Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RUS
Руководство к применению
1. НАШИМ КЛИЕНТАМ
Мы хотим поблагодарить Вас за Ваше
решение приобрести наше изделие.
При изготовлении наших САДОВЫХ
НОЖНИЦ мы руководствовались для
Вашей личной безопасности действующими
стандартами техники безопасности.
В данной инструкции по эксплуатации
описаны
и
проиллюстрированы
работы,
необходимые
применения и технического обслуживания
ваших САДОВЫХ НОЖНИЦ.
ДЛЯ ПОЯСНЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ
Рисунки для монтажа и описание устройства
размещены в начале данного руководства.
Обратите,
пожалуйста,
эти страницы при чтении инструкций по
монтажу и эксплуатации.
Если для Ваших САДОВЫХ НОЖНИЦ
потребуется
ремонт
обслуживание, обратитесь, пожалуйста, к
Вашему торговцу или на уполномоченную
станцию технического обслуживания.
2. ВАЖНЕЙШИЕ МЕРЫ ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕ СТАНДАРТЫ
УКАЗАНИЯ:
A1 – Применение САДОВЫХ
НОЖНИЦ может привести к
тяжелым
и
предполагает
соблюдение следующих правил
техники безопасности:
A2 – Тот, кто желает работать
с САДОВЫМИ НОЖНИЦАМИ,
должен
прочесть инструкции о пользовании
и техническом обслуживании, а
также тщательнейшим образом
ознакомиться
управления устройства, чтобы
его правильно использовать.
RUS-1
для
монтажа,
внимание
или
сервисное
травмам
работника
поэтому
сначала
внимательно
с
системой
A2.1
руководство для последующего
изучения при необходимости.
A3 – Предотвращайте использование
САДОВЫХ НОЖНИЦ детьми или
лицами, не изучившими приведенные
здесь инструкции.
ОПАСНОСТЬ:
все
A4 – Не применяйте САДОВЫЕ
НОЖНИЦЫ вблизи посторонних
лиц (особенно детей) и животных.
Во время работы необходимо
соблюдать
расстояние
устройством и другими лицами.
A5
на
возможными опасностями, которые
можно легко не расслышать из-за
шума устройства.
A6
источники
электрокабель из рабочей зоны.
A7 – За травмирование других
лиц или повреждение предметов
либо
отвечает пользователь.
ПРИМЕНЕНИЕ:
B1 – Применяйте САДОВЫЕ
НОЖНИЦЫ только для обрезки
живых
деревьев и кустов. Устройство не
разрешается использовать для
других целей.
B2 – Носите подходящую для
применения САДОВЫХ НОЖНИЦ
одежду и средства защиты. Во время
использования устройства носите
прилегающую, а не свободную
одежду.
которые могут быть захвачены
вращающимися деталями.
B3
защитные очки или маску.
B3.1
наушники для снижения шума.Ука-
Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
–
Храните
минимальное
в
10
м
–
Особенно
следите
–
Устраняйте
опасности,
создание
опасности
изгородей,
невысоких
Не
носите
–
Носите
допущенные
–
Носите
допущенные
данное
между
за
все
кабель,
вещей,
Publicité
