Eaton Fuller Transmissions Manuel D'entretien page 7

Boîtes de vitesses automatisées
Table des Matières

Publicité

Intervalles d'entretien / remplacement de lubrifiant
Les filtres de boîte de vitesses doivent être remplacés lors des changements d'huile réguliers. Une inspection du
filtre de la boîte de vitesses doit être exécutée lors des contrôles préventifs d'entretien en cas de dommage ou de
corrosion. Remplacez au besoin.
Les inspections de la boîte de vitesses et les remplacements de lubrifiant dépendent du lubrifiant utilisé et si le véhicule
est utilisé ou non sur l'autoroute.
Lubrifiant sur autoroute – Les véhicules qui roulent sur les routes pavées, autoroutes, autoroutes à péages sont
considérés comme des véhicules sur autoroute. Les intervalles de changement de lubrifiant et d'inspection sont plus
généreux pour des véhicules sur autoroutes qui utilisent des lubrifiants synthétiques.
Lubrifiant hors-autoroute – Il est plus important pour les véhicules qui roulent hors des autoroutes, par exemple les
camions de charbon ou les véhicules des mines, d'utiliser le temps plutôt que le kilométrage pour maintenir un
programme d'entretien préventif de la boîte de vitesses adéquat. Les applications hors autoroute sont réparties en deux
catégories, rigoureuse et normale. «Hors autoroute rigoureuse» désigne une utilisation où il y a beaucoup de poussière
et de saleté. «Hors autoroute normale» désigne une utilisation où il y a peu de poussière et de saleté.
Tableau 1 : Remplacement de lubrifiant et inspection (Sur autoroute)
Intervalles de vidange
Tous les 4 000 kilomètres (2 500 milles)
Tous les 400 000 km (250 000 milles)
* La première vidange du lubrifiant peut être prolongée jusqu'à 800 000 kilomètres (500 000 milles) lorsque le
niveau d'huile de la boîte de vitesses a été rempli à l'usine par une huile approuvée par Eaton pour 800 000
kilomètres (500 000 milles) (E-500, PS-164)
Tableau 2 : Vidange du lubrifiant et inspection (Hors autoroute)
Intervalles de vidange
Toutes les 40 heures
Toutes les 1 000 heures
Toutes les 2 500 heures
Généralités
IMPORTANT
Description
Vérification du niveau du lubrifiant. Effectuer une inspection de la
boîte de vitesses
Vidanger le lubrifiant et remplacer le filtre de la boîte de vitesses.
(le cas échéant)
Description
Vérification du niveau du lubrifiant. Effectuer une inspection de
la boîte de vitesses
Vidange du lubrifiant et remplacement du filtre de la boîte de
vitesses (le cas échéant), lors de conditions poussiéreuses
graves
Vidange du lubrifiant de la boîte de vitesses et du filtre (le cas
échéant) (utilisation hors autoroute normale)
4

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières