Sony HT-CT370 Guide De Démarrage page 11

Profiter des effets sonores
Pour définir un effet sonore, appuyez sur l'un des boutons d'effet
sonore de la télécommande afin de sélectionner le mode souhaité tout
en contrôlant l'affichage.
CLEARAUDIO+
STANDARD
MOVIE
SOUND FIELD :
SPORTS
Effets adaptés à
la source sonore
d'entrée.
GAME
MUSIC
P.AUDIO
(Portable
audio)
TYPE1
VOICE : TYPE2
Renforce la clarté des
dialogues.
TYPE3
NIGHT : ON
Le son est émis à
faible niveau de
volume, avec une
OFF
perte de fidélité et de
clarté minimale pour
les dialogues.
* DSEE signifie Digital Sound Enhancement Engine, technologie permettant une compensation
des hautes fréquences et une restauration un son de qualité, développée de manière
indépendante par Sony.
Le réglage du son approprié est sélectionné
automatiquement pour la source sonore.
Correspond à toutes les sources.
Les dialogues sont nets, le son est puissant
et réaliste.
Les commentaires sont nets, les
applaudissements sont émis en son
surround et les sons sont réalistes.
Les sons sont puissants et réalistes et sont
adaptés aux jeux.
La lecture des sons est adaptée aux
programmes musicaux, aux disques Blu-ray
Disc musicaux ou aux DVD.
La lecture des sons est adaptée à un lecteur
de musique portable utilisant la technologie
DSEE*.
Standard
La plage de dialogue est accentuée.
La plage de dialogue est accentuée, et les
parties de la plage difficiles à distinguer par
les personnes âgées sont amplifiées.
Permet d'activer la fonction du mode Nuit.
Permet de désactiver la fonction du mode
Nuit.
享受音效
要設定音效，請按遙控器上其中一個音效按鈕，即可選擇所要的模式，同時
透過顯示幕確認。
CLEARAUDIO+
STANDARD
MOVIE
SPORTS
SOUND FIELD:
適合輸⼊聲音的音效。
GAME
MUSIC
P.AUDIO
（可攜式音訊）
TYPE1
VOICE: TYPE2
讓對話更清晰。
TYPE3
NIGHT: ON
輸出的聲音在音量調低
時，能夠降低失真度，
OFF
確保對話清晰。
* DSEE是Digital Sound Enhancement Engine的縮寫，是Sony獨家開發的高音域補償與細膩聲音還原
技術。
根據音源自動選擇適合的聲音設定。
符合每一音源。
對話清晰，且聲音強大、逼真。
實況報導清晰，歡呼聲展現環繞聲的效果，且
聲音寫實逼真。
聲音強大、逼真，適合玩遊戲。
播放的聲音適合音樂節目、音樂Blu-ray Disc
或DVD。
播放的聲音適合使用DSEE 技術的可攜式音樂
*
播放器。
標準
加強對話音域。
加強對話音域，並突顯年長者難以聽清楚的音
域部分。
啟用夜晚模式功能。
取消夜晚模式功能。
11