Toshiba TEC B-670 Série Mode D'emploi page 106

5. PROCESO DE INSTALACION
5. PROCESO DE INSTALACION
5.1 REQUERIMIENTOS DE LA IMPRESORA
Para el correcto funcionamiento de la impresora B-672/682 debe cumplirse que:
• Su sistema (ordenador) debe tener una salida serie o paralelo (centronics).
• Para la comunicación de la impresora con su sistema (ordenador) se debe usar un cable según la
normativa RS-232C o Centronics, dependiendo del puerto al que conecte la impresora.
(1) Cabe RS-232C .............. 25 pines
(2) Cable Centronics .......... 36 pines
• Para la impresión de formatos y etiquetas, estos deben haber sido generados previamente por medio
de los comandos de programación de la máquina, explicados en el manual de programación de la
impresora.
Cables de Conexión
Para evitar radiaciones e interferencias de ruido elétrico, los cables de conexión deben reunir los
siguientes requisitos:
• Totalmente aislados con metal o conectores metalizados.
• Ser lo más cortos posibles.
• No debe estar sujeto a cables de alimentación.
• No debe estar atado a circuitos de alimentación.
Descripción del Cable RS-232C
El cable de datos serie utilizado para conectar la impresora al ordenador debe ser uno de los dos tipos
siguientes:
NOTA: Utilice el cable RS-232C con tornillos de métrica inglesa en el conecor.
Conectado al PC
N° PIN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Carcasa
Conectado al PC
N° PIN
20
5.2 INSTALACION
• Situe la impresora en una superficie estable y lisa.
• Use una toma de tensión con toma de tierra, no use adaptadores.
• Asegúrese de que la sala donde coloca la máquina tiene el ambiente adecuado para una mejor
manejabilidad y mantenimiento de la impresora.
• No coloque la impresora en ambientes con electricidad estática.
DB9S
Señal
N.C.
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
N.C.
Aislante
DB-25S
Señal
1 Aislante
2 TXD
3 RXD
4 RTS
5 CTS
6 DSR
7 GND
DTR
5.1 REQUERIMIENTOS DE LA IMPRESORA
DB-25P
Conectado a la Impresora
N° PIN
3
2
20
7
6
4
5
Carcasa
DB-25P
Conectado a la Impresora
N° PIN
3
2
20
7
6
4
5
S5-1
SPANISH VERSION SO1-33016
Señal
TXD
RXD
DSR
GND
DTR
CTS
RTS
Aislante
Señal
TXD
RXD
DSR
GND
DTR
CTS
RTS
Fig. 5-1