Table des Matières
Publicité
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Menu contextuel
Explication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Menu de configuration
Aperçu des menus avec paramètres . . . . . . . . . . . 128
Assistants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Menus, sous-menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sous-menus et rôles utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . 36
Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Menus
Pour la configuration de l' a ppareil de mesure . . . . . 57
Pour les réglages spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Message de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Messages d' e rreur
voir Messages de diagnostic
Mesures correctives
Demande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 98
Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 98
Micro-commutateur
voir Commutateur de verrouillage
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Configuration de l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Réglages étendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Module électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 31
Module électronique principale . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
N
Nettoyage
Nettoyage de l' é lément sensible . . . . . . . . . . . . . 107
Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Nettoyage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Nettoyage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Niveau diagnostic
Explication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Nom de l' a ppareil
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Normes et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
O
Options de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Outil
Pour le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pour le raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . 29
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Outil de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Outil de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Outils de mesure et de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
P
Paramètre
Entrer une valeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Endress+Hauser
Modification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Perte de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pièce de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Plaque signalétique
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Poids
Transport (consignes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Version compacte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Position de montage (verticale, horizontale) . . . . . . . . 19
Préparatifs de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Préparation du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pression du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 121
Prestations Endress+Hauser
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Produits mesurés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protection en écriture
Via code d' a ccès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Via commutateur de verrouillage . . . . . . . . . . . . . 83
Protection en écriture matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Protéger les réglage des paramètres . . . . . . . . . . . . . . 82
Protocole HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Grandeurs mesurées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Variables d' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
R
Raccordement
voir Raccordement électrique
Raccordement électrique
Appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Commubox FXA195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Commubox FXA291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Degré de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Field Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Outils de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Via interface de service (CDI) . . . . . . . . . . . . . 51
Via protocole HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Terminaux portables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Raccorder l' a ppareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Raccords process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Réception des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réétalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Référence de commande . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15, 16
Référence de commande étendue
Capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Réglages
Adaptation de l' a ppareil de mesure aux conditions
du process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ajustage sur site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Compteur totalisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Configurations étendues de l' a ffichage . . . . . . . . . . 73
Désignation du point de mesure . . . . . . . . . . . . . . 59
Index
149
Publicité
Table des Matières
