Sony Cyber-shot U DSC-U20 Mode D'emploi page 25

3
, Enfoncez le déclencheur à mi-course et
maintenez-le sur cette position.
Un bip se fait entendre, mais l'image n'est pas encore
enregistrée. Lorsque l'indicateur de verrouillage AE/
AF cesse de clignoter pour rester constamment allumé,
l'appareil est prêt pour la prise de vue.
• Si vous relâchez le déclencheur, l'enregistrement de l'image
est annulé.
• La distance focale minimale du sujet est de 10 cm (4 po.).
1632 1632 1632
23
Clignote en vert
t S'allume
4
, Appuyez complètement sur le
déclencheur.
Un bip se fait entendre. "RECORDING" apparaît sur
l'écran LCD et l'image est enregistrée sur le "Memory
Stick". Lorsque "RECORDING" disparaît, vous
pouvez prendre l'image suivante.
• Lorsque l'appareil est alimenté par des batteries, si vous
n'utilisez pas la caméra pendant trois minutes environ en
mode d'enregistrement ou de lecture, il s'éteint
automatiquement pour les économiser (page 17).
• Suivant le sujet et les conditions d'enregistrement, il arrive
en de très rares occasions que le message "SHOOT AGAIN"
apparaisse pendant l'enregistrement d'une image fixe. Si ce
message apparaît, appuyez simplement à nouveau sur le
déclencheur. L'appareil effectuera la compensation
appropriée puis enregistra l'image.
1632 1632 1632
RECORDING
FR
25