w dodatkowych instrukcjach bezpiecze stwa.
ABY ZAPEWNI WYSOKI POZIOM BEZPIECZE STWA,
NALE Y CI LE PRZESTRZEGA NAST PUJ CYCH
WSKAZÓWEK:
UWAGA!
Narz dzia pneumatyczne pracuj z ró nymi warto ciami
ci nienia roboczego. Zalecane ci nienie robocze dla
wi kszo ci urz dze wynosi 6 barów.
Wy sze ci nienie skraca ywotno
wzgl du na wi ksze obci
1.
Nie pozostawia osób obcych przy maszynie.
Odwiedzaj cy i przygl daj cy si , zw aszcza dzieci
oraz osoby chore i niedo
dala od stanowiska roboczego. Nie dopuszcza do
tego, aby inne osoby mia y kontakt z narz dziami.
2.
Zapewni bezpieczne przechowywanie narz dzi.
Nieu ywane narz dzia nale y przechowywa w
suchym miejscu, znajduj cym si mo liwie najwy ej
albo zabezpieczy je przed dost pem.
3.
Do ka dej pracy nale y zawsze u ywa
odpowiedniego narz dzia. Nie u ywa np.
drobnych narz dzi lub akcesoriów do prac, które
w a ciwie powinny by wykonywane przy u yciu
ci
kich narz dzi. U ywa narz dzi wy cznie do
celów, do których zosta y przeznaczone.
4.
Zwraca uwag na odpowiedni odzie . Nale y
nosi odpowiedni odzie , które nie b dzie utrudnia
pracy.
5.
Nosi ochron s uchu. Nosi osobist ochron
s uchu np. zatyczki do uszu.
6.
Transport urz dzenia. Zabezpieczy urz dzenie
przed przewróceniem si , uszkodzeniem i wyciekiem
materia u ciernego.
7.
Nale y zawsze zachowa uwag . Zwraca uwag
na to, co si robi. Zachowa zdrowy rozs dek. Nie
korzysta z narz dzia w przypadku zm czenia. Nie
wolno pracowa z u yciem urz dzenia pod wp ywem
alkoholu, narkotyków lub leków, które mog os abi
zdolno
reagowania.
Zwraca uwag na uszkodzone cz
8.
urz dzenie przed u yciem. Czy pojedyncze cz
nie s uszkodzone? W przypadku lekkich uszkodze
prosz zada sobie pytanie, czy narz dzie mimo tego
b dzie dzia a prawid owo i bezpiecznie. Zwraca
uwag na prawid owy kierunek i ustawienie
ruchomych cz
ci. Czy cz
swoim kierunku? Czy cz
wszystko jest prawid owo zainstalowane? Czy
spe niono wszystkie pozosta e za o enia dla
prawid owego dzia ania? Uszkodzone urz dzenia
ochronne itd. musz by prawid owo naprawiane lub
wymieniane przez autoryzowane osoby, o ile w
instrukcji obs ugi wyra nie nie wskazano inaczej.
Uszkodzone wy czniki musz zosta wymienione
przez autoryzowany personel. Je li wymagane s
urz dzenia ze
enie.
ne, powinny trzyma si z
ci. Sprawdzi
ci
ci si gaj prawid owo w
ci nie s uszkodzone? Czy
naprawy, prosimy o kontakt z lokalnym centrum
serwisowym.
9.
Wykorzystywa wy cznie dopuszczone cz
Podczas konserwacji i naprawy wykorzystywa
wy cznie identyczne cz
cz
ci zamiennych prosz skontaktowa si z
dopuszczonym centrum serwisowym.
Ostrze enie! Stosowanie innych akcesoriów i cz
domontowywanych, które nie s wyra nie zalecane w
niniejszej instrukcji obs ugi, mo e wi za si z powstaniem
zagro enia dla osób i obiektów.
Narz dzie mo e by u ywane tylko zgodnie z jego
przeznaczeniem. Ka de niew a ciwe u ycie uwa ane jest
za niezgodne z przeznaczeniem. Za szkody materialne i
obra enia cia a wynikaj ce z niew a ciwego u ytkowania
odpowiada wy cznie u ytkownik, a w adnym wypadku
producent.
Producent nie ponosi odpowiedzialno ci w przypadku
nieprawid owej modyfikacji lub niew a ciwego u ytkowania
jego maszyn ani w przypadku powstania w ich wyniku
szkód.
Wskazówki bezpiecze stwa typowe dla urz dzenia
Przed rozpocz ciem prac konserwacyjnych,
inspekcyjnych i czyszcz cych nale y zawsze
od czy piaskark kabinow od spr
Instrukcj obs ugi udost pni wszystkim osobom
pracuj cym przy maszynie.
Urz dzenie nie mo e pracowa z otwart pokryw .
Nale y pracowa wy cznie z u yciem ci nienia
roboczego zalecanego w niniejszej instrukcji obs ugi.
Urz dzenie nale y obs ugiwa wy cznie z
za o onymi r kawicami.
U ywa wy cznie odpowiedniego materia u
ciernego.
Zawsze nale y zapewni odpowiednie o wietlenie.
Stosowa przepisow odzie robocz .
Narz dzie to powinno by u ywane tylko przez osoby
pe noletnie. Sta y ci w wieku co najmniej 16 lat mog
korzysta z narz dzia pod nadzorem.
Podczas korzystania z urz dzenia dzieci oraz osoby
chore i s abego zdrowia nale y trzyma z dala.
Sprawdzi urz dzenie pod k tem uszkodze . Nie
u ywa urz dzenia, gdy jest uszkodzone lub
nieprawid owo pracuje.
Zleca napraw urz dzenia w autoryzowanym
centrum serwisowym.
Nie próbowa samodzielnych napraw urz dzenia.
Naprawy i wymiana cz
wy cznie przez autoryzowane centrum serwisowe.
W miar mo liwo ci nie odwraca uwagi osoby, która
pracuje z t maszyn .
Przyrz dy ochronne maszyny nie mog zosta pod
adnym pozorem wymontowane lub wy czone w
jakikolwiek inny sposób.
Uszkodzone lub nieprawid owo dzia aj ce przyrz dy
ochronne nale y bezzw ocznie wymieni .
W razie zak ócenia pracy z narz dziem, nale y
zachowa ostro no
now sytuacj .
Regularnie sprawdza , czy wszystkie ruby, nakr tki i
inne mocowania s dokr cone.
Nigdy nie przechowywa urz dze lub materia ów
nad maszyn w taki sposób, aby mog y na ni spa .
W celu usuni cia usterek nale y zawsze najpierw
od czy dop yw powietrza i zasilanie elektryczne.
Prace zwi zane z ustawieniem, pomiarem,
czyszczeniem itd. mo na wykona tylko wtedy, gdy
dop yw powietrza i zasilanie elektryczne zosta y
od czone.
Nie pozostawia swojego miejsca pracy bez nadzoru.
35
ci.
ci zamienne. W kwestii
ci
arki.
ci mog by wykonywane
przed skierowaniem uwagi na

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

40020