MSW -SG-125 Manuel D'utilisation page 5

PL
3.1. OPIS URZĄDZENIA
1
2
1. Śruba blokująca (pozycję magnesu)
2. Magnes ustalający nóż
3.2. PRACA Z URZĄDZENIEM
A. Ustawianie
Ustawić Magnes ustalający nóż (2) na żądanej
wysokości i zablokować to ustawienie przy pomocy
śruby blokującej pozycję (1).
B. Zastosowanie
Włożyć ostrze do wałka maszyny i umieścić przyrząd
nad tym ostrzem – jak na obrazku pkt. 3.1. Ostrze noża
strugarskiego jest wysuwane na ustawioną wysokość
dzięki przyciąganiu magnesu, przez co można je
precyzyjnie ustawić. Daną wartość zablokować przy
pomocy śruby blokującej i to ustawnie zastosować do
pozostałych ostrzy strugarskich na wale maszyny.
3.3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a) Do czyszczenia powierzchni należy stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
b) Urządzenie należy przechowywać w suchym
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
c) Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem
wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
d) Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
e) Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub
metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub
metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię materiału, z którego wykonane jest
urządzenie.
f) Nie czyścić urządzenia substancja o odczynie
kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego,
rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi
substancjami chemicznymi może to spowodować
uszkodzenie urządzenia.
8
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Název výrobku
Model
Rozměry [mm]
Hmotnost [kg]
Průměr řezu [mm]:
minimální
maximální
Počet nožů
Nastavení výšky [mm]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení
hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí
vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních pokynech
a návodu se vztahuje na NASTAVENÍ MĚŘIDLA PRO
HOBLOVACÍ NŮŽ.
Rev. 19.02.2021 Rev. 19.02.2021
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a) Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
Hodnota parametru
správně, kontaktujte servis výrobce.
b) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
NASTAVENÍ MĚŘIDLA
Opravy neprovádějte sami!
PRO HOBLOVACÍ NŮŽ
c) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho pozdějšího
použití. V případě předánání zařízení třetím osobám
MSW-SG-125
musí být spolu se zařízením předán rovněž návod k
73 x 34 x max 100
obsluze.
d) Obalový
0,2
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
e) Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
75
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
125
použití.
2-4 2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a) Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se zdravým
22
rozumem. Chvilka nepozornosti při práci může vést k
vážnému úrazu.
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a) Zařízení nepřetěžujte. Pro daný úkol používejte vždy
správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí lépe
a bezpečněji provede práci, pro kterou bylo navrženo.
b) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze
kvalifikované osoby za výhradního použití originálních
náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání zařízení.
c) Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
VŠECHNY POKYNY.
usazovaní nečistot.
d) Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho parametry
nebo konstrukci.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Výrobek je určen pro přesné nastavení hoblovacích nožů
bez nutnosti demontáže hřídele.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
1
1. Zajišťovací šroub (polohy magnetu)
2. Upevňovací magnet nože
CZ
materiál a drobné montážní prvky
2
9