Publicité
•
Instalación batería receptor. Receiver Battery Installation. Einbau des Empfängerakkus. Installation de la
batterie du récepteur. Instalação da bateria de recepção.
•
Funciones de la emisora. Function switches of the transmitter. Funktionen des Senders. Commandes des
fonctions de l'émetteur. Funções do emisor.
2
10
4
1. Inversor acelerador
2. Inversor dirección
3. Dual rate dirección
4. Trim dirección
5. Trim acelerador
6. Gatillo acelerador
7. Botón asociación
8. Indicadores potencia
9. Interruptor encendido
10. Led encendido
11. Control dirección
9
5
1. Throttle reverse switch
2. Steering reverse switch
3. Steering dual rate
4. Steering trim
5. Throttle trim
6. Trigger
7. Biding
8. Power indicator
9. Switch on-off
10. On-off indicator
11. Control wheel
1
8
7
3
1. Gas/Bremse
Umkehrschalter
2. Steuerung
Umkehrschalter
3. Ausschlagsbegrenzung
für Steuerung
4. Steuerungs
Feineinstellung
5. Gas/Bremse
Feineinstellung
6. Abzug
7. Binding
8. Betriebs LED
9. An/Aus Schalter
10. Status LED
11. Steuerungsrad
- 8 -
11
6
1. Interrupteur d'inversion
d'accélération
2. Interrupteur d'inversion
de direction
3. Dual rate de direction
4. Trim de direction
5. Trim d'accélération
6. Gâchette
7. Liason
8. Indicateur de puissance
9. Interrupteur on-off
10. Indicateur On-Off
11. Molette de contrôle
1. Inversor acelerador
2. Inversor direcção
3. Direcção dual rate
4. Direcção trim
5. Acelerador trim
6. Gatilho
7. Biding
8. Indicadores potencia
9. Interruptor para ligar
10. Indicador On-off
11. Control direcção
Publicité
