Reference ID 40-55
Notice d'utilisation
Paramètres du système
Commandes
Affichage à l'écran
Dans ce menu, vous pouvez effectuer différents réglages qui agissent
sur les incrustations.
Réglage des incrustations
HOME : ouvrir l'affichage HOME.
Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
Sélectionner Commandes,
Passer dans la colonne suivante.
Sélectionner autres ... ,
Afficher autres Paramètres.
Sélectionner Affichage à l'écran,
Passer dans la colonne suivante.
Affichage à l'écran
... ...
Affichage à
Durée d'affichage
l'écran
Affichage du volume
Info automatique
Explication des touches
Remarque HDMI autom.
En sélectionnant « oui », vous pouvez ici afficher simultanément des informations correspondant à chaque élément de
menu sélectionné.
Sélectionnez le réglage souhaité et effectuer
les changements.
OK Conserver paramètres.
Explications concernant les fonctions de menu Affichage à
l'écran :
Durée
Vous pouvez régler ici la durée d'incrustation par ex.
d'affichage
Du volume ou de l'affichage de l'émetteur lors d'un
changement d'émetteur.
La durée est réglable entre 2 et 9 secondes.
Affichage du
Ici, veuillez indiquer si la modification du volume
volume
sonore doit être affichée à l'écran ou pas.
Info
Vous pouvez ici Activer / Désactiver les affichages à
automatique
l'écran de texte pour l'élément de menu sélectionné.
Explication
Par défaut, la fenêtre d'explications s'affiche en
des touches
même temps que la barre d'état. Vous pouvez dés-
activer ici cet affichage automatique.
Affichage à
L'heure peut rester affichée en permanence. Elle sera
l'écran
donc toujours visible, tant qu'aucun autre affichage
permanent
n'apparaîtra.
de l'heure.
Remarque
Si l'option oui est sélectionnée, une remarque con-
HDMI
cernant l'utilisation de la télécommande sera affichée
autom.
lorsque vous commuterez sur une prise HDMI sur
lequel un appareil compatible Digital Link HD sera
raccordé.
104
Retour
<
<
7 s
7 s
>
>
non
non
oui
oui
non
oui
oui
non
non
oui
oui
non
non
oui
oui
non
oui
oui
Heure et date
L'heure et la date sont reconnues et réglées automatiquement via
le fournisseur de programme DVB (par ex, Astra, UPC) ou, si une
connexion Internet est établie, via les services de minuterie Internet.
Si le téléviseur a reconnu une heure fiable (en fonction du fournis-
seur de programme), il n'est pas possible de modifier l'heure ou la
date.
Réglage de l'heure et de la date
HOME : Ouvrir l'affichage HOME.
Sélectionner Paramètres du système,
OK Afficher Paramètres du système.
Sélectionner Commandes,
Passer dans la colonne suivante.
Sélectionner autres ... ,
Afficher autres Paramètres.
Sélectionner Heure et date,
Passer dans la colonne suivante.
Heure et date
... ...
Heure et da-
Heure
Heure
te
Décalage horaire universel
Décalage horaire universel
Date
Date
Heure d'été / d'hiver
Heure d'été / d'hiver
Début horaire d'été
Début horaire d'été
Fin horaire d'été
Fin horaire d'été
L'heure et la date sont saisis en règle générale automatiquement par le téléviseur. Si les données sont exceptionnellement non
disponibles ou erronées, veuillez entrer ici l'heure (00 à 23:59) et la date (Jour.Mois.Année) à l'aide de la télécommande.
Sélectionnez le réglage souhaité et effectuer
les changements.
OK Conserver paramètres.
Explications concernant les fonctions de menu Heure et date :
Si le téléviseur a reconnu une heure fiable (en fonction du fournis-
seur de programme), les points de menu individuels peuvent ne
pas être disponibles.
Heure Entrez l'heure (00:00 à 23:59) à l'aide des touches
chiffrées de la télécommande.
Décalage
Notre heure universelle doit être comprise comme
horaire
étant l'heure actuelle valable sur le méridien zéro. Le
universel
report de ce temps doit être indiqué en heures (de
–11 à +13) (avec les touches
chiffrées de la télécommande). L'heure d'été n'est
pas prise en compte.
Date Entrez la date (jour. mois. année) avec les touches
chiffrées de la télécommande.
Heure d'été
Si votre pays applique un changement d'horaire l'été,
/ d'hiver
sélectionnez ici l'option oui.
Début
Indiquez la date à laquelle l'heure d'été doit être
horaire d'été
réglée si elle diffère de la date calculée automatique-
ment. L'élément de menu s'affiche uniquement si
vous avez sélectionné oui pour l'horaire d'été.
Fin
Indiquez la date à la quelle l'heure d'été se termine
horaire d'été
si elle diffère de la date calculée automatiquement.
L'élément de menu s'affiche uniquement si vous avez
sélectionné oui pour l'horaire d'été.
Retour
12:05:58
12:05:58
<
<
+01:00 Heure(s)
+01:00 Heure(s)
>
>
22.08.2012
22.08.2012
non
non oui
oui
31.03.
31.03.
31.10.
31.10.
ou les touches