spanesi PONYBENCH BPPLUS Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 155

Die PONYBENCH-B
Karosseriewerkstätten eingesetzt,
für den Einsatz mit
Gestellrahmenstruktur (1),
Beanspruchung übertragen wird, besteht aus einer im
Boden eingelassenen, verschweißten Stahlstruktur mit den Boden eingelassenen, verschweißten Stahlstruktur mit den
Lagern und Laufwegen der Räder der Scherenarme sowie Lagern und Laufwegen der Räder der Scherenarme sowie
den Anschlägen für den Sicherheitshaken (9). Die oberebe den Anschlägen für den Sicherheitshaken (9). Die oberebe den Anschlägen für den Sicherheitshaken (9). Die oberebe
wegliche Plattform (5) besteht aus einer verschweißten wegliche Plattform (5) besteht aus einer verschweißten
Stahlstruktur, entsprechend angelegt für die 4 verstellbaren Stahlstruktur, entsprechend angelegt für die 4 verstellbaren
Stützen (2) für die regulierbaren Gummiklötze (3), auf denen Stützen (2) für die regulierbaren Gummiklötze (3), auf denen
der anzuhebende Wagenkasten aufl iegt. Das Hebesystem der anzuhebende Wagenkasten aufl iegt. Das Hebesystem
setzt sich zusammen aus eine mölhydraulischen Hebebock setzt sich zusammen aus eine mölhydraulischen Hebebock
(6) mit Einfachwirkung, der über die Zahnradpumpe (6) mit Einfachwirkung, der über die Zahnradpumpe
betätigt wird. Der Hebebock betätigt ein Paar mit Armen betätigt wird. Der Hebebock betätigt ein Paar mit Armen
(7), die die Bewegung der Plattform bewirken. Das Auf- (7), die die Bewegung der Plattform bewirken. Das Auf-
und Abwärtsbewegen des Hebers erfolgt dann über eine und Abwärtsbewegen des Hebers erfolgt dann über eine
Zahnradpumpe, betrieben durch das in der Steuerkonsole Zahnradpumpe, betrieben durch das in der Steuerkonsole
(4) installierte elektrohydraulische Aggregat. Die Pumpe (4) installierte elektrohydraulische Aggregat. Die Pumpe
stellt den Druck her in eine mölhydraulischen Kreis, der stellt den Druck her in eine mölhydraulischen Kreis, der
das Aus- und Einfahrendes Schafts des Hebebocks (6) das Aus- und Einfahrendes Schafts des Hebebocks (6)
ermöglicht. Der ölhydraulische Kreis verfügt über ein ermöglicht. Der ölhydraulische Kreis verfügt über ein
Überdruckventil sowie ein Sicherheitssperrventil zum Überdruckventil sowie ein Sicherheitssperrventil zum
Schutz bei Bruch an den Schläuchen.
Die Stromkabel, die Hebebühne und Steuerkonsole Die Stromkabel, die Hebebühne und Steuerkonsole
verbinden, sowie die Schlauchleitungen für die Öl- verbinden, sowie die Schlauchleitungen für die Öl-
und Druckluftzufuhr am Heber sind in einer im Boden und Druckluftzufuhr am Heber sind in einer im Boden
eingelassenen Schutzummantelung (nicht mitgeliefert) eingelassenen Schutzummantelung (nicht mitgeliefert)
angeordnet. Auf Position gehalten wird die obere bewegliche angeordnet. Auf Position gehalten wird die obere bewegliche angeordnet. Auf Position gehalten wird die obere bewegliche
Plattform des Hebers dank eines Sicherheitssystems,
bestehend aus einem beweglichem Haken (9), der
automatisch über einen Pneumatikzylinder(8) betätigt
wird. Dieser Haken rastet während der Abwärtsbewegung
in einer Reihe von auf dem Gestellblech verschweißten
Stahlsperren ein.
Durch den Sicherheitsendschalter (10) muss der Benutzer
die Abwärtsbewegung in zwei Teilstücken ausführen,
zunächst auf eine Höhe von ca. 30-35 cm über dem Boden
und anschließend bis zum Aufsetzen am Boden.
wird als Hebebühne
sie is t
Zugsystem vorgesehen.
an die die gesamte
in
Abbildung 2a : PERSPEKTIVISCHE ANSICHT
nicht
Die
Abbildung 2b: PERSPEKTIVISCHE ANSICHT
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
155
HEBEBUHNE PONYBENCH BEPLUS
HEBEBUHNE PONYBENCH BPPLUS
D