Vorsichtsmaßnahmen Zum Betrieb - Panasonic AW-HE100E Mode D'emploi

Vorsichtsmaßnahmen zum Betrieb
Nehmen Sie unter geeigneten Beleuchtungsverhältnissen auf.
 Um Bilder mit angenehmen Farben zu erzeugen, nehmen
Sie unter geeigneten Beleuchtungsverhältnissen auf.
 Beim Aufnehmen unter Leuchtstofflampenlicht
erscheinen die Bilder eventuell nicht in korrekten Farben.
Wählen Sie je nach Bedarf eine geeignete Beleuchtung.
Aufnehmen von sehr hellen Objekten
 Beim Aufnehmen von sehr hellen Objekten kann ein
Schmiereffekt entstehen, der typisch für CCD-Kameras
ist.
Schmiereffekt: Dies ist eine Art von Verzerrung, bei
der helle vertikale Streifen auf sehr
hellen oder glänzenden Objekten, wie
z. B. Glühbirnen oder Glühlampen,
erscheinen.
Bei Verwendung der Automatikfunktionen
 Wenn die ATW-Funktion (Weißabgleich-
Nachregelautomatik) unter Leuchtstofflampenlicht
verwendet wird, kann der Weißabgleich schwanken.
 In manchen Situationen kann das Fokussieren bei
Automatikeinstellung schwierig sein. Wählen Sie in
solchen Fällen die manuelle Einstellung, und fokussieren
Sie manuell.
 Beim Aufnehmen von hellen Objekten mit den
automatischen Einstellungen für Verstärkung und Blende
wird möglicherweise nicht die korrekte Helligkeit erzielt.
Nehmen Sie in solchen Fällen eine manuelle Einstellung
der Verschlusszeit vor.
Zoomen und Fokussieren
Wenn die manuelle Fokussierung aktiviert wird, kann das
Motiv während des Zoomens unscharf werden. Daher
besitzt das Gerät eine Funktion, die diesen Mangel
ausgleicht. (Fokuskompensation während der Zoomfunktion)
Diese Funktion wurde werksseitig aktiviert.
Falls die Funktion deaktiviert worden ist, stellen Sie
entweder den Fokus bei Bedarf nach dem Zoomen ein, oder
aktivieren Sie die automatische Fokussierung.
Seitenverhältnis der Composite-Videosignale
 Wenn 080i oder 70p als Videoformat gewählt worden
ist, wird das Seitenverhältnis der Composite-Videosignale
auf 6:9 (Squeeze) fixiert.
Info zur Zoomposition beim Ausschalten der Stromversorgung
Wenn das Gerät eingeschaltet wird, werden Zoom, Fokus
und Blende auf die Positionen zurückgestellt, die sie
unmittelbar vor dem Ausschalten hatten. (Dies trifft für Fokus
und Blende zu, wenn sie manuell eingestellt worden sind.)
Diese Position wird jedoch eventuell nicht wiederhergestellt,
wenn beispielsweise das Netzkabel während des Betriebs
abgezogen wurde.
Bleiben Sie von den beweglichen Teilen fern!
Bringen Sie auf keinen Fall Ihre Finger oder andere
Körperteile in die Nähe der beweglichen Teile, weil es sonst
zu Verletzungen kommen kann.
Das Gerät ist mit Sicherheitsmodi ausgestattet.
 Die Sicherheitsmodi haben die Aufgabe, Personen
und Eigentum vor Schaden und die Schwenk-/
Neigekopfeinheit vor Beschädigung zu bewahren.
Weitere Einzelheiten dazu unter "Sicherheitsmodi"
(Seite 54).
Schalten Sie vor dem Anschließen oder Abtrennen der
Kabel die Stromversorgung aus.
 Schalten Sie die Stromversorgung unbedingt aus, bevor
Sie die Kabel anschließen oder abtrennen.
Behandeln Sie das Gerät sorgfältig.
 Vermeiden Sie Fallenlassen des Gerätes oder Einwirkung
starker Erschütterungen oder Vibrationen. Anderenfalls
kann es zu einer Funktionsstörung des Gerätes kommen.
Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist
 Schalten Sie die Stromversorgung des Gerätes aus,
wenn es nicht benutzt wird. Wenn das Gerät ausgedient
hat, werfen Sie es nicht einfach weg, sondern entsorgen
Sie es sachgerecht.
Vermeiden Sie eine Berührung der Optikteile.
 Die Optikteile sind das Herz der Kamera. Unter keinen
Umständen dürfen diese berührt werden.
In dem unwahrscheinlichen Fall, dass sie staubig
geworden sind, entfernen Sie den Staub mit einem
Blasepinsel oder durch sanftes Abwischen mit
Objektivreinigungspapier.
Unterlassen Sie das Anbringen von Teilen, wie z. B.
Filter, Gegenlichtblende, Telekonverter usw. am Gerät.
 Befestigen Sie keine Teile, wie z. B. Filter,
Gegenlichtblende, Telekonverter usw. am Gerät.
Halten Sie das Gerät beim Tragen am Sockel.
 Halten Sie das Gerät nicht am Kamerateil oder am
Schwenk-/Neigekopf.
Anderenfalls kann es zu einer Funktionsstörung des
Gerätes kommen.
Drehen Sie die Drehteile nicht von Hand.
 Durch Drehen der Drehteile von Hand kann eine
Funktionsstörung des Gerätes verursacht werden.
Benutzen Sie das Gerät in einer Umgebung mit
minimaler Feuchtigkeit und Staub.
 Vermeiden Sie die Benutzung des Gerätes in
einer Umgebung mit hoher Feuchtigkeits- oder
Staubkonzentration, weil solche Bedingungen die
Innenteile beschädigen.
Betriebstemperaturbereich
 Vermeiden Sie die Benutzung des Gerätes an kalten
Orten, wo die Temperatur unter 0 °C sinkt, oder an
heißen Orten, wo die Temperatur über +40 °C steigt, weil
solche Temperaturen die Bildqualität verschlechtern und
die Innenteile beeinträchtigen.
Entsorgung des Gerätes
 Wenn das Gerät das Ende seiner Lebensdauer erreicht
hat und ausrangiert werden soll, beauftragen Sie einen
Fachbetrieb mit der sachgerechten Entsorgung des
Gerätes, um die Umwelt zu schützen.
7 (G)