Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
4. KURVENTECHNIK
Skateboards sind generell über Körpergewichtsverlagerung lenkbar. Zur Ein-
stellung Ihrer favorisierten Lenk-Kraftübertragung nutzen Sie bitte geeignetes
Werkzeug und lösen Sie den King Pin oder drehen ihn fester. Der King Pin ist
die Schraube, die vertikal durch die Achse ragt. Je nach Einstellung der Si-
cherungsmutter am unteren Ende des King Pins werden die zwischen dem
Aluminium entlang des King Pins eingesetzten PU Puffer zusammengedrückt
(härtere Lenkeinstellung) oder gelöst (leichtere). Achten Sie darauf, die King Pin
Sicherungsmutter nicht zu weit anzuziehen! Das Gewinde der Sicherungsmutter
muss immer voll auf dem Gewinde des King Pin liegen. Sollte das Gewinde nach
dem Andrehen zu weit überstehen, müsste es eventuell fachmännisch gekürzt
werden oder neue Puffer eingebaut werden. Die richtige Lenkeinstellung ist vor
jeder Benutzung zu überprüfen! Beschädigte oder rissige Puffer müssen ersetzt
werden! Nehmen Sie zunächst die Grundstellung ein. Beugen Sie nun Ihre Knie
etwas tiefer und verlagern Sie Ihr Gewicht zu der Seite des Bretts, zu der Sie
auch die Kurve fahren wollen. Um eine Rechtskurve zu fahren, müssen Sie Ihr
Gewicht nach rechts verlagern, um eine Linkskurve zu fahren, müssen Sie Ihr
Gewicht nach links verlagern. Üben Sie zunächst eine Linkskurve und dann eine
Rechtskurve. Im Anschluss daran versuchen Sie eine Rechts- und eine Links-
kurve zu verbinden. Wie groß der Radius der Kurve wird, hängt davon ab wie
stark der von Ihnen seitlich ausgeübte Druck ist. Je stärker der Druck, um so
enger werden die Kurven.
WARTUNG UND LAGERUNG
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht
mit speziellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach
Gebrauch auf Schäden und Verschleißspuren. Nehmen Sie keine baulichen
Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-
Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt
sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht
mehr verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt
auf (http://www.hudora.de/service/). Lagern Sie das Produkt an einem sicheren,
witterungsgeschützten Ort, so dass es nicht beschädigt werden kann oder
Personen verletzen kann.
ROLLEN- UND LAGERWECHSEL
Die regelmäßige Wartung des Skateboards trägt zur Sicherheit des Gerätes bei!
Prüfen Sie die einwandfreie Funktion aller Teile daher regelmäßig. Laufrollen
und Lager sind als Zubehör erhältlich und können unabhängig voneinander
gewechselt werden, wenn sie verschlissen oder abgefahren sind. Beachten
Sie beim Rollenwechsel, dass die Lager aus den alten Rollen ausgebaut und
in die neuen Rollen wieder eingesetzt werden müssen. Lösen Sie dazu die
Achsmuttern, entnehmen Sie die Rolle und drücken Sie mit einem geeigneten
Werkzeug die Lager von den Rollen. Zum Einbau die Lager in die neuen Rollen
einsetzen und wieder auf die Achse setzen. Danach die Achsmutter fixieren
(siehe auch Sicherheitshinweise!)! Das Skateboard ist mit Industrielagern
ausgestattet, die unter hohem Druck bei der Herstellung mit Fett gefüllt wurden.
Aus diesem Grund laufen die Rollen erst bei Belastung während der Nutzung
leicht und schnell. Wie die Rollen, so sollten die Lager auch ausgetauscht
werden, wenn sie nicht mehr einwandfrei funktionieren. Man sollte sie aber auf
gar keinen Fall auseinander nehmen!
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung
stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die
Entsorgungsunternehmen vor Ort.
SERVICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler
auftreten, sind wir genauso bemüht, diese zu beheben. Sie finden zahlreiche
Informationen zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren
gegangene Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de/service/.
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
CONGRATULATIONS ON PURCHASING THIS PRODUCT!
Please read these instructions carefully. The instructions are an integral com-
ponent of the product. Therefore, please store them and the packaging carefully
in case questions arise in the future. Please always include these instructions
when handing on the product to a third party. This product must be assembled
by an adult. This product is not designed for industrial use. The use of the pro-
duct requires certain capabilities and skills. Always adjust according to the age
of the user and use for the purpose it has been designed for.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Item:
Skateboard
Item number:
12102, 12103, 12106, 12109, 12113, 12114, 12115,
12117, 12118, 12124, 12133, 12141, 12142, 12143,
12160, 12161, 12162, 12163, 12164, 12165, 12170,
12171, 12172, 12173, 12532, 12533, 12534, 12537,
12538, 12540, 12541, 12542, 12545, 12553, 12554,
12732, 12733, 12734, 12740, 12750, 12751, 12752,
12753, 12760, 12761
Maximum user weight: 100 kg
Purpose:
Skateboard for recreational sports.
If you have assembly problems or would like further information on the product,
we have all you need and more at http://www.hudora.de/.
CONTENTS
1 x Skateboard
1 x These instructions
Other items are meant to facilitate safe transportation and are not required for
the installation and use of the product.
SAFETY INSTRUCTIONS
• WARNING - Skateboarding can be dangerous!
• Your skateboard corresponds to the highest quality standards. All materials
have been carefully chosen and assembled using quality assured measures
so that the product can have a wide spectrum of uses. However we would
also like to point out that inexperienced use of the skateboard and improper
handling can quickly lead to excessive wear, damage to the product, or inju-
ries. Therefore we cannot take responsibility for damages arising from such
actions.
• Beginners should practice their skateboarding with a friend or their parents.
• Children under 8 years of age should always be supervised when skateboar-
ding.
• When skateboarding, safety always has precedence over speed! Never travel
downhill quicker than you could run if you jumped off!
• Running on a skateboard or jumping on one can be dangerous!
• A surface must be chosen which makes it possible for your skateboarding
skills to be improved – not pavements or streets where serious accidents
could happen to skateboarders or others.
• Skateboarding on wet or uneven surfaces should be avoided.
• Take your time to learn new things, including new tricks. If you lose your
balance you should not wait until you fall off, but should jump off and start
again. Initially you should only descend on moderate slopes. After that you
should only use the skateboard on slopes where your speed is kept at a level
where you could jump off the board without falling.
• The worst injuries are fractures so you should first learn how to fall without
a skateboard (using a rolling motion if possible).
• Before jumping off the skateboard you should watch out for where it might
roll – it could injure others.
• Never go skateboarding without hand, wrist, knee and elbow guards and a
helmet!
• Wear sports shoes with end-to-end anti-slip soles when skateboarding!
Make sure that the soles are dry.
• Use the skateboard on surfaces suitable for skateboarding. They should be
flat, clean, dry and as free from traffic as possible.
• Always be considerate of other road users and please note that a skateboard
is not a vehicle in the sense of road traffic regulations. Do not use it in traffic.
All images are examples of the design.
3/10
Publicité
