Roland HP109-PE Mode D'emploi page 126

HP109-PE – Note importanti
Note importanti
Oltre a quanto specificato in "Important safety instructions" e "Usare lo strumento senza rischi" (pag. 122), vi pre-
ghiamo di leggere e di osservare le seguenti precauzioni.
Alimentazione
• Non collegate l'apparecchio alla stessa presa di corrente
utilizzata da un dispositivo elettrico controllato da un
invertitore (per es. un frigorifero, una lavatrice, un forno
a microonde o un condizionatore) o che contiene un
motore. A seconda di come viene utilizzato tale disposi-
tivo, il rumore di alimentazione può causare malfunzio-
namenti all'apparecchio o produrre un fastidioso rumore.
Se non riuscite a utilizzare una presa di corrente separata,
collegate un filtro per il rumore di alimentazione tra
l'apparecchio e la presa elettrica.
307
• Prima di collegare l'apparecchio ad altri dispositivi, spe-
gnete tutti i dispositivi. In tal modo evitate malfunziona-
menti e/o danni agli altoparlanti o ad altri dispositivi.
308
• Nonostante l'LCD e i LED siano spenti quando l'interrut-
tore POWER è spento, ciò non significa che l'apparecchio
sia scollegato completamente dalla sorgente dell'alimen-
tazione. Se dovete spegnere completamente l'apparec-
chio, spegnete prima l'interruttore POWER e poi scolle-
gate il cavo dell'alimentazione dalla presa di corrente. A
tal fine la presa di corrente alla quale avete collegato il
cavo dell'alimentazione dovrebbe essere facile da rag-
giungere e velocemente accessibile.
Posizionamento
• Se utilizzate l'apparecchio vicino ad amplificatori di
potenza (o ad altri dispositivi dotati di grossi trasforma-
tori) si può generare un ronzio. Per evitare che ciò
avvenga, cambiate l'orientamento dell'apparecchio o
allontanatelo il più possibile dalla sorgente dell'interfe-
renza.
352a
• Questo apparecchio può interferire con la ricezione di
radio e televisori. Non utilizzatelo nelle vicinanze di tali
ricevitori.
352b
• Se nelle vicinanze dell'apparecchio utilizzate dispositivi
di comunicazione senza fili, come cellulari, si può pro-
durre un ronzio. Tale rumore viene avvertito durante la
ricezione o l'inoltro di una chiamata, o durante la conver-
sazione. Se ciò dovesse accadere, allontanate tali disposi-
tivi dall'apparecchio oppure spegneteli.
354b
• Non esponete l'apparecchio alla luce diretta del sole, non
ponetelo vicino a dispositivi che emettono calore, non
lasciatelo all'interno di un veicolo chiuso o soggetto a
temperature elevate. Inoltre, evitate che dispositivi di
illuminazione che vengono utilizzati normalmente con la
sorgente luminosa posta molto vicino all'apparecchio
(come luci per pianoforte) o riflettori potenti illuminino la
stessa area dell'apparecchio per lunghi periodi di tempo.
L'eccessivo calore può deformare o scolorire l'apparec-
chio.
124
355b
• Quando l'apparecchio viene spostato da un luogo a un
altro con temperatura e/o grado di umidità diverso, al
suo interno si può creare della condensa. Se l'apparecchio
viene utilizzato in tali condizioni, potrebbero verificarsi
danni o malfunzionamenti. Non utilizzate l'apparecchio
per alcune ore per far sì che la condensa evapori comple-
tamente.
• Non lasciate sull'apparecchio per lunghi periodi di tempo
oggetti di gomma, plastica o altri materiali simili. Tali
oggetti possono scolorire o danneggiare la finitura.
358
• Non lasciate oggetti sulla tastiera. Facendolo potreste
causare malfunzionamenti, per esempio i tasti potrebbero
non produrre più suoni.
359
• Non incollate adesivi, decalcomanie o altro sullo stru-
mento. Cercando di rimuoverli potreste danneggiare la
finitura esterna.
Manutenzione
• Per pulire l'apparecchio utilizzate un panno morbido e
asciutto o leggermente inumidito. Cercate di pulire
l'intera superficie applicando una pressione costante e
muovendo il panno lungo la venatura del legno. Strofi-
nando con troppo forza la stessa superficie, potreste dan-
neggiare la finitura.
402
• Non utilizzate benzene, diluenti, alcol o solventi di alcun
tipo per evitare di scolorire o deformare l'apparecchio.
• I pedali dell'apparecchio sono di ottone.
L'ottone tende a scurirsi a causa del naturale processo di
ossidazione. Se l'ottone si opacizza, pulitelo utilizzando
dei prodotti disponibili in commercio.
Riparazioni e dati
• Sappiate che tutti i dati contenuti nella memoria del
dispositivo possono andare persi quando il dispositivo
viene inviato in riparazione. I dati importanti dovrebbero
essere salvati in un altro dispositivo MIDI (per es. un
sequencer) o annotati su un foglio di carta (se possibile).
Durante la riparazione viene prestata la massima atten-
zione affinché i dati non vengano persi. Tuttavia, in certi
casi (come quando i circuiti di memoria sono danneg-
giati) è impossibile ripristinare i dati e Roland non si
assume alcuna responsabilità circa la perdita di tali dati.
Ulteriori precauzioni
• Sappiate che il contenuto della memoria può andare irri-
mediabilmente perso a causa di malfunzionamenti o di
un uso scorretto dell'apparecchio. Per evitare di perdere
dati importanti vi consigliamo di fare periodicamente un
backup dei dati più importanti presenti nella memoria
dell'apparecchio in un altro dispositivo MIDI (per es. un
sequencer).