IMG STAGELINE ATS-16R Mode D'emploi page 27

En el transmisor, el LED TX (1) se ilumina
en verde para indicar la transmisión de
una señal de radio.
En el receptor, el LED PL (2) rojo se ilu-
mina brevemente al principio. Luego, el
LED RX (1) se ilumina en verde para indi-
car la recepción de una señal de radio
desde el transmisor. (Si no, compruebe
que el transmisor y el receptor han sido
ajustados en el mismo canal.)
Cuando el LED TX o RX (1) cambia a rojo,
las pilas (recargables) casi están gasta-
das. Cuan do el LED TX o RX se apaga y
el LED PL (2) rojo se enciende en su lugar,
las pilas (recargables) están completa-
mente gastadas.
4) Con el control (4), ajuste el volumen para la
señal audio transmitida en el transmisor y
el volumen de reproducción en el receptor.
5) En caso de recepción pobre o interrum-
pida compruebe si:
a) la recepción puede mejorarse usando
un canal de transmisión distinto.
b) el transmisor y el receptor están coloca-
dos demasiado lejos el uno del otro.
c) la recepción se ve alterada por objetos
en la zona de transmisión.
6) Para apagar las unidades, tire el control
(4) hacia la izquierda hasta el máximo en
la posición OFF:
En el transmisor, el LED PL se ilumina
durante algunos segundos antes de que se
apague completamente. En el receptor, el
LED PL se ilumina brevemente.
Nota concerniente al uso de multicanales
(Funcionamiento simultáneo de varios sistemas ATS-16)
Es posible utilizar simultáneamente de 5 a 8
sistemas de transmisión como máximo fun-
cionando en diferentes canales. El número
de canales a ser usados en paralelo depende
de la distancia entre los sistemas de trans mi-
sión individuales, de cualquier fuente de
interferencia fija de radio frecuencia, y otras
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
condiciones locales. Cuando utilice varios
sistemas, asigne los canales en orden ascen-
dente (por ejemplo para 8 sistemas, use los
canales 0 – 7) y mantenga los sistemas tan
lejos como sea posible el uno del otro.
8 Características técnicas
Tipo de sistema: . . . . . PLL sistema sin hilo mono
Índice de
frecuencia radio: . . . . . 863 – 865 MHz, dividido en
Alcance: . . . . . . . . . . . aprox. 50 m
Supresión de ruido: . . . tono piloto y noise squelch
Temperatura ambiente: 0 – 40 °C
Alimentación para
cada unidad: . . . . . . . . mediante las dos pilas 1,2 V
Transmisor ATS-16T
Potencia de transmisión: ≤ 10 mW (EIRP)
Conexiones audio
Micrófono: . . . . . . . . 3,5 mm jack, mono
Entrada Línea: . . . . 3,5 mm jack, mono
Dimensiones: . . . . . . . 66 × 111 × 35 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . 85 g (sin pilas recargables)
Receptor ATS-16R
Auricular
ES-16 (entregado): . auricular mono, sistema diná-
ET-16 (opcional): . . tubo acústico con tapón para
Salida Línea: . . . . . . . . jack 3,5 mm, estéreo
Dimensiones: . . . . . . . 66 × 111 × 35 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . 100 g (sin pilas recargables)
Sujeto a modificaciones técnicas.
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
para transmisión audio
16 canales
NiMH recargables entregadas
o mediante dos pilas 1,5 V AA
o mediante +5 V en la toma
DC IN 5V
mico 32 Ω con cable de 1,2 m
y enchufe de 3,5 mm
el oído de silicona,
longitud 1 m
E
27