IMG STAGELINE TXS-812SET Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour TXS-812SET:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Drahtloses Mikrofonsystem
für 2 Kanäle
Wireless Microphone System
for 2 Channels
863,80 MHz + 864,20 MHz
TXS-812SET
Bestell-Nr. • Order No. 25.2600
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE TXS-812SET

  • Page 1 Drahtloses Mikrofonsystem für 2 Kanäle Wireless Microphone System for 2 Channels 863,80 MHz + 864,20 MHz TXS-812SET Bestell-Nr. • Order No. 25.2600 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Page 2 Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Page 3 TXS-812SET POWER VOLUME A VOLUME B ➀ AF 2 AF 1 MIXING SQ 2 SQ 1 DC INPUT ON OFF 12 – 18 V BALANCED AUDIO OUT UNBALANCED ➁ ➂...
  • Page 4: Übersicht Der Anschlüsse Und Bedienelemente

    Drahtloses Mikrofonsystem 13 Ein- /Ausschalter des Mikrofons für 2 Kanäle untere Position: Aus mittlere Position: Mute Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne be- sondere Fachkenntnisse . Bitte lesen Sie die Anlei- obere Position: Ein tung vor dem Betrieb gründlich durch und heben 14 farbige Kappe zur Kennzeichnung der unter- Sie sie für ein späteres Nachlesen auf .
  • Page 5: Konformität Und Zulassung

    Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass XLR-Anschlüsse AF 1 und AF 2 mit je einem Mik- rofoneingang oder hochempfindlichen Line-Ein- das Mikrofonsystem TXS-812SET der Richtlinie gang des nachfolgenden Audiogerätes verbin- 2014 / 53 / EU entspricht . Die EU-Konformitätser- den . Den Schalter MIXING (8) in die Position OFF klärung kann bei MONACOR INTERNATIONAL...
  • Page 6: Technische Daten

    7 Technische Daten Leuchtet die Anzeige RF, werden Störungen empfangen . Zur Unterdrückung der Störungen Trägerfrequenzen: � � � � � � � � � � 863,80 MHz den Regler SQ 1 gerade so weit im Uhrzeigersinn 864,20 MHz drehen, bis die Anzeige RF erlischt . Den Regler Sendeleistung: �...
  • Page 8: Operating Elements And Connections

    Wireless microphone system 12 Switch-on indication (shortly lights up when switching on) and battery status indication for 2 channels (lights up if the battery is too low) These instructions are intended for users without 13 On / off switch of the microphone any specific technical knowledge .
  • Page 9: Applications

    Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare or highly sensitive line input of the following that the wireless microphone system TXS-812SET audio unit in each case . Set the switch MIXING complies with the directive 2014 / 53 / EU . The EU (8) to position OFF .
  • Page 10 7 Specifications further clockwise; otherwise, the microphone signal may also be suppressed . Carrier frequencies: � � � � � � � � 863�80 MHz 4) Switch on the microphone . For this purpose set 864�20 MHz the switch (13) to the upper position . In mid- Transmitting power: �...
  • Page 12: Système De Microphones Sans Fil Pour 2 Canaux

    Système de microphones sans fil 14 Capot de couleur pour distinguer les différents canaux pour 2 canaux Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans connais- sances techniques particulières . Veuillez lire la 2 Conseils d’utilisation présente notice avec attention avant le fonction- et de sécurité...
  • Page 13: Possibilités D'utilisation

    Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL déclare être dirigés séparément, reliez les deux con- que le système de micros sans fil TXS-812SET se nexions XLR AF 1 et AF 2 à respectivement une trouve en conformité avec la directive 2014 / 53 / UE .
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    7 Caractéristiques techniques d’une montre, le signal du micro pourrait être alors éliminé . Fréquences porteuses: � � � � � � � 863,80 MHz 4) Allumez le microphone, poussez l’interrupteur 864,20 MHz (13) complètement vers le haut . En position Puissance d’émission : �...
  • Page 15: Elementi Di Comando E Collegamenti

    Sistema di microfoni senza fili 13 Interruttore on /off del microfono per 2 canali posizione inferiore: off posizione centrale: muto Queste istruzioni sono rivolte agli utenti senza co- posizione superiore: on noscenze tecniche specifiche . Vi preghiamo di leg- gerle attentamente prima della messa in funzione 14 Cappuccio colorato per contrassegnare i vari e di conservarle per un uso futuro .
  • Page 16: Possibilità D'impiego

    MIXING (8) in posizione OFF . TXS-812SET è conforme alla direttiva 2014 / 53 / UE . La dichiarazione UE di conformità può essere B Se i segnali dei microfoni dei due canali richiesta presso MONACOR INTERNATIONAL .
  • Page 17: Dati Tecnici

    7 Dati tecnici girare il regolatore SQ 1 in senso orario fino allo spegnimento della spia RF . Dopo, non gi- Frequenze portanti: � � � � � � � � � 863,80 MHz rare ulteriormente il regolatore in senso orario 864,20 MHz perché...
  • Page 18 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1092.99.04.08.2016 ©...

Ce manuel est également adapté pour:

25.2600

Table des Matières