Publicité
NO: VIKTIG!: Dersom peisen skal forblendes med steinpakken må innsatsen trekkes
25mm lengre frem, og nedre del av kappen må skjæres som vist i fig. 15a.
GB: IMPORTANT: If the fireplace is to be cladded with the optional stone package
the insert must be positioned 25mm further out, and the lower part of the mantle
must be cut as shown in fig. 15a.
SE: Om man skall klä eldstaden med skiffersten måste insatsen flyttas fram 25mm,
och den lägsta delen på mantel kapas som på bild nr 15a.
FI:
Mikäli takka pinnoitetaan kivipinnalla, takkasydän tulee siirtää 25mm
eteenpäin ja kehyksen alaosa tulee leikata, kuten kuvassa 15a.
DE: WICHTIG: Wenn der Kamin mit dem optionalen Steinpaket verkleidet werden soll,
muss der Einsatz 25 mm weiter außen positioniert werden, und der untere Teil
des Mantels muss wie in der Abbildung 15a gezeigt abgeschnitten werden.
FR: IMPORTANT: Si le foyer doit être recouvert de pierre de parement (kit en option),
alors l'insert doit être positionné 25 mm plus loin et la partie inférieure du
Shapestone doit être coupé comme indiqué sur la fig. 15a.
STONE VERSION - optional
3
Publicité
