Publicité

Liens rapides

NVX80
Manuel d'installation
Version 1.09
paradox.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Paradox NVX80

  • Page 1 NVX80 Manuel d’installation Version 1.09 paradox.com...
  • Page 2: Garantie

    EVOHD Digiplex est une marque de commerce ou une marque de commerce déposée de Paradox Ltée. ou de ses affiliés au Canada, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. LODIFF® est une marque de commerce déposée de Fresnel Technologies Inc.
  • Page 3: Table Des Matières

    Vue d'ensemble du NVX80 ........
  • Page 4 Appendice 4 : Certifications ........... 34 NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 5: Chapitre 1 Vue D'ensemble Du Nvx80

    De plus, il fournit une performance de détection inégalée à l'aide de SeeTrue™ (brevet en instance). Le NVX80 est le seul détecteur de l'industrie à offrir huit canaux de détection - 4x canaux infrarouges à vision frontal (2x capteurs quad à géométrie entrelacée), 2x canaux à micro-ondes et 2x détecteurs anti-rampement autonomes (1 capteur quad avec géométrie entrelacée).
  • Page 6: Chapitre 2 Installation Du Nvx80

    • Maintenir une distance minimale entre des détecteurs NVX80 adjacents pour éviter les interférences micro- ondes croisées • Le NVX80 peut être placé sous un toit, un auvent, ou le couvercle toutes saisons peut être installé pour l’usage à l’extérieur •...
  • Page 7: Installation Du Nvx80 Étape Par Étape

    1. Desserrer la vis imperdable située au bas de l’unité. 2. Séparer le couvercle arrière du couvercle avant du NVX80 en le faisant glisser délicatement vers le haut. 3. Préparer le couvercle arrière pour l’installation murale en perçant les trous appropriés (voir la Figure 1)....
  • Page 8: Installation À L'aide Du Support Pivotant

    10. Insérer la mousse protectrice dans l’ouverture du NVX80 afin d’éviter l’infiltration des éléments extérieurs. 11. Faire glisser la section frontale du NVX80 dans le couvercle arrière de l’unité. La séquence de mise sous tension s’amorce de façon automatique (si l’unité est alimentée) pour une durée d’environ 30 secondes.
  • Page 9 19. Insérer la mousse protectrice dans l’ouverture du NVX80 afin d’éviter l’infiltration des éléments extérieurs dans le connecteur sériel. 20. Faire glisser la section frontale du NVX80 dans le couvercle arrière de l’unité. La séquence de mise sous tension s’amorce de façon automatique (si l’unité est alimentée) pour une durée d’environ 30 secondes.
  • Page 10 Enlever cette vis. Étape 6. Étape 5. Figure 4 : Retirer le support de montage P   A   R   A   D   O   X Viser cette vis. Étapes 7, 8 Étape 14. et 9. Étapes 11, 12 et 13. Figure 5 : Installer le support de montage NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 11 R+ B‐ GRN YEL TMP N01 C1 NC1 NC2C0M NC3 Bien serrer la vis. Étapes 16, 17, 18 et 19. Étape 15. Figure 6 : Câbler le module Étape 20. Figure 7 : Fixer le module NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 12: Raccordement À Un Système De Sécurité Digiplex Evo Ou Mgsp

    2.4 Raccordement à un système de sécurité Digiplex EVO ou MGSP Le raccordement du NVX80 au système EVO est assez simple. Il suffit de connecter les quatre câbles comme indiqué à la Figure 8. Figure 8 : Câblage de Digiplex Les autres contacts sont utilisés en cas de raccordement à...
  • Page 13: Chapitre 3 Réglages Et Configuration Du Nvx80 Par Menus

    3.1 Interface à 4 boutons - OLED Le NVX80 présente une interface unique à 4 touches et un afficheur OLED de 16 bits. Le NVX80 est un détecteur entièrement piloté par menus, facilitant sa programmation et sa configuration. Voir la Figure 9 ci-dessous.
  • Page 14: Pir : Détection À Infrarouge Passif Avec Zone Anti-Rampement Indépendante

    17 m / 5 pi 6 po. La détection est à 90 degrés. La zone anti-rampement est exceptionnellement grande. Le NVX80 offre un angle de couverture d'environ 180 degrés couvrant presque 2 m / 6 po 7 dans toutes les directions devant le détecteur. Lorsque l'insensibilité aux animaux est activée, la zone anti- rampement est neutralisée.
  • Page 15: Insensibilité Aux Animaux

    Régler pour des animaux de petite ou grande taille, ou désactiver L'insensibilité aux animaux du NVX80 peut filtrer les mouvements des petits ou grands animaux, mesurant moins de 80 cm /32 de hauteur, et pesant jusqu'à 20 kg / 44 lb, tant à l'intérieur comme à l'extérieur. En ne prenant pas en compte le mouvement des animaux, la fiabilité...
  • Page 16: Anti-Masque Infrarouge

    Paradox a conçu le NVX80 dans le but de fournir des capacités d'anti-masque supérieures. La combinaison des technologies anti- masque d'infrarouge actif et micro-ondes permet la détection d'une grande gamme de matériaux placés ou vaporisés sur la lentille, des objets placés à...
  • Page 17: Sorties

    Zone anti-rampement L'utilisation du relais 1 (forme C) fourni un niveau de sécurité plus élevé, puisqu'une indication de panne NOTE : d'alimentation peut être générée (coupure de ligne). Il faut souligner que cette fonction augmente la consommation d'énergie NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 18: Diagnostic

    Utiliser l'outil de diagnostic intégré pour identifier les installations éprouvant des difficultés. Effectue un test des paramètres du détecteur NVX80 et le fonctionnement du bus. L'option de test du bus réalise un test de la tension du bus et de la connexion de Digiplex, en vérifiant l'état des données et des lignes et en signalant toute absence de connexion ou toute opération non valide.
  • Page 19: Paramètres

    être réinitialisés aux valeurs par défaut, tout en appuyant sur un seul bouton. Les changements aux paramètres prennent effet après avoir appuyé sur le bouton “OK”. Les changements ne seront pas enregistrés si le bouton “retour” est pressé. NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 20: À Propos

    3.10 À propos Élément du menu Description Micrologiciel Numéro de version, date, numéro de série Matériel Numéro de version, numéro ECO 3.11 Langue Élément du menu Description Anglais Affiche le texte en anglais Portugais Affiche le texte en portugais NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 21: Chapitre 4 Messages Sur L'afficheur Oled

    Messages sur l'afficheur OLED Messages sur l'afficheur OLED Le NVX80 est équipé d'un afficheur OLED, qui affiche des icônes colorés pour indiquer l'état de l'alarme, le type d'alarme et les notifications. 4.1 Indications de SeeTrueTM Mode de sécurité Pour des environnements intérieurs exempts d'animaux de compagnie, SeeTrue™...
  • Page 22: Indications Sur L'anti-Masque À Micro-Ondes (Mw)

    Le détecteur attend pendant 16 secondes pour la détection réalisée par les technologies complémentaires. Si aucun mouvement additionnel n'est détecté pendant ce temps, le détecteur revient à son état de mise en veille. Préalarme infrarouge en mode d'essai Préalarme infrarouge en mode opérationnel Préalarme micro-ondes en mode d'essai NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 23: Indications De Sabotage

    également à la fin de la séquence de mise sous tension, si la vis de l'interrupteur de sécurité mural est ouverte pendant la mise sous tension. Le détecteur entre dans le mode menu après la fin de la séquence de mise sous tension. NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 24: Avis De Service

    L'interrupteur de sécurité mural peut être exclut de cette séquence de relais en le désactivant dans le menu Entrée. 4.5 Avis de service Les avis suivants apparaissent lorsque la fonctionnalité de l'unité NVX80 est compromise. Ces indicateurs peuvent aider au dépannage pendant l'installation ou lors du fonctionnement.
  • Page 25: Chapitre 5 Autres Méthodes De Configuration

    Autres méthodes de configuration Le NVX80 peut être configuré au moyen du : • module NVX80, à l’aide de l'interface à 4 boutons Voir Interface à 4 boutons - OLED à la page 13. • clavier / pavé tactile du système, •...
  • Page 26 Temps de réponse de  l’anti-masque *6 - 60 sec 5,6 - 120 sec Inutilisé Sensibilité infrarouge (PIR) 000-005 Sensibilité de zone infrarouge anti- 000-005 / 000 = désactivé rampement Sensibilité micro-ondes 000-005 Distance micro-ondes / 000-005 anti-masque NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 27 Paramètres d’affichage 00x pour la luminosité de l’affichage Valeurs acceptables : 000-005 pour le niveau de luminosité. Valeurs réelles : 1-5. 0 établie la valeur par défaut. Section 003: Paramètres infrarouges 1 + Paramètres de l’anti-masque 1 NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 28: Configuration Au Moyen De Babyware

    5.2 Configuration au moyen de BabyWare 1. Ouvrir BabyWare 2. Cliquer à droite sur le module NVX80. NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 29: Chapitre 6 Mise À Niveau Du Micrologiciel

    S'assurer que la ligne d'alimentation (R+) et la ligne de mise à la terre (B-) demeurent raccordées correctement. 5. Raccorder le câble UART du 307USB dans le connecteur série de mise à niveau à 4 broches du NVX80. 6. À l'aide d'une connexion DB-9 ou USB, raccorder le 307USB à un PC ou ordinateur portatif.
  • Page 30 8. Cliquer sur l'onglet Serial. Sélectionner le Port et la vitesse maximale de transfert appropriés. 9. Cliquer sur Connect. 10. Sélectionner le NVX80 à partir de la fenêtre Select Device (sélectionner le dispositif ), du côté gauche de la fenêtre. L'information sur le matériel est affichée sur la droite.
  • Page 31: Appendice 1 : Arborescence - Menu De Configuration

    Bleue Luminosité - 1 2 3 4 5 + Luminosité Activer Affichage Act./Désac. Désactiver No version Legende Micrologiciel Date RÉGLAGES PAR DÉFAUT No série À propos RÉGLAGES PAR DÉFAUT No version Hardware No ECO Anglais Langage Portugais NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 32: Appendice 2 : Diagrammes De Couverture Des Faisceaux

    Appendice 2 : Diagrammes de couverture des faisceaux NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 33: Appendice 3 : Spécifications Techniques

    10 V/m jusqu'à 2,7 GHz Température de fonctionnement -35 ºC à 60 ºC (-31 ºF à 140 ºF) Raccordement du bus Série EVO de Paradox, 4 câbles Certification EN 50131 Grade 3 Class IV Matériaux de construction Résistants aux rayons UV ASA Programmation Programmation interactive à...
  • Page 34: Appendice 4 : Certifications

    Appendice 4 : Certifications Symbole/ Secteur / Pays Niveau / Grade / Classe Espace économique européen (EEA) Espace économique européen (EEA) WEEE Grade 3 EN50131 Organisme de certification : Applica Test and Certification EN50130-5 Classe IV EN45011 Système 5 NVX80 Manuel d’installation...
  • Page 36 +1-450-491-7444 ( paradox.com Canada NVX80-FI01 02/2015...

Table des Matières