Loewe Reference Série Notice D'utilisation page 120

Reference ID 40-55
Notice d'utilisation
Paramètres du système
Branchements
Régler le système de haut-parleurs
Restitution sonore via... – Système de haut-parleurs
Indiquer ici que vous souhaitez écouter le son TV via un système de
haut-parleurs. Si vous raccordez de haut-parleurs actives, veuillez
aussi utiliser le réglage système de haut-parleurs.
Informations sur la navigation au sein de l'assistant : voir chapitre
Généralités sur les commandes.
Lors de la première installation d'un système de haut-parleurs, l'as-
sistant démarre avec l'étape Raccorder les haut-parleurs avant.
Le s
ystème de haut-parleurs a été sélectionné dans l'assistant de
composants du son.
Configuration
Système de haut-parleurs
/ Modification Veuillez- indiquer si vous souhaitez modifier la configuration affichée de
... Composants
votre système de haut-parleurs ou bien si tous les réglages doivent être
du son
réinitialisés aux valeurs d'usine.
Remarque : Le paramètre nouvellement sélectionné doit être confirme
avec la touche
100Hz
100Hz
Configuration/Modification
Retour avec
Pour paramétrer un système de haut-parleurs ou en
modifier le paramétrage :
Sélectionner Configuration / Modification.
N'a pas encore été réglé, les valeurs paramétrées
en usine ou les dernières valeurs réglées sont
affichées.
OK Confirmer le choix.
Configuration
Configuration/Modification du système de haut-parleurs
Veuillez- préciser ici si vous souhaitez configurer un nouveau système
/ Modification ... Composants
complet de haut-parleurs ou modifier une configuration existante, ou si
du son
vous souhaitez uniquement modifier les branchements des haut-parleurs,
la distance entre les haut-parleurs et la position d'écoute ou limiter les
niveaux sonores entre-eux.
Remarque : Le paramètre nouvellement sélectionné doit être confirmé
avec la touche
Complet
Uniquement les raccordements
Uniquement les distances
Uniquement le niveau sonore
Retour avec
Sélectionner Complet.
OK Confirmer le choix.
Poursuivre avec le raccordement et le réglage des
haut-parleurs de façade haut-parleurs avant.
Raccorder
Raccorder les haut-parleurs avant
... Veuillez- préciser ici si vous souhaitez utiliser le
les haut- Composants
haut-parleur du téléviseur comme haut-parleur
du son
avant ou un haut-parleur externe. Dans le
parleur avant
dernier cas, Veuillez- indiquer sa fréquence
seuil inférieure en Hz (voir le mode d'emploi et
les caractéristiques techniques des haut-
parleurs).
Haut-parleur TV
20 Hz
Retour avec
Sélectionner Haut-parleurs externes ou les
Haut-parleurs TV.
120
.
OK
Composants Ecarts Niveau sonore
TV TV TV
90Hz 100Hz 0dB 0dB 0dB
4,0m 3,0m 4,0m
3,9m 0dB
100Hz 0dB 0dB
2,0m 2,0m
Réinitialisation aux valeurs d'usine
.
OK
Terminer avec
100Hz 100Hz 100Hz
100Hz 100Hz
Haut-parleurs externes
100 Hz 200 Hz
Continuer avec
Pour le Haut-parleur externes passer dans les
barres de fréquence au-dessous puis
régler la Fréquence seuil inférieure des haut-
parleur avant externe par tranches de 10 Hz.
Sélectionnez le réglage correct de la valeur de début
des haut-parleurs (par ex. 50 Hz lors de l'indication
„Plage de fréquence 50-20 000 Hz"). La valeur se
trouve dans les caractéristiques techniques du haut-
parleur.
Si nécessaire, vous pouvez remplacer les haut-
parleurs de façade par les haut-parleurs TV. Dans
ce cas, sélectionnez Haut-parleurs TV. Les Haut-
parleurs TV restituent alors le son des haut-parleurs
de façade.
Poursuivre avec le raccordement et le réglage des
haut-parleurs de façade haut-parleurs Surround.
Raccorder
Raccorder le haut-parleur Surround
le haut-par-
Veuillez- indiquer ici si vous désirez raccorder
... Composants
un haut-parleur Surround externe. Dans ce cas,
du son
leur Surround vous devez indiquer sa fréquence seuil
inférieure en Hz (cf. la notice d'utilisation et les
données techniques du haut-parleur).
non
20 Hz
Retour avec
Sélectionnez oui ou non pour les haut-parleurs
Surround externes.
Si haut-parleurs externes ont été choisis comme les
haut-parleurs Surround :
Sélectionner Frequenzbalken
Régler la fréquence seuil inférieure des haut-
parleurs Surround externes par tranches de 10 Hz.
Sélectionnez pour le réglage correct la valeur de
début de la plage de fréquences du haut-parleur.
Continuer avec le raccordement et réglage du
haut-parleur Center.
Raccorder un
Raccorder un haut-parleur Center
haut-parleur Veuillez- indiquer ici si vous souhaitez utiliser
... Composants
un haut-parleur central. Les haut-parleurs du
du son
téléviseur, s'ils ne sont pas utilisés comme haut-
Center
parleur avant, peuvent remplir cette fonction.
Vous pouvez également utiliser des haut-
parleurs externes. Dans le dernier cas, Veuillez-
indiquer sa fréquence seuil inférieure en Hz
(voir le mode d'emploi et les caractéristiques
techniques des haut-parleurs).
non
Retour avec
Indiquez si un Haut-parleur TV ou un Haut-
parleur externe doit reproduire le son center ou
sélectionnez non quand aucun haut-parleur
central n'est raccordé.
Si aucun haut-parleur Center n'est raccordé, les
Haut-parleurs avant restituent aussi les sons Center.
100Hz 100Hz 100Hz
100Hz 100Hz
oui
100 Hz 200 Hz
Continuer avec
TV
100Hz 90Hz 100Hz
100Hz 100Hz
Haut-parleur TV Haut-parleur externe
Continuer avec
Suite en page suivante