Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS3881W FR Mode d’emploi...
Page 2
à venir. téristiques à propos desquelles vous devez lire En tant que membre de la « famille » PHILIPS, vous avez droit à une soigneusement la documentation accompagnant l’appareil afin d’éviter tout problème d’exploita- protection inégalée par l’une des garanties les plus complètes de...
Page 3
Philips, (c) à un produit ou pièce ayant été Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre.
Autres éléments nécessaires... Présentation de l’unité principale Initiation à l’utilisation d’AirPlay Préparation Alimentation Allumez votre DS3881W Connexion à votre réseau domestique Wi-Fi pour AirPlay Scénario 1 : connexion à un routeur WPS Scénario 2 : connexion à un routeur autre que Lecture Diffusez le son de votre bibliothèque musicale...
1 Important j Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le pincer, notamment au niveau des fiches, des prises de courant et de son point de Sécurité sortie sur l’appareil. k Utilisez uniquement les pièces de fixation/ Consignes de sécurité importantes accessoires spécifié(e)s par le fabricant.
• Retirez les piles du compartiment si Avertissement vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période. Remarques sur la conformité • Produits contenant du perchlorate : une manipulation particulière peut Modifications être requise. Voir www.dtsc.ca.gov/ Les changements ou modifications qui n’ont hazardouswaste/perchlorate.
équipement génère, utilise et peut émettre Visitez www.recycle.philips.com pour plus des ondes radioélectriques. Il est susceptible d’informations sur les centres de recyclage dans de créer des interférences nuisibles dans votre région. les communications radioélectriques s’il Informations sur l’utilisation des piles : n’est pas installé...
Notez que l’utilisation de cet accessoire avec Félicitations pour votre achat et bienvenue dans un iPod, un iPhone ou un iPad peut affecter les le monde de Philips ! Pour profiter pleinement performances sans fil. de l’assistance offerte par Philips, enregistrez AirPlay, iPod et iPhone sont des marques votre produit à...
Concernant AirPlay, votre DS3881W est AirPlay. compatible avec : • un PC ou Mac disposant du Wi-Fi sur Avec votre DS3881W, vous pouvez également : lequel est installé iTunes 10 (ou version • charger votre iPod/iPhone/iPad via la prise ultérieure) et USB à...
Voyant d’alimentation g Bouton/voyant WI-FI SETUP • Permet de connecter l’unité à un réseau Wi-Fi. • Mettre DS3881W sous/hors tension. • Afficher l’état de la connexion Wi-Fi de l’unité. • Permet de démarrer ou de suspendre h MP3-LINK la lecture.
à la la page 12). tension figurant sous l’unité. • Risque d’électrocution ! Lorsque vous débranchez Connectez votre DS3881W à votre réseau l’adaptateur secteur, tirez sur la fiche électrique, jamais domestique Wi-Fi existant. sur le cordon. •...
‘Scénario 2 : connexion à un routeur autre que WPS’ à la page 15) Une fois la connexion obtenue, votre DS3881W garde en mémoire vos paramètres Wi-Fi domestiques. Vous pouvez utiliser AirPlay une fois le DS3881W allumé et connecté de façon automatique à votre réseau domestique Wi-Fi.
WPS’ à la page 15). • Si la connexion Wi-Fi échoue de nouveau, appuyez sur les boutons + et - situés sur le dessus du DS3881W et maintenez-les enfoncés pour le réinitialiser, puis essayez de nouveau. Peu après l’étape 1, appuyez sur Wi-Fi SETUP à...
Restaurez les réglages Wi-Fi de votre • Vous pouvez suivre également les procédures ci- réseau domestique existant sur votre dessous pour connecter le DS3881W à un routeur appareil avec Wi-Fi (voir ‘Restaurez les WPS manuellement. réglages Wi-Fi domestique actuels sur votre appareil avec Wi-Fi’...
DS3881W, assurez-vous que le DS3881W est bien l’opération. démarré (voir ‘Allumez votre DS3881W’ à la page 13). • Assurez-vous qu’il n’y a pas d’autres appareils compatibles AirPlay Philips en mode de configuration de Wi-Fi assisté...
Page 17
» gauche de votre iPod touch/iPhone/ iPad. Conseil • Si Philips Fidelio AirPlay ne figure pas dans la liste, essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Utilisez votre PC/Mac avec Wi-Fi Remarque • Consultez le manuel d’utilisation de votre PC/Mac pour avoir des informations sur la façon de connecter votre...
Page 18
Patientez jusqu’à ce que la connexion Wi-Fi de votre PC/Mac ait abouti. Conseil • Si Philips Fidelio AirPlay ne figure pas dans la liste, essayez de nouveau de rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Ouvrez la page Web intégrée du DS3881W Démarrez le navigateur Apple Safari ou...
Cliquez sur » Le menu Bookmarks (Signets) s’affiche. Modifiez les réglages Wi-Fi internes du DS3881W Sur la page Web de configuration du DS3881W, vous pouvez modifier les réglages Wi-Fi internes du DS3881W pour sa connexion à votre réseau Wi-Fi domestique existant.
Wi-Fi existant. Remarque • Si le voyant WI-FI SETUP du DS3881W ne pas reste vert, cela signifie que la connexion Wi-Fi a échoué. Éteignez votre routeur Wi-Fi et le DS3881W, puis allumez-les à nouveau pour voir si le DS3881W peut être connecté...
Remarque • Assurez-vous que votre appareil hébergeant iTunes est connecté au même réseau Wi-Fi que votre DS3881W. Votre appareil iTunes peut être un iPod touch/iPhone/ iPad équipé du système d’exploitation iOS 4.3 (ou ultérieur) ou un PC/Mac avec Wi-Fi équipé de iTunes 10 (ou ultérieur).
Cliquez sur l’icône AirPlay dans la fenêtre. Sélectionnez un fichier multimédia et lancez la lecture. » Au bout d’un certain temps, vous entendrez la musique du DS3881W. Sélectionnez Philips_Fidelio_AirPlay XXXX (ou le nom personnalisé de l’utilisateur) dans la liste AirPlay.
• Si vous diffusez la musique d’un PC/Mac et souhaitez » Au bout d’un certain temps, vous contrôler la lecture de musique depuis le DS3881W, entendrez la musique du DS3881W. n’oubliez pas de cocher Allow iTunes audio control from remote speakers (Autoriser le contrôle audio d’iTunes à...
Lecture/rechargement de Conseil votre iPod/iPhone/iPad via la • Avec la batterie intégrée de DS3881W, vous pouvez utiliser votre iPod/iPhone/iPad partout et à tout prise USB moment. • La batterie intégrée ne prend pas en compte la charge de votre iPod/iPhone/iPad.
6 Mettre à jour le micrologiciel Pour améliorer les performances du DS3881W, Philips peut vous proposer le nouveau micrologiciel pour la mise à niveau de votre DS3881W. Veuillez enregistrer votre produit auprès de www.philips.com/welcome pour plus d’informations sur le dernier micrologiciel.
5 secondes pour réinitialiser l’appareil, puis essayez de nouveau voyant WI-FI SETUP à l’arrière de de configurer le réseau Wi-Fi pour le DS3881W (voir l’unité principale passe au vert et ‘Connexion à votre réseau domestique Wi-Fi pour clignote rapidement.
7 Informations sur Informations générales le produit Alimentation CA Entrée : 100 - 240 V~, 50/60 Hz 1 A/1,2 A Sortie : 12 V 3,0 A Consommation 35 W électrique en mode de Remarque fonctionnement • Consommation ≤ 0,5 W Les informations sur le produit sont sujettes à...
Si aucune WPS et la méthode WPS-PBC mais ne solution à votre problème n’a été trouvée, se connecte pas eu DS3881W, essayez la visitez le site Web Philips (www.philips.com/ méthode manuelle de configuration Wi-Fi welcome). Lorsque vous contactez Philips, (voir ‘Scénario 2 : connexion à...
Page 29
Procédez à l’une ou à toutes les opérations musicale saute ou s’interrompt, essayez de suivantes : redémarrer votre iPod Touch/iPhone/iPad, • Déplacez le DS3881W plus près de votre iTunes ou le DS3881W. • routeur Wi-Fi. La diffusion vidéo ou les téléchargements •...