Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Il produttore non può assumere la responsabilità nel caso, in
cui la vostra macchina fosse sottoposta alle modifiche non
approvate e se per tal motivo avverrebbero i danni.
Avvertenza! Usando gli attrezzi meccanici, è sempre
necessario rispettare i provvedimenti di sicurezza generali.
Mantenere, per favore, tutte avvertenze ed istruzioni, anche
nelle istruzioni di sicurezza supplementari.
PER POTER GARANTIRVI IL GRADO DELLA SICUREZZA
DI LAVORO ELEVATO, MANTENERE ATTENTAMENTE
LE SEGUENTI ISTRUZIONI:
ATTENZIONE!
Gli attrezzi ad aria compressa lavorano nelle varie pressioni
d'esercizio. E' consigliata, per maggior parte degli
apparecchi, la pressione d'esercizio di 6 bar. Per effetto del
sovraccarico, la pressione più alta diminuisce la vita del
vostro apparecchio.
1.
Impedire l'accesso delle persone non adatte. Le
visite e badaloni, soprattutto i bambini e le persone
malate ed incapaci, non dovrebbero accedere alla zona
di lavoro. Impedire alle altre persone il contatto con
apparecchio.
2.
Procurare l'immagazzinamento giusto
dell'apparecchio. Gli attrezzi non usati devono essere
tenuti nel luogo secco, possibilmente più alto oppure
chiuso.
3.
Usare per i singoli lavori solo gli attrezzi adatti. Ad.
es: non usare i piccoli attrezzi oppure accessori per i
lavori, per i quali sono destinati gli attrezzi pesanti.
Usare gli attrezzi esclusivamente per i lavori, per i quali
sono stati costruiti.
4.
Badare agli indumenti adatti. La tuta deve essere
comoda e non deve darvi fastidio durante lavoro.
5.
Usare la protezione dell'udito. Usare i mezzi di
protezione personale al rumore, ad. es le cuffie.
6.
Trasferta dell'apparecchio. Assicurare l'apparecchio
alla rovescia, al danneggiamento ed alla caduta del
materiale d'acciaio.
7.
Essere sempre attenti. Badare sempre a quello che
state facendo. Usare lo spirito umano razionale. Non
lavorare con gli attrezzi quando siete stanchi. Non
dovete lavorare con gli attrezzi anche sotto l'influsso
delle droghe, alcol oppure medicamenti, i cui influiscono
la capacità di reazione.
8.
Attenzione agli elementi difettosi. Controllare sempre
gli attrezzi prima dell'inizio di lavoro. Alcuni elementi
sono danneggiati? Anche nel caso dei difetti piccoli,
valutare se l'attrezzo riesce funzionare perfettamente e
con sicurezza. Porre attenzione alla giusta registrazione
e regolazione delle parti mobili. Gli elementi accoppiano
correttamente? Non sono danneggiati? E' tutto
correttamente installato? Sono tutte le condizioni adatte
per la corretta funzione dell'attrezzo? I dispositivi di
protezione difettosi devono essere ben riparati oppure
sostituiti dalla persona autorizzata, se non è indicato
diversamente nel Manuale d'Uso.
I contattori difettosi devono essere sostituiti presso
l'officina autorizzata. Per le eventuali riparazioni,
avvolgersi, per favore, al vostro Centro d'Assistenza
locale.
9.
Usare solo i ricambi approvati. Durante la
manutenzione e le riparazioni, usare solo i ricambi
originali. Per i ricambi, avvolgersi sempre al Centro d'
Assistenza relativo.
Avvertenza! L'applicazione degli accessori e dispositivi che
non sono esattamente consigliati può significare la minaccia
delle persone e cose.
Gli attrezzi devono essere usati solo per lo scopo dell'uso
prescritto. Ogni differenza sarà resa per uso profano. E'
responsabile del danneggiamento delle persone e cose,
come risultato di tal uso profano, solo l'Utente ed in nessun
caso il produttore.
Il produttore non può assumere nessuna responsabilità nel
caso, in cui sono state eseguite le modifiche sulla macchina
oppure essa era esposta all'uso profano che ha causato
l'origine dei danni.
Regole di sicurezza supplementari
Prima di effettuare qualsiasi manutenzione, ispezione e
la pulizia via il cabinet scoppio sabbia è sempre dal
compressore
Il Manuale d'Uso deve essere sempre disponibile a tutte
le persone che lavorano con la macchina.
Mai usare l'apparecchio con il coperchio aperto.
Lavorare solo con la pressione consigliata nel presente
Manuale.
Usare l'apparecchio esclusivamente con i guanti
montati.
Usare solo il materiale di sabbiatura idoneo.
Assicurare l'illuminazione sufficiente.
Badare alla tuta prescritta.
Tal impianto dovrebbe essere usato solo dalle persone
adulte. Gli apprendisti, aventi 16 anni, possono usare
quest'impianto solo sotto la sorveglianza degli adulti.
Durante l'uso dell'apparecchio, i bambini e le persone
malate oppure incapaci non dovrebbero sostare in
vicinanza dello stesso.
Controllare l'apparecchio se non è danneggiato. Non
usare l'apparecchio, se presenta i difetti oppure è
danneggiato.
Far riparare l'apparecchio presso il Centro d'Assistenza
autorizzato.
Non provare l'esecuzione delle riparazioni da voi stessi.
Le riparazioni e sostituzioni possono essere fatte solo
dal Centro d'Assistenza autorizzato.
La persona che lavora con tal macchina non dovrebbe
essere possibilmente disturbata.
I dispositivi di protezione della macchina non devono
essere in nessun caso smontati oppure disabilitati in
qualsiasi modo.
I dispositivi danneggiati e/o difettosi devono essere
immediatamente sostituiti.
Nel caso di essere disturbato durante lavoro con la
macchina, comportarsi attentamente, prima di avvolgere
il proprio interesse alla nuova situazione avvenuta.
Controllare serramento rigido di tutte le viti, dadi ed altri
raccordi negli intervalli periodici.
Mai appoggiare gli attrezzi oppure materiali sopra alla
macchina in modo tale, in cui possiate cadere sulla
stessa.
Per rimuovere il difetto, prima deve essere interrotta
l'alimentazione dell'aria compressa e della corrente
elettrica.
Registrazione, misurazione, pulizia etc., possono essere
fatte solo con alimentazione dell'aria compressa e della
corrente elettrica interrotta.
Mai lasciare senza la sorveglianza la vostra zona di
lavoro.
Nel caso dell'esecuzione delle riparazioni oppure
manutenzioni sui dispositivi di sicurezza, essi devono
essere montati immediatamente dopo i lavori terminati.
Richiediamo a nessun patto che abbiate la conoscenza
di tutte le norme di sicurezza per la prevenzione degli
incidenti e delle regole di sicurezza, generalmente valide
nel paese dell'uso della macchina.
Controllare l'apparecchio se non presenta gli effetti di
danneggiamento.
Prima di usare l'apparecchio, devono essere
assolutamente verificati tutti dispositivi di protezione.
Assicurarsi, che anche gli elementi i cui sembrano poco
danneggiati, sono veramente ben funzionanti.
Controllare, che tutte le parti mobili funzionino
perfettamente. Porre l'attenzione soprattutto al
danneggiamento e grippaggio degli elementi mobili. Tutti
gli elementi devono essere correttamente montati e
19
Publicité
