Initiation À La Sécurité - ROPA Panther 2 Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Listes/ Tableaux/ Plans/ Diagrammes/ Index d'entretien
Initiation à la sécurité
9.10 Initiation à la sécurité
Bien que toutes les machines ROPA soient construites et finalisées d'après les règles
de sécurité, il existe en principe lors de chaque récolte de betteraves des zones de
danger particulières dans lesquelles aucune personne ne doit pénétrer lors du fonc-
tionnement de la machine. Le conducteur a la consigne stricte d'arrêter immédiate-
ment la machine, dès qu'une personne pénètre dans cette zone dangereuse.
Si des personnes pénètrent dans les zones autour de la Panther 2, qui sont représen-
tées sur le schéma suivant comme zones de danger, lorsque la machine arrache, il
existe un risque de graves blessures corporelles ainsi qu'un danger de mort pour ces
personnes. Dans le schéma suivant, les zones de danger sont représentées hachu-
rées.
– Suivez impérativement les indications du conducteur.
– Ne pénétrez jamais dans les zones de danger!
– Si par mégarde vous deviez pénétrer dans une zone de danger, quittez immédiate-
– Tenez les mineurs et les personnes âgées éloignés du véhicule en marche.
Voici en détail les zones suivantes représentées comme zones de danger:
– A gauche et à droite jusqu'à une distance de 6 mètres à partir du bord extérieur de
– Derrière la machine, 10 mètres à partir du bord arrière de la machine.
– Avant, 100 mètres à partir du bord avant de l'effeuilleuse.
(1)
Veillez toujours à ce que personne ne se trouve devant la machine en fonctionne-
ment lors de l'arrachage. A cause des vitesses de rotation élevées au niveau de l'ef-
feuilleuse et du bâti arracheur, des pierres ou d'autres objets peuvent être projetés au
cours de l'arrachage. Ces objets peuvent être projetés vers l'avant avec une telle puis-
sance, que les personnes touchées, peuvent être blessées mortellement, en particu-
lier s'il s'agit d'objets tranchants.
558 / 568
AVERTISSEMENT
ment et rapidement cette zone mais sans agitation excessive.
la machine.
Zone de danger pas sur RIS* ni RES*
1