WARNING!
IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE
REFERENCE. READ
CAREFULLY AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
Read and follow all printed instructions and
view instructional videos (if applicable) before
use.
WARNING
Wearing a baby in the carrier may disrupt
your body's balance.
WARNING
Exercise caution when bending or leaning.
WARNING
This carrier is unsuitable for physical exercise
Check for ripped seams, torn straps or fabric, and
damaged hardware before each use. If found,
stop using carrier.
Always check to ensure that all knots, buckles,
snaps, straps, and adjustments are secure.
Ensure that the baby is safely positioned in the
sling carrier according to manufacturer's
instructions for use.
Never leave a baby in a sling carrier that is not
being worn.
Check on the baby often. Ensure that the baby
is periodically repositioned.
Never use a sling carrier when balance or
mobility is impaired because of exercise,
drowsiness, or medical conditions.
ATTENTION! IMPORTANT!
GARDEZ POUR RÉFÉRENCE
FUTURE. LIRE
ATTENTIVEMENT ET
CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE FUTURE.
Lisez et suivez toutes les instructions
imprimées et visionnez les vidéos d'instructions
(le cas échéant) avant utilisation.
ATTENTION
Porter un bébé dans le porte-bébé peut
perturber l'équilibre de votre corps.
ATTENTION
Soyez prudent lorsque vous vous penchez.
ATTENTION
Ce porte-bébé n'est pas approprié pour
l'exercice physique.
Vérifiez pour des coutures, sangles ou tissus
déchirés et du matériel endommagé avant chaque
utilisation. Si trouvé, arrêtez d'utiliser le porte-bébé.
Vérifiez toujours que tous les nœuds, les boucles,
les boutons-pression, les sangles et les réglages
sont bien fixés.
Assurez-vous que le bébé est positionné en toute
sécurité dans le porte-bébé conformément aux
instructions d'utilisation du fabricant.
Ne laissez jamais un bébé dans un porte-bébé
qui n'est pas porté.
Vérifiez le bébé souvent. Assurez-vous que le
bébé est périodiquement repositionné.
N'utilisez jamais un porte-bébé lorsque
l'équilibre ou la mobilité sont altérés en raison
de l'exercice, de la somnolence ou de
problèmes médicaux.