Table des matières Important Sécurité Avertissement Votre équipement de divertissement Introduction Contenu de l’emballage Autres éléments nécessaires... Présentation de l’unité principale Initiation à l’utilisation d’AirPlay Préparation Alimentation Allumez votre DS3880W Connexion à votre réseau domestique Wi-Fi pour AirPlay Scénario 1 : connexion à un routeur WPS Scénario 2 : connexion à...
g 1·REVWUXH] SDV OHV RULÀFHV GH YHQWLODWLRQ 1 Important Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant. h Ne retirez pas le boîtier de l’appareil. Sécurité i L’appareil ne doit pas être exposé aux fuites goutte à goutte ou aux Informations destinées à l’Europe : éclaboussures, à...
Contactez votre revendeur si vous n’êtes pas Avertissement sûr du type de fusible à utiliser. 1H UHWLUH] MDPDLV OH ERvWLHU GH O·DSSDUHLO Attention : Pour que ce produit soit conforme à 1H JUDLVVH] MDPDLV DXFXQ FRPSRVDQW GH FHW DSSDUHLO la directive CEM (2004/108/EC), ne séparez pas ...
Page 6
La présence du symbole de poubelle barrée sur &RQÀH] WRXMRXUV YRWUH SURGXLW j XQ un produit indique que ce dernier est conforme professionnel pour retirer la batterie intégrée. à la directive européenne 2002/96/EC. Veuillez vous renseigner sur votre système de gestion des déchets d’équipements électriques et électroniques.
Page 7
« Made for iPod » (Compatible avec l’iPod), « Made for iPhone » (Compatible avec l’iPhone) et « Made for iPad » (Compatible DYHF O·L3DG VLJQLÀHQW TX·XQ DSSDUHLO électronique est conçu spécialement pour être connecté à un iPod, iPhone ou iPad et que le GpYHORSSHXU FHUWLÀH TXH OH SURGXLW VDWLVIDLW aux normes de performances Apple.
à l’adresse suivante : iTunes sur votre iPod/iPhone/iPad via www.philips.com/welcome. la prise USB directement, tout en le Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les chargeant ; numéros de modèle et de série de cet appareil. lire la musique depuis d’autres Les numéros de série et de modèle sont...
Page 9
Liste d’appareils hôtes iTunes compatibles pour AirPlay. Concernant AirPlay, votre DS3880W est compatible avec : un PC ou Mac disposant du Wi-Fi sur lequel est installé iTunes 10 (ou version ultérieure) et les modèles iPod/iPhone/iPad équipés d’iOS 4.3 (ou ultérieur) : ...
Présentation de l’unité principale f USB a Voyant d’alimentation Connecter un iPod/iPhone/iPad via un câble USB Apple (non fourni). Mettre DS3880W sous/hors tension. g Bouton/voyant WI-FI SETUP Permet de connecter l’unité à un réseau Wi-Fi. Permet de démarrer ou de suspendre ...
Initiation à l’utilisation d’AirPlay Pour démarrer avec AirPlay, vous devez : mettre à niveau votre iPod touch/iPhone/ iPad vers la dernière version du système d’exploitation iOS (iOS 4.3 ou ultérieure). Ou installer la dernière version d’iTunes (iTunes 10 ou ultérieur) sur votre PC/Mac.
3 Préparation Conseil Après la connexion à l’alimentation secteur, si la charge de la batterie intégrée est complète, le voyant d’alimentation situé à l’avant de l’unité reste bleu ; si la Les instructions fournies dans ce chapitre charge de la batterie intégrée n’est pas complète, le doivent être suivies dans l’ordre énoncé.
DS3880W allumé et connecté de 4 Connexion à façon automatique à votre réseau votre réseau domestique Wi-Fi. domestique Wi- Avant de connecter le DS3880W à votre réseau domestique Wi-Fi, YpULÀH] OHV SRLQWV TXL VXLYHQW Fi pour AirPlay Assurez-vous que votre routeur Wi- Fi est bien alimenté...
PBC WPS à partir des pages '6: V·DIÀFKH ,O SRUWH OH QRP GH FRQÀJXUDWLRQ GX URXWHXU &RQVXOWH] OH PDQXHO d’utilisation propre à chaque routeur pour plus de de réseau (SSID) de Philips Fidelio détails. AirPlay. ...
Page 15
» Un nouveau réseau Wi-Fi créé par le Wi-Fi. '6: V·DIÀFKH ,O SRUWH OH QRP GH 2XYUH] OD SDJH GH FRQÀJXUDWLRQ GH YRWUH réseau (SSID) de Philips Fidelio AirPlay. routeur Wi-Fi domestique. » La création de ce nouveau réseau Wi- Accédez à l’onglet Réglages Wi-Fi et notez )L SHXW SUHQGUH MXVTX·j VHFRQGHV...
Page 16
» V·DIÀFKH GDQV O·DQJOH VXSpULHXU gauche de votre iPod touch/iPhone/ iPad. Conseil Si Philips Fidelio AirPlay QH ÀJXUH SDV GDQV OD OLVWH essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Utilisez votre PC/Mac avec Wi-Fi Remarque Consultez le manuel d’utilisation de votre PC/Mac pour Sélectionnez Philips Fidelio AirPlay dans la...
Page 17
Recherchez les réseaux Wi-Fi disponibles. Conseil Si Philips Fidelio AirPlay QH ÀJXUH SDV GDQV OD OLVWH essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Ouvrez la page Web intégrée du DS3880W Démarrez le navigateur Apple Safari ou l’autre navigateur Internet de votre appareil avec Wi-Fi.
Page 18
Cliquez sur -> Préférences. 0RGLÀH] OHV UpJODJHV :L)L LQWHUQHV » /H PHQX %RRNPDUNV 6LJQHWV V·DIÀFKH du DS3880W 6XU OD SDJH :HE GH FRQÀJXUDWLRQ GX '6: YRXV SRXYH] PRGLÀHU OHV UpJODJHV :L)L internes du DS3880W pour sa connexion à votre réseau Wi-Fi domestique existant. Remarque ...
Page 19
Device Name (Paramètres avancés -> Nom de O·DSSDUHLO $LU3OD\ VXU OD SDJH GH :HE GH FRQÀJXUDWLRQ du DS3880W. Cela peut s’avérer utile lorsque vous disposez de plusieurs appareils Philips compatibles AirPlay chez vous et si vous devez les distinguer les uns des autres.
5 Lecture Sélectionnez Philips_Fidelio XXXX (ou le nom personnalisé de l’utilisateur) dans la liste AirPlay. Diffusez le son de votre bibliothèque musicale iTunes sur DS3880W Remarque Assurez-vous que votre appareil hébergeant iTunes est connecté au même réseau Wi-Fi que votre DS3880W. Votre appareil iTunes peut être un iPod touch/iPhone/ iPad équipé...
Remarque Si vous n’entendez pas de musique après la FRQÀJXUDWLRQ SURFpGH] GH O·XQH GHV PDQLqUHV VXLYDQWHV sur votre iPod touch/iPhone/iPad : (1) Déconnectez puis reconnectez au même routeur de Wi-Fi ; (2) Fermez toutes les applications exécutées en arrière-plan ;...
: Pour les réglages audio avancés et les fonctionnalités supplémentaires, vous pouvez utiliser votre iPod touch/iPhone/iPad pour télécharger l’Philips Fidelio application depuis l’App Store d’Apple. Il s’agit d’une application gratuite de Philips. Si votre appareil hébergeant iTunes est un PC/ Mac avec Wi-Fi : Pour les réglages audio avancés, vous pouvez...
Compatible iPod/iPhone/iPad Le connecteur USB prend en charge la lecture et la charge des modèles iPod, iPhone et iPad suivants. iPad 2 iPad iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone iPod classic iPod 5G ...
(QUHJLVWUH] OH ÀFKLHU GH PLVH j QLYHDX VXU votre disque dur. Pour améliorer les performances du DS3880W, Philips peut vous proposer le nouveau Mise à jour à partir de la page micrologiciel pour la mise à niveau de votre DS3880W.
Page 25
Ouvrez Apple Safari sur votre PC/Mac, puis sélectionnez « Philips_Fidelio XXX » GDQV OD OLVWH GpURXODQWH %RQMRXU Ou ouvrez un autre navigateur Internet sur votre PC/Mac, saisissez l’adresse IP du DS3880W (disponible VXU OD SDJH GH FRQÀJXUDWLRQ GX routeur Wi-Fi) dans la barre d’adresse. »...
7 Informations sur Informations générales Alimentation CA Entrée : 100 - 240 V~, le produit 50/60 Hz 1 A/1,2 A Sortie : 12 V 3,0 A Consommation 35 W électrique en mode de Remarque fonctionnement /HV LQIRUPDWLRQV VXU OH SURGXLW VRQW VXMHWWHV j Consommation ...
PpWKRGH PDQXHOOH GH FRQÀJXUDWLRQ :L)L (www.philips.com/welcome). Lorsque vous (voir ‘Scénario 2 : connexion à un routeur contactez Philips, placez votre appareil à portée autre que WPS’ à la page 14). de main et gardez le numéro de modèle et le ...
Page 28
Coupure ponctuelle de la diffusion de musique Lors de l’utilisation de l’iPod Touch/iPhone/ AirPlay iPad/Mac/PC pour AirPlay, si la lecture Procédez à l’une ou à toutes les opérations musicale saute ou s’interrompt, essayez de suivantes : redémarrer votre iPod Touch/iPhone/iPad, ...