LIVELLI SONORI - SOUND DATA - NIVEAUX SONORES - SCHALLPEGEL
A parità di prevalenza statica totale i dati non variano al variare della pressione statica utile lato aspirazione e mandata.
Se uno dei lati non é canalizzato la potenza immessa in ambiente sarà la somma della potenza sonora relativa a quel lato e della potenza irradiata.
Given a total static pressure, data do not change when available static pressure by intake and delivery change.
If one of the sides is not ducted, the maximum power delivered to the room is the sum of the sound power of that side and the radiated power.
A égalité de pression statique totale, les données ne changent pas lorsque la pression statique utile côté reprise et refoulement varie.
Si l'un des cotés n'est pas canalisé, la puissance introduite dans l'ambiance est la somme de la puissance sonore relative à ce coté et de
la puissance rayonnée.
Bei gleicher statischer externer Pressung bleiben die Werte bei verändertem saug- und druckseitiger externer Pressung konstant.
Falls eine Seite ohne Leitkanal ist, ist die in den Raum abgegebene Leistung die Summe der relativen Schalleistung auf dieser Seite und
der Streuleistung.
Mod. UCD 9 -
Portata aria nominale - Nominal air flow - Débit d'air nominal - Nennvolumenstrom =
Pressione statica utile
Hz
Available static pressure
Pression statique utile
Externe Pressung
(Pa)
LW 1
40
LW 2
LW 3
LW 1
65
LW 2
LW 3
LW 1
84
LW 2
LW 3
LW 1
94
LW 2
LW 3
Mod. UCD 15 -
Portata aria nominale - Nominal air flow - Débit d'air nominal - Nennvolumenstrom =
Pressione statica utile
Hz
Available static pressure
Pression statique utile
Externe Pressung
(Pa)
LW 1
58
LW 2
LW 3
LW 1
92
LW 2
LW 3
LW 1
118
LW 2
LW 3
LW 1
125
250
500
dB
dB
dB
50,5
51,1
46,7
51,7
53,6
52
57
49,1
48,9
51,7
52,3
47,9
52,9
54,8
53,2
58,2
50,3
50,1
52,7
53,3
48,9
53,9
55,8
54,2
59,2
51,3
51,1
53,2
53,8
49,4
54,4
56,3
54,7
59,7
51,8
51,6
125
250
500
dB
dB
dB
49,1
50,9
47,7
48,8
52,5
51,8
56,3
54
49,6
50,8
52,6
49,4
50,5
54,2
53,5
58
55,7
51,3
51,8
53,6
50,4
51,5
55,2
54,5
59
56,7
52,3
LW 3
1.000
2.000
dB
dB
43,3
45,1
47,7
43,8
43,9
39,7
44,5
46,3
48,9
45
45,1
40,9
45,5
47,3
49,9
46
46,1
41,9
46
47,8
50,4
46,5
46,6
42,4
1.000
2.000
dB
dB
47,6
47,3
49,4
47,4
47,5
45,5
49,3
49
51,1
49,1
49,2
47,2
50,3
50
52,1
50,1
50,2
48,2
LW 2
3
800 m
/h
globale - overall
4.000
8.000
globale - globalen
dB
dB
dB
38,9
29,8
55,4
39,4
31,1
58
32,2
21,3
58,4
40,1
31
56,6
40,6
32,3
59,2
33,4
22,5
59,6
41,1
32
57,6
41,6
33,3
60,2
34,4
23,5
60,6
41,6
32,5
58,1
42,1
33,8
60,7
34,9
24
61,1
1.400 m
3
globale - overall
4.000
8.000
globale - globalen
dB
dB
dB
41,6
34,4
55,9
42,6
33,7
57,5
37,1
26,2
59,4
43,3
36,1
57,6
44,3
35,4
59,2
38,8
27,9
61,1
44,3
37,1
58,6
45,3
36,4
60,2
39,8
28,9
62,1
32
TAB. L
dB (A)
50,7
53,3
50
51,9
54,5
51,2
52,9
55,5
52,2
53,4
56
52,7
/h
dB (A)
52,9
54,5
53
54,6
56,2
54,7
55,6
57,2
55,7