Qlima Fiorina 74-2 S-line Manuel D'installation page 202

• La surface du poêle peut être très chaude
• Ce poêle ne doit pas être utilisé par des en-
• Kinder unter 3 Jahren sind fernzuhalten,
• Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren
• Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dür-
• La surface du poêle peut être très chaude
G
202
Gardez un espace libre de 200 mm entre
l'arrière/les côtés du poêle et les murs.
lorsqu'il est allumé. Ne laissez JAMAIS des
enfants seuls dans la pièce avec le poêle.
Surveillez les enfants et assurez-vous qu'ils
ne jouent pas avec le poêle.
fants, ni par des personnes dont la mobi-
lité, les capacités sensorielles ou mentales
sont limitées, ni par des personnes sans
expérience ni connaissances de l'appareil,
sauf si une personne responsable de leur
sécurité leur a confié et expliqué le fonc-
tionnement du poêle. Ne laissez jamais les
personnes susmentionnées près de l'em-
ballage sans surveillance. Les matériaux
de l'emballage représentent un risque
d'étouffement.
sofern sie nicht durchgehend beaufsich-
tigt werden.
dürfen das Gerät nur ein-/ausschalten, so-
fern es in der vorgesehenen, normalen
Betriebsposition aufgestellt ist und die
Kinder beaufsichtigt werden, oder in die
sichere Nutzung des Geräts eingewiesen
wurden und die damit verbundenen Ge-
fahren verstehen.
fen das Gerät nicht einstecken, einstellen
und reinigen oder eine Benutzerwartung
durchführen.
lorsqu'il est allumé. Utilisez une protec-
tion personnelle calorifuge telle que des
Pour une installation sur le marché Français, voir page 2