Manuels Connexes pour Bresser TOPAS 7x50 1866932
Sommaire des Matières pour Bresser TOPAS 7x50 1866932
- Page 1 TOPAS 7x50 FERNGLAS/BINOCULARS Art. No.: 1866932 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI HANDLEIDING...
- Page 2 BEDIENUNGSANLEITUNG ........4 INSTRUCTION MANUAL ........6 MODE D’EMPLOI ..........8 HANDLEIDING ........... 10 GARANTIE & SERVICE / WARRANTY & SERVICE GARANTIE ET SERVICE / GARANTIE & SERVICE 12...
- Page 3 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 4 entfernte Objekte die Schärfe nur bei großen Entfernungsunter- Niemals mit dem Fernglas direkt schieden nachstellen müssen. in die Sonne blicken. Es drohen Verbrennungen der Netzhaut! Umstülpen der Augenmuscheln Wichtig für Brillenträger: Für Beobachtungen mit einer Brille werden die Gummiaugenmuscheln (2) umgestülpt. So wird das mögliche Gesichtsfeld des Fernglas-Modells ausgenutzt.
-
Page 5: Entsorgung
1. Entfernen Sie grobe Staubpartikel mit einem Pinsel. den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Nor- 2. Benutzen Sie für die weitere Reinigung bitte ein weiches, men ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der voll- fusselfreies Reinigungstuch. ständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden 3. - Page 6 The single eyepiece setting (1) is designed to give you better perspec- Never look directly at the sun with tive. When switching between objects of varying distance the focus the binoculars. This may cause burn need only be readjusted if the change in distance is really major. injuries to the retina.
- Page 7 Contact your local waste- UKCA.pdf disposal service or environmental authority for information on the proper disposal. Bresser UK Ltd. • Suite 3G, Eden House, Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6HF, Great Britain - 7 - - 7 -...
- Page 8 ce que l‘objet soit de nouveau net. (1) présent, vos jumelles sont Ne regardez jamais directement le exactement réglées selon votre vue. Le réglage individuel des soleil voire même à proximité du oculaires A a été prévu pour une grande profondeur de champ ; soleil avec cet appareil.
-
Page 9: Elimination
Déclaration de conformité CE 1. Enlevez la poussière à l‘aide d‘un pinceau. Bresser GmbH a émis une « déclaration de conformité » 2. Pour un nettoyage plus complet utilisez un chiffon doux et non conformément aux lignes directrices applicables et aux pelucheux. - Page 10 tot het gepeilde object scherp afgebeeld wordt. De verrekijker is nu Kijk met dit toestel nooit direct in precies op uw kijkscherpte ingesteld. de zon of in de buurt van de zon. Er bestaat GEVAAR VOOR BLINDHEID! De enkeloculair-instelling (1) is op een grotere dieptescherpte gericht, zodat u bij het wisselen van verschillend ver afgelegen objecten de scherpte enkel bij grote afstandsverschillen bijstellen moet.
- Page 11 Een “conformiteitsverklaring” in overeenstemming met gebouw is dus 16 m. de van toepassing zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Bresser GmbH afgegeven. De volledige De verrekijker schoonmaken tekst van de EG-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op 1. Verwijder de grove stofdeeltjes met een penseel.
-
Page 12: Garantie & Service
Die reguläre Garantiezeit beträgt 5 Jahre und beginnt am Tag of purchase. You can consult the full guarantee terms and des Kaufs. Die vollständigen Garantiebedingungen und Ser- details of our services at www.bresser.de/warranty_terms. viceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebe- dingungen einsehen. - Page 13 (QR Code) voor alle beschikbare versies. sions disponibles. U kunt ook een e-mail sturen naar manuals@bresser.de of Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à l’adresse een bericht achterlaten op nummer +49 (0) 28 72 – 80 74- manuals@bresser.de ou nous laisser un message au...
- Page 14 - 14 -...
- Page 15 - 15 - - 15 -...
- Page 16 Contact Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6Hf, Great Britain www.bresser.de �� @BresserEurope Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.