Télécharger Imprimer la page

Güde GSK 110 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 33

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
korzystać z narzędzia w przypadku zmęczenia. Nie
wolno pracować z użyciem urządzenia pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków, które mogą osłabić
zdolność reagowania.
8.
Zwracać uwagę na uszkodzone części. Sprawdzić
urządzenie przed użyciem. Czy pojedyncze części
nie są uszkodzone? W przypadku lekkich uszkodzeń
proszę zadać sobie pytanie, czy narzędzie mimo tego
będzie działać prawidłowo i bezpiecznie. Zwracać
uwagę na prawidłowy kierunek i ustawienie
ruchomych części. Czy części sięgają prawidłowo w
swoim kierunku? Czy części nie są uszkodzone? Czy
wszystko jest prawidłowo zainstalowane? Czy
spełniono wszystkie pozostałe założenia dla
prawidłowego działania? Uszkodzone urządzenia
ochronne itd. muszą być prawidłowo naprawiane lub
wymieniane przez autoryzowane osoby, o ile w
instrukcji obsługi wyraźnie nie wskazano inaczej.
Uszkodzone wyłączniki muszą zostać wymienione
przez autoryzowany personel. Jeśli wymagane są
naprawy, prosimy o kontakt z lokalnym centrum
serwisowym.
9.
Wykorzystywać wyłącznie dopuszczone części.
Podczas konserwacji i naprawy wykorzystywać
wyłącznie identyczne części zamienne. W kwestii
części zamiennych proszę skontaktować się z
dopuszczonym centrum serwisowym.
Ostrzeżenie! Stosowanie innych akcesoriów i części
domontowywanych, które nie są wyraźnie zalecane w
niniejszej instrukcji obsługi, może wiązać się z powstaniem
zagrożenia dla osób i obiektów.
Narzędzie może być używane tylko zgodnie z jego
przeznaczeniem. Każde niewłaściwe użycie uważane jest
za niezgodne z przeznaczeniem. Za szkody materialne i
obrażenia ciała wynikające z niewłaściwego użytkowania
odpowiada wyłącznie użytkownik, a w żadnym wypadku
producent.
Producent nie ponosi odpowiedzialności w przypadku
nieprawidłowej modyfikacji lub niewłaściwego użytkowania
jego maszyn ani w przypadku powstania w ich wyniku
szkód.
Wskazówki bezpieczeństwa typowe dla urządzenia
Przed rozpoczęciem prac konserwacyjnych,
inspekcyjnych i czyszczących należy zawsze
odłączyć piaskarkę kabinową od sprężarki.
Instrukcję obsługi udostępnić wszystkim osobom
pracującym przy maszynie.
Urządzenie nie może pracować z otwartą pokrywą.
Należy pracować wyłącznie z użyciem ciśnienia
roboczego zalecanego w niniejszej instrukcji obsługi.
Urządzenie należy obsługiwać wyłącznie z
założonymi rękawicami.
Używać wyłącznie odpowiedniego materiału
ściernego.
Zawsze należy zapewnić odpowiednie oświetlenie.
Stosować przepisową odzież roboczą.
Narzędzie to powinno być używane tylko przez osoby
pełnoletnie. Stażyści w wieku co najmniej 16 lat mogą
korzystać z narzędzia pod nadzorem.
Podczas korzystania z urządzenia dzieci oraz osoby
chore i słabego zdrowia należy trzymać z dala.
Sprawdzić urządzenie pod kątem uszkodzeń. Nie
używać urządzenia, gdy jest uszkodzone lub
nieprawidłowo pracuje.
Zlecać naprawę urządzenia w autoryzowanym
centrum serwisowym.
Nie próbować samodzielnych napraw urządzenia.
Naprawy i wymiana części mogą być wykonywane
wyłącznie przez autoryzowane centrum serwisowe.
W miarę możliwości nie odwracać uwagi osoby, która
pracuje z tą maszyną.
Przyrządy ochronne maszyny nie mogą zostać pod
żadnym pozorem wymontowane lub wyłączone w
jakikolwiek inny sposób.
Uszkodzone lub nieprawidłowo działające przyrządy
ochronne należy bezzwłocznie wymienić.
W razie zakłócenia pracy z narzędziem, należy
zachować ostrożność przed skierowaniem uwagi na
nową sytuację.
Regularnie sprawdzać, czy wszystkie śruby, nakrętki i
inne mocowania są dokręcone.
Nigdy nie przechowywać urządzeń lub materiałów
nad maszyną w taki sposób, aby mogły na nią spaść.
W celu usunięcia usterek należy zawsze najpierw
odłączyć dopływ powietrza i zasilanie elektryczne.
Prace związane z ustawieniem, pomiarem,
czyszczeniem itd. można wykonać tylko wtedy, gdy
dopływ powietrza i zasilanie elektryczne zostały
odłączone.
Nie pozostawiać swojego miejsca pracy bez nadzoru.
Po zakończeniu prac związanych z konserwacją lub
naprawą przyrządów bezpieczeństwa i ochronnych,
należy je bezzwłocznie ponownie zamontować.
Koniecznie wymaga się znajomości przepisów BHP
obowiązujących w miejscu użytkowania jak i też
innych ogólnie uznanych zasad bezpieczeństwa.
Sprawdzić narzędzie pod kątem ewentualnych śladów
uszkodzenia.
Przed użyciem tego narzędzia należy koniecznie
sprawdzić przyrządy bezpieczeństwa. Upewnić się,
czy z pozoru tylko lekko uszkodzone części
rzeczywiście działają prawidłowo.
Sprawdzić, czy wszystkie ruchome części działają
prawidłowo. Zwracać szczególną uwagę na
uszkodzenia i zakleszczone części. Wszystkie części
powinny być prawidłowo zamontowane i spełniać
wszystkie warunki prawidłowego działania.
O ile w niniejszej instrukcji obsługi nie podano inaczej,
uszkodzone części zamienne i przyrządy
bezpieczeństwa powinny być naprawiane lub
wymieniane w autoryzowanym centrum serwisowym.
Uszkodzone przełączniki wymieniać w
autoryzowanym centrum serwisowym.
Narzędzie to jest zgodne z wszystkimi odnośnymi
przepisami bezpieczeństwa. Naprawy mogą być
wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych
elektryków w autoryzowanych centrach serwisowych
oraz z wykorzystaniem oryginalnych części
zamiennych. Nieprzestrzeganie tej zasady prowadzi
do powstania zagrożenia wypadkami.
Nie należy używać piaskarki kabinowej w stanie
ograniczonej koncentracji – po zażyciu leków, pod
wpływem alkoholu i w przypadku zmęczenia.
Postępowanie w nagłym przypadku
W przypadku obrażeń udzielić pierwszej pomocy w
niezbędnym zakresie i możliwie jak najszybciej wezwać
fachową pomoc lekarską.
Zabezpieczyć poszkodowanego przed dalszymi
obrażeniami i unieruchomić go.
Zgodnie z normą DIN 13164 w miejscu pracy powinna
być zawsze pod ręką apteczka, jeśli ewentualnie
dojdzie do wypadku. Materiał wyjęty z apteczki należy
natychmiast uzupełnić.
W przypadku wezwania pomocy
należy podać następujące informacje:
1.
Miejsce, w którym wydarzył się wypadek
2.
Rodzaj wypadku
3.
Liczba poszkodowanych w wypadku
4.
Rodzaj obrażeń
33

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

40020