Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
De map op dit apparaat
openen via de computer
In de volgende beschrijving wordt uitgegaan van een systeem met
Windows XP.
• Sluit eerst het apparaat aan op de computer ( ➜ bladzijde 13).
1. Klik op [Start] → [Deze computer] om de
bestandsstructuur te openen.
Het apparaat verschijnt als verwisselbare schijf.
Een verwisselbare schijf is een exter n opslagapparaat dat is
aangesloten op de computer (SD-geheugenkaart, USB-geheugen,
enzovoort).
2. Open de verwisselbare schijf (de recorder).
U ziet de mappen van de recorder (A – D, MUSIC).
3. Open een map (A – D) op de recorder.
U ziet de bestanden die zijn opgenomen op de recorder.
Bestanden vanaf de recorder
importeren op de computer
• Ga eerst naar de verwisselbare schijf (de recorder) en open de
geluidsmap (A – D) ( ➜ hierboven).
1. Selecteer een bestand en importeer het naar een map
van de computer (via "Kopiëren", "Slepen en neerzetten",
enzovoort).
*
Wijzig de mapnamen niet (A – D, MUSIC). (Als u dat wel doet,
kunt u de bestanden niet afspelen.)
14
74
Bestanden van de computer
terugzetten op dit apparaat
• Ga eerst naar de verwisselbare schijf (de recorder) en open de
geluidsmap (A – D) ( ➜ links).
1. Selecteer een geïmporteerd bestand en zet het terug in de
map van de recorder.
Zet de bestanden terug in de originele map, dat wil zeggen, de
map waaruit u ze hebt geïmporteerd. Als u de bestanden in een
andere map terugzet, kunt u ze niet afspelen op dit apparaat.
(Controleer of het eerste teken (A – D) van de bestandsnaam
overeenkomt met de naam van de map (A – D).)
*
Tijdens de gegevensoverdracht ziet u " " (knipperend). Verwijder
nooit de USB-kabel als " " knippert. Bestandsgegevens op dit
apparaat kunnen beschadigd raken of alle gegevens op het apparaat
kunnen verloren raken.
*
Wijzig de bestandsnamen niet. (Als u dat wel doet, kunt u de
bestanden niet afspelen.)
*
U kunt op dit apparaat maximaal 99 bestanden in elke map (A – D)
afspelen. U kunt bestanden na het 99ste bestand niet weergeven op
dit apparaat.
*
Als u een map maakt in de mappen A – D en bestanden in de
nieuwe map opslaat, kunt u ze niet afspelen op de recorder.
*
De bestanden die u terugzet op dit apparaat, worden weergegeven in
de volgorde waarin ze zijn binnengekomen.
*
U kunt op de computer de bestanden afspelen of verwijderen.
*
Formatteer dit apparaat niet via de computer.
Regels voor bestandsnamen (voor dit apparaat)
De bestandsnaam bestaat uit [mapnaam (1 byte, 1 teken (A – D))
+ bestandsnummer (1 byte, 3 tekens) + opnamedatum (1 byte, 4
cijfers)].
Publicité
