Denon DN-X1500S Mode D'emploi page 21

8 SAMPLER
Sampler-Wiedergabe
Auswahl der Quelle für den Sampler
• Den ASSIGN-Schalter y auf SAMPLER
1
drehen, um die gewünschte Quelle
auszuwählen.
Sampler-Aufnahme
Wenn die A-Taste i gedrückt wird, wird der
Sound der ausgewählten Quelle von bis zu 8
Sekunden Länge im Sampler-Speicher
2
gespeichert.
• Die A-Taste i blinkt, nachdem die Aufnahme
gestartet wurde.
• Wenn die Aufnahme abgeschlossen ist,
leuchtet die B-Taste o.
Einstellen des B-Punktes /
Aufnahme stoppen
Wenn die B-Taste o während der Aufnahme
gedrückt wird, wird der B-Punkt eingestellt.
• Nach Einstellen des B-Punktes erfolgt die
3
Aufnahme für etwa 8 Sekunden ohne
Unterbrechung.
• Wenn der B-Punkt nicht eingestellt ist, wird
der Aufnahme-Endpunkt automatisch als B-
Punkt festgelegt.
Einstellung des Sampler-Soundpegels
Der Soundpegel (Lautstärke) kann für den
Sampler eingestellt werden.
4
• Für die Auswahl von "S_Level" den
MODE/STOP-Knopf u drehen und drücken.
• Den MODE/STOP-Knopf u drehen und
zwischen "–14 dB" und "+6 dB" auswählen.
Auswahl des Sampler-Wiedergabemodus
Sie können den Wiedergabemodus für den
Sampler auswählen, wenn die Sampler-
Wiedergabe gestoppt ist.
Loop (Grundeinstellung):
Sampler-Wiedergabe wird mit Schleifen
fortgesetzt.
Single:
Sampler-Wiedergabe stoppt am Punkt B.
Stutter:
Der Sampler wird abgespielt, während die
i
A-Taste gedrückt und gedrückt
gehalten wird.
Loop + Reverse:
Die Sampler-Rückwärtswiedergabe wird
geloopt fortgesetzt.
Single + Reverse:
Der Rückwärts-Sampler stoppt am A-Punkt.
Stutter + Reverse:
Der Rückwärts-Sampler wird abgespielt,
5
während die A-Taste i gedrückt und
gedrückt gehalten wird.
Exit B:
Sampler-Wiedergabe wird über Punkt B
bis zur Aufnahmelänge fortgesetzt.
Für die Auswahl des Loop/Rückwärtsmodus
den MODE/STOP-Knopf u drehen und nach
der Aufnahme und vor der Wiedergabe drücken.
q Wiedergabemodus:
• Für die Auswahl von "P_Mode" den
u
MODE/STOP-Knopf drehen und
drücken.
• Den MODE/STOP-Knopf u drehen und
"Loop", "Exit B", "Single" oder "Stutter"
auswählen.
w Wiedergaberichtung:
• Für die Auswahl von "DirMode" den
MODE/STOP-Knopf u drehen und drücken.
• Den MODE/STOP-Knopf u drehen und
"Forward" oder "Reverse" auswählen.
Wiedergabe des Sampler-Sounds
• Die Wiedergabe des Sampler-Sounds startet,
wenn die A-Taste i nach Abschluss der
Aufnahme gedrückt wird.
• Drücken Sie die MODE/STOP-Knopf u, um
6
den Sampler-Sound auszuschalten.
• Wenn der CROSSFADER ASSIGN-Schalter !0
im SAMPLER-Part auf A oder B gestellt ist,
können Sie den Sampler Fader-Start mit dem
Crossfader !8 ausführen. Siehe Seite 19.
Verschieben des Sampler B-Punktes
• Wenn die B-Taste o während der Sampler-
Wiedergabe gedrückt wird, wird der B-Punkt
7
zu der Position verschoben, an der die Taste
gedrückt worden ist, und die Loop-
Wiedergabe startet ab Punkt A.
Einstellung des Sampler-Pitch
Der Sound-Pitch kann für den Sampler
eingestellt werden.
• Für die Auswahl von "S_Pitch" den
8
MODE/STOP-Knopf u drehen und drücken.
• (Den MODE/STOP-Knopf u drehen und
zwischen "–100 %" und "+100 %"
auswählen.
Löschen der Sampler-Daten
• Drücken Sie die MODE/STOP-Knopf u
9
während die A-Taste i gedrückt gehalten,
um den Sampler zu löschen.
Überwachen der Sampler-Daten
(SAMPLER CUE)
• Wenn die SAMPLER CUE-Taste !6 gedrückt
wird, können Sie die Sampler-Daten prüfen.
10
HINWEIS:
Wenn die SAMPLER CUE-Taste leuchtet,
wird der Sampler-Sound nicht am FADER
oder MASTER OUT ausgegeben.
DEUTSCH
Sampler A/B Trim
Aktivieren des A-B Trim-Modus
1
• Für die Auswahl von "A/BTrim" den
MODE/STOP-Knopf u drehen und drücken.
Wählen Sie den A-Punkt aus (A-B-Trim)
• Die A-Taste i drücken.
2
• Die A-Taste i blinkt und die Loop-
Wiedergabe startet.
Trim-Funktion für den A-Punkt
3
• Den MODE/STOP-Knopf u drücken. Sie
können den A-Punkt verschieben.
A-Punkt speichern
4
• Den MODE/STOP-Knopf u drücken, um den
neuen A-Punkt zu speichern.
Wählen Sie den B-Punkt aus (A-B-Trim)
• Den A-B Trim-Modus auswählen und die B-
5
Taste o drücken.
• Die B-Tastenbeleuchtung o blinkt.
Trim-Funktion für den B-Punkt
6
• Den MODE/STOP-Knopf u drücken. Sie
können den B-Punkt verschieben.
B-Punkt speichern
7
• Den MODE/STOP-Knopf u drücken, um den
neuen B-Punkt zu speichern.
9 VOR-FADER-PEGEL PFL
(Pre Fader Level)
1. Drücken Sie die SPLIT CUE-Taste @4 .
2. Drücken Sie die gewünschte CUE-Taste !6 , um 1~4
zu überwachen (stellen Sie sicher, dass Ihre Quelle
wiedergegeben wird).
#5
3. Die GAIN-Steuerung drehen, bis
Messgerätspitze den Pegel von 0 dB erreicht.
4. Führen Sie Ihre Mischung durch, indem Sie je nach
Wunsch den Crossfader !8 oder den Kanal-Fader !9
verwenden.
HINWEISE:
• Für das Gewährleisten eines ordnungsgemäßen
Betriebes sollten Ihre Kanalpegel stets auf die
Bezugslinie 8 oder links davon eingestellt sein.
• Diese Einstellungen kann auch dann vorgenommen
werden, wenn der Kanal-Fader auf Null eingestellt
worden ist.
die
21