POTENZA TERMICA - HEATING CAPACITY
PUISSANCE THERMIQUE - WÄRMELEISTUNG
BATTERIA 2 R - 2 R COIL
BATTERIE 2 R - WÄRMETAUSCHER 2 RR
3
m
/h 4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
8
Potenza termica - Heating capacity - Puissance thermique - Wärmeleistung
BATTERIA 3 R - 3 R COIL
BATTERIE A 3R - WÄRMETAUSCHER 3 RR
3
m
/h 4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
5
10
Potenza termica - Heating capacity - Puissance thermique - Wärmeleistung
Le potenze riportate sono riferite a:
– temperatura. ingresso acqua – temperatura ingresso aria = 50 °C;
– ³t acqua = 10 °C;
– per valori diversi utilizzare i fattori correttivi di tav. 3 e 4.
Les puissances indiquées se réfèrent à:
– température entrée eau – température entrée air = 50 °C;
– ³t eau = 10 °C;
– pour d'autres valeurs utiliser les facteurs de tab. 3 et 4.
12
16
20
15
20
24
28
25
30
35
Capacities shown refer to:
– entering water temperature – entering air temperature = 50 °C;
– water ³t = 10 °C;
– for other values use correction factors of tab. 3 and 4.
Die aufgeführten Leistungswerte beziehen sich auf:
– Wassereintrittstemperatur – Lufteintrittstemperatur = 50 °C;
– ³t Wasser = 10 °C;
– Für abweichende Werte die Korrekturfaktoren der Tafeln 3 und 4
erwenden.
TAV. 1
32
36
40 kW
TAV. 2
40
45
50 kW
22