FR - FRANÇAIS
Qu'est ce que le composteur BOKASHI ?
Le composteur Bokashi à marque Hozelock Pure est un composteur de cuisine, véritable révolution dans le monde
du compostage : la solution idéale pour réduire vos ordures ménagères. Fini les vers à compost, il vous permet
d'obtenir à la fois un engrais liquide (en 5 jours) et un compost riche.
L'activateur biologique Bokashi (1 kg) permet le processus de fermentation, les microorganismes efficaces
(présents dans l'activateur ) empêchent la putréfaction et la formation des odeurs désagréables.
Chaque boîte contient :
1 seau de 16L équipé d'un robinet (A), 1 sac de 1 kg, activateur Bokashi (F),
Accessoires inclus :
- 1 tamis (B),
- 1 outil pour tasser (C),
- 1 récipient pour récupérer
le liquide de fermentation (D),
- 1 cuillère graduée pour mettre l'activateur (E),
Que pouvez vous mettre dans votre composteur Bokashi ?
On peut déposer dans le Composteur Bokashi presque tous les déchets biologiques. Il est recommandé de couper
les aliments en petits morceaux, afin que la fermentation soit plus efficace, plus rapide.
Les Déchets compostables :
Fruits et légumes ( crus et cuits)
Aliments préparés, Viandes cuites et crues,
Ecorces d'agrumes et des bananes,
Fromage, Yaourts
Oeufs,
Petits os,
Les Déchets non compostables :
Fluides : vinaigre, jus, sauces, lait, huile, l'eau.
Gros os,
Cendre,
Excréments d'animaux,
Dimensions et stockage
Volume : 16L
Il est recommandé de la déposer à température ambiante. Nous ne recommandons
pas de la déposer à l'extérieur, parce que le froid peut l'endommager et le casser.
L'exposition directe au soleil est déconseillée.
L'Activateur Bokashi
L'activateur Bokashi est un mélange de son de blé,
mélangé de mélasse (sucre et eau) enrichi avec les
microorganismes utiles (bactéries lactiques, levures,
les organismes de photosynthèse, actinomycètes et
champignons enzymatiquement actives). Ce mélange
permet de déclencher le processus de fermentation
et d'empêcher la pourriture des déchets organiques.
Après l'achèvement du processus de fermentation,
les déchets conservent tous les nutriments essentiels
(spécialement l'azote), qui auraient disparu dans le
processus de pourriture.
4
- 1 notice d'utilisation (G).
Pain,
Marc de café,
Sachets de thé,
Fleurs fanées,
Très petite quantité de mouchoirs en papier.
Papier, Cartons, Plastique, Verre, Métal...
Médicaments, produits chimiques
Plantes Malades
La durée moyenne d'utilisation du sac de 1Kg est de
4 mois cela varie en fonction du nombre de personnes
dans le foyer et du régime alimentaire de ses membres.
Après ouverture, l'activateur peut-être conservé
pendant 1 ans à l'abri de l'humidité.
AVERTISSEMENT !
Le mélange activateur bokashi et le liquide
de fermentation ne sont pas appropriés à la
consommation !
B
A
C
D
E
F
G
before using the apparatus
User manual, must be read
avant la mise en service de l'appareil
Notice d'utilisation, à lire impérativement
are the reference
In case of doubt, french instructions
prévales sur les autres langues
En cas de doute, les instructions en français
V= 16 L