Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Encender y apagar la unidad
Interruptor OPERATION/HOLD
HOLD
OPR
Encendido de la unidad
• Deslice el interruptor OPERATION/HOLD hacia el lado
alimentación se conectará y se encenderá el visualizador.
Apagado de la unidad
• Deslice el interruptor OPERATION/HOLD hacia el lado
manténgalo en esa posición durante 2 segundos.
Además, cuando no utilice la unidad durante más de 15 minutos
aproximadamente mientras esté parada, "
alimentación se desconectará automáticamente.
*
Cuando se inserten las baterías por primera vez, "
en el visualizador. Ponga la hora ( ➜ derecho ).
Función de retención
Las funciones de los botones se ignoran cuando usted activa la retención.
Activación/Desactivación de la retención
Retención activada
HOLD
OPR
• Cuando la función de retención esté activada, la función de los
botones se ignorará aunque la unidad esté encendida (se visualiza
"
"). Por lo tanto, se pueden impedir los errores de utilización (es
decir, paradas durante la grabación o la reproducción).
Puesta de la hora
Cuando se conecta la alimentación, "
puesta la hora (ej.: cuando se adquiere la unidad).(Bajo la condición de conexión activada,
OPR: Funcionamiento
la visualización cambia a "
utiliza para mantener la fecha de la grabación.Por favor, ajuste la hora primero.
La grabación es posible aunque la hora no esté ajustada. No obstante, la fecha
de grabación y la hora de inicio de grabación se visualizan como "
Cuando "
• Conecte la alimentación ( ➜ izquierdo).
1
2
, la
OPR
3
4
y
OPR
Cuando la pantalla de la hora es "
" se visualizará y la
o cuando cambie la hora
" parpadea
• Conecte la alimentación ( ➜ izquierdo).
• Pulse [STOP] para detener la unidad.
1
2
Retención desactivada
HOLD
OPR
3
*
*
*
" (parpadeando) en 1 minuto aproximadamente.)El reloj se
" parpadea
Pulse q / g .
Pulse +, – para ajustar el año y pulse q / g para introducir.
Ajuste el mes y el día del mismo modo.
Pulse u , i para seleccionar la pantalla de la hora
y pulse q / g para introducir.
Pulse +, – para ajustar la hora y pulse q / g para introducir.
Puede ajustar la hora rápidamente manteniendo pulsado +, –.
Pulse y mantenga pulsado [
segundo o más.
"
" (parpadeo) o "
Pulse +, – para seleccionar "
confirmar.
Si "
" parpadea, pulse q / g para introducir.
Siga los pasos
,
y
mostrados arriba.
2
3
4
Pulse [STOP] para interrumpir el ajuste a mitad del proceso.
El reloj funciona con una pérdida/ganancia mensual de +/– 60
segundos a temperatura normal.
El ajuste de la hora se borra si la pila se agota por completo.
" parpadea en el visualizador si no está
".
" (parpadeo)
] durante 1
A-B / MENU
•
" (parpadeo) se muestra en pantalla.
" y pulse q/g para
ESPAÑOL
3
83
Publicité
