Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
gently. Open the compartment (4) by turning the latch with a coin
and then change the batteries (GP 186). Both batteries must have
the positive (+) pole at the top when inserted in the compartment.
using the reticule (8)
Distance calculation
To determine the distance of an object you must first know its
size. Look at it and measure the image height on the reticule. In
illustration (8) a 12 m high building reaches to 3.9 on the scale.
Now turn the scale ring until the white triangle (A) points to 3.9
on the upper scale. The lower scale on the ring is the object size.
In this example the number 12 (B) stands for the known height of
the tower and is exactly below the number 300 (C) on the distance
scale. The tower is hence 300 m from you.
Determining size
You must know the distance it is away from you before you can
determine the size of an object. In this example you're 400 m from
the object. Look at it and measure the image height on the reticule.
In illustration (8) a 12 m high building reaches to 3.9 on the verti-
cal scale. Now turn the scale ring until the white triangle (A) points
to 3.9 on the upper scale. Over 400 (D) on the distance scale is
the number 16 (E) on the object size scale. The building height is
therefore 16 m.
cleaning your binoculars
1. Remove coarse dust with a brush.
2. Please use a soft fluff-free cloth for further cleaning.
3. Should there still be residue on the lens dampen the cloth
with standard cleaning fluid for optical glass (available from
photography shops). Do not press hard when cleaning.
Disposal
Dispose of the packaging materials properly, according to their
type, such as paper or cardboard. Contact your local waste-disposal
service or environmental authority for information on the proper
disposal.
In accordance with the regulations concerning batteries
and rechargeable batteries, disposing of them in the
normal household waste is explicitly forbidden. Please pay
attention to dispose of your used batteries as required by law – at
a local collection point or in the retail market (a disposal in
domestic waste violates the Battery Directive). Batteries that
contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol. „Cd"
= cadmium, „Hg" = mercury, „Pb" = lead.
1 battery contains cadmium
2 battery contains mercury
3 battery contains lead
Cd¹
Hg²
Pb³
- 7 -
- 7 -
DE
GB
FR
NL
Publicité
