Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONTROLE PERIODIQUE / PERIODICAL CONTROLS / DATEN UND KONTROLLBLATT DER AUSRÜSTUNG
CONTROLLI PERIODICI / CONTROLES PERIÓDICOS / PERIODIEKE CONTROLES
Date / Date / Datum
Data / Fecha /
Datum
Points contrôlés
Checked parts
Kontrollierte Punkte
Nom / Name /
Punti controllati
Name
Puntos controlados
Nome / Nombre /
Gecontroleerde punten
Naam
Visa / Visa /
Unterschrift
Visto / Firma - Visa
Carter / Housing / Gehäuse /
Carter / Cárter / Carter
Poignée ancrage / Anchorage ring /
Verankerungsring / Anello di
ancoraggio / Anilla de anclaje /
Verankeringsring
Identification / Identification /
Kennzeichnung / Identificazione /
Identificación / Identificatie
Témoin chute / Drop indicator /
Absturzanzeiger / Indicatore di caduta /
Testigo caída / Valcontrole
Longe / Lanyard / Verbindungsmittel /
Fune / Cordaje / VAnglijn
Boucle / Buckles / Schlaufe / Anello
cucito / Hebilla / Lus
Connecteur / Snap hook /
Karabinerhaken / Moschettone /
Mosquetón / Sluithaak
Enclenchement / Locking / Auslösung /
Bloccaggio / Enganche / Inschakeling
Déroulement / Unwinding / Abrollen /
Svolgimento / Desenrollamiento /
Afrollong
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Publicité
