Table des Matières
Publicité
Reference ID 40-55
Notice d'utilisation
Dépannage
Problème :
Le téléviseur s'éteint automatiquement.
Tous les menus apparaissent dans une
langue erronée.
Problèmes généraux lors du raccordement
d'appareils externes via une entrée AV.
Dans le Télétexte, la représentation de dif-
férents caractères est incorrecte.
Des erreurs surviennent lors de l'utilisation
d'un module CA.
Aucun son par l'amplificateur audio numé-
rique externe.
Un enregistrement programmé n'a pas été
effectué.
Il manque le début ou la fin d'un enregistre-
ment programmé, même si la gestion du
temps automatique (Enregistrement
précis) a été utilisée.
Cause possible
L'arrêt automatique éteint le téléviseur pour
des raisons d'économie d'énergie après 4
heures sans commande, dans la mesure où
au moins un groupe de réception de signaux
est réglé sur le mode d'efficacité énergétique
Usage domestique.
La langue du menu a été mal sélectionnée par
erreur.
Le type de signal est mal réglé.
Le jeu de caractères dans les Paramètres du
système est incorrect.
a) L'amplificateur audio digital externe n'ac-
cepte pas le format de son sélectionné
(Dolby Digital, dts, MPEG).
b) Le téléviseur et l'amplificateur audio numé-
rique externe ne sont pas reliés l'un à
l'autre.
L'émission a été supprimée des données EPG
par le fournisseur, par ex. en raison d'un
changement de programme
L'émetteur qui sert à l'enregistrement ne sup-
porte pas la gestion du temps automatique
(Enregistrement précis).
L'heure de l'émission a été reportée et l'émet-
teur utilisé pour l'enregistrement n'a pas actua-
lisé les données.
Solution / Remarque
L'utilisation de l'arrêt automatique est recom-
mandé pour des raisons d'économie d'éner-
gie et de sécurité.
Régler la langue des menus :
Appuyez sur la touche HOME. Afficher le
dernièr élément du menu en bas à gauche (
). Dans la liste suivante, sélectionner la qua-
trième entrée depuis le haut puis passer dans
la colonne suivante. Appuyez sur OK pour affi-
cher le premier élément de liste. Sélectionnez
la langue et confirmer avec OK.
Régler correctement le signal (Paramètres
du système
Branchements
du raccordement AV
Type de signal).
Si « automatique » est réglé pour la norme
AV ou pour le type de signal, ceci peut entraî-
ner des détections d'erreurs pour les signaux
non conformes. La norme et le signal doivent
alors être réglés conformément aux données
du mode d'emploi de l'appareil externe.
Sélectionner le jeu de caractères correct :
Paramètres du système
Commandes
autres ...
Télétexte standard
caractères
Standard ou sélectionner le
jeu de caractères correspondant.
Eteignez votre téléviseur. Retirez le module
CA du téléviseur. Attendez quelques se-
condes. Reconnectez le module CA. Rallumez
votre téléviseur.
a) Régler sur le lecteur DVD la sélection de
son PCM-Stéréo. Pour les chaînes DVB, sur
le téléviseur, commuter sur stéréo Langue
/ son.
b) Raccorder la sortie SPDIF OUT du télévi-
seur à une entrée numérique de l'amplifi-
cateur audio externe et sélectionner l'en-
trée appropriée sur celui-ci.
Pour la transmission de données pour l'utilisa-
tion de la gestion horaire automatique
seules les chaînes de télévision sont respon-
sables. La disponibilité des données corres-
pondantes ne peut pas être garantie.
Pour la transmission de données pour l'utilisa-
tion de la gestion horaire automatique,
seules les chaînes de télévision sont respon-
sables. La disponibilité des données corres-
pondantes ne peut pas être garantie.
Réglages
Jeu de
139
Publicité
Table des Matières
