Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HINWEIS:
WARNUNG!
Gefahrenzustand, der, sofern nichts unternommen wird, den Tod oder schwere Verletzungen
zur Folge haben KÖNNTE. Lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie die
Maschine zusammenbauen und in Betrieb nehmen.
WARNUNG! ZUR VERMEIDUNG von schweren Verletzungen, Tod oder Schäden an der
Maschine ist vor Beginn der Montage- und Betriebsarbeiten die gesamte Bedienungsanleitung
mit allen Sicherheits- und Betriebsanweisungen aufmerksam durchzulesen, zu verstehen und zu
befolgen. Dieses Handbuch ist nicht völlig umfassend, es kann und soll nicht alle möglichen
Sicherheits- und Betriebsprobleme aufzeigen, die bei der Verwendung dieser Maschine
auftreten könnten. Es werden jedoch viele grundlegende und spezifische Sicherheitsverfahren,
die in einem industriellen Umfeld erforderlich sind, behandelt.
Alle Bundes- und Landesgesetze sowie sämtliche für die Betriebssicherheit dieser Maschine
geltenden Vorschriften, haben Vorrang vor den Angaben in diesem Handbuch. Die Benutzer
dieser Maschine haben alle diese Vorschriften einzuhalten.
WARNUNG! Die Belastung durch Staub, der beim Schleifen, Sägen, Bohren und andere
Bautätigkeiten kann zu schweren und bleibenden Atemwegs- oder anderen Schäden führen, wie
Silikose (eine schwere Lungenkrankheit), Krebs und Tod. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit
dem Staub und atmen Sie ihn nicht ein.
Einige Beispiele für solche Chemikalien sind:
• Blei aus Bleifarben.
• Kristalline Kieselsäure aus Ziegeln, Zement und anderen Mauerwerksbaustoffen.
• Arsen und Chrom aus chemisch behandeltem Schnittholz.
Arbeiten Sie immer in einem gut belüfteten Bereich und sorgen Sie für eine angemessene
Staubabsaugung. Verwenden Sie nach Möglichkeit ein Staubfang- und Luftfiltersystem. Tragen
Sie stets einen der Staubbelastung angepassten und den geltenden Normen entsprechenden
Atemschutz und waschen Sie die freie Stellen mit Wasser und Seife.
WARNUNG! Tragen Sie IMMER eine Schutzbrille. Es kann bei jeder Maschine vorkommen,
dass bei der Arbeit Splitter in die Augen geschleudert werden - dies kann zu schweren und
bleibenden Augenschäden führen! Alltagsbrillen sind KEINE Schutzbrille. Tragen Sie bei der
Arbeit mit Elektrowerkzeugen IMMER eine normgerechte Schutzbrille.
WARNUNG! Tragen Sie IMMER Gehörschutz. Ein Wattebausch ist keine ausreichende
Schutzvorrichtung. Der Gehörschutz muss den geltenden Normen entsprechen.
WARNUNG! Tragen Sie IMMER eine normgerechte Atemschutzmaske, um das Einatmen von
gefährlichem Staub und Schwebeteilchen zu verhindern.
ALLGEMEINE SICHERHEIT
und
ACHTUNG!
5
bezeichnen einen möglichen
Publicité
