Humanware SmartView Versa + Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Humanware Manuels
  4. Loupes
  5. SmartView Versa +
  6. Manuel de l'utilisateur
Humanware SmartView Versa + Manuel De L'utilisateur

Humanware SmartView Versa + Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Humanware SmartView Versa +

Sommaire des Matières pour Humanware SmartView Versa +

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    SmartView Versa+ SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Manuel de l’utilisateur Table des matières Description générale ......1 Contenu de l’emballage .
  • Page 3 SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Utilisation du SmartView Versa+ comme un lecteur multimédia ......18 1.Entrée en mode de grossissement .

  • Page 4: Description Générale

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Description générale SmartView Versa+ est un vidéoagrandisseur électronique de poche léger muni d’un écran large ACL de 11 cm (4,3 po). Il permet un grossissement de 5x à 15x, offre cinq modes de visualisation et vous donne la possibilité...

  • Page 5: Contenu De L'emballage

    étui de transport l’utilisateur une batterie un adaptateur des écouteurs de lithium rechargeable un CD ROM un support d’écriture Veuillez communiquer avec HumanWare s'il devait manquer l'un des éléments mentionnés. Page 2...

  • Page 6: Description Du Smartview Versa

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Description du SmartView Versa+ 1. Écran large 11 cm (4,3 po) 2. Voyant lumineux de recharge 3. Touche de menu 4. Touches fléchées et bouton OK 5. Fente pour carte SD 6. Prise pour sortie des écouteurs ou vidéo 7.
  • Page 7 SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Description du SmartView Versa+ 9. Prise pour le courant 10. Caméra 11. Fente pour la batterie 12. Haut parleur 13. Prise USB 14. Prise pour le cordon 15. Interrupteur d’alimentation 16. Interrupteur Pause 17. Microphone 18.

  • Page 8: Guide De Démarrage

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Guide de démarrage Insertion de la batterie Suivez les étapes suivantes pour insérer la batterie : 1. Tournez l’appareil afin que le dessous soit placé vers le haut. 2. Appuyez et faites glisser la porte du compartiment à batterie.

  • Page 9: Chargement De La Batterie

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Chargement de la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser le Versa+ pour la première fois. Branchez une extrémité du cordon d’alimentation de l’adaptateur fourni dans l'appareil et l'autre extrémité dans une prise de courant. Le voyant lumineux dans le coin supérieur passera au rouge pendant la charge.

  • Page 10: Installation De La Carte Sd

    Appuyez avec votre doigt sur la carte SD pour l'éjecter. L’appareil doit toujours être hors tension lors de l’insertion ou du retrait de la carte SD. * La carte SD n’est pas incluse dans l’emballage, vous pouvez l’acheter chez HumanWare ou votre détaillant. Page 7...

  • Page 11: Installation Du Cordon De Transport

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Installation du cordon de transport Insérez l’extrémité du cordon avec la petite boucle sous la tige de la prise pour cordon tel qu’illustré. Faites passer l’autre extrémité du cordon dans la boucle et resserrez. Page 8...

  • Page 12: Utilisation De L'interrupteur Pause

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Utilisation de l’interrupteur Pause Pause Faites glisser l’interrupteur Pause vers la gauche pour verrouiller les boutons. Faites le glisser vers la droite pour déverrouiller les boutons. Vous NE POUVEZ PAS faire fonctionner les touches, sauf la touche de mise sous tension, lorsque l'interrup teur Pause est activé.

  • Page 13: Mise Sous/Hors Tension

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Mise sous/hors tension Touche d’alimentation Pour mettre le Versa+ sous tension, faites glisser l'interrupteur d’alimentation vers la gauche, tel qu’illustré. Faites glisser l’interrupteur d’alimentation vers la droite pour éteindre l'appareil. L’appareil s’éteint automatiquement après une période de 3 minutes d’inactivité...

  • Page 14: Utilisation Du Smartview Versa+ Comme Un Vidéoagrandisseur Électronique

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Utilisation du SmartView Versa+ comme un vidéoagrandisseur électronique Touche d’alimentation 1. Entrée en mode de grossissement. Mettez le SmartView Versa+ sous tension, il entre auto matiquement en mode de grossissement. 2. Ajustement du grossissement Zoom avant Zoom arrière Page 11...

  • Page 15: Changement De Mode De Visualisation

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Appuyez sur la touche Flèche haut pour effectuer un zoom avant et appuyez sur la touche Flèche bas pour effectuer un zoom arrière. Le SmartView Versa+ vous permet de choisir parmi 6 niveaux de grossissement. Éloignez l’appareil de l’article à...
  • Page 16 SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Texte blanc Texte noir Texte jaune Texte jaune Appuyez sur les touches fléchées Droite et Gauche pour vous déplacer d’un mode de visualisation à l’autre : mode en couleur ; mode à contraste élevé avec texte blanc sur fond noir ; mode à...

  • Page 17: Immobilisation

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 4. Immobilisation Appuyez sur la touche Immobilisation (gel) pour immobiliser l’image à l’écran. Appuyez de nouveau sur la touche pour dégeler l’écran. Page 14...

  • Page 18: Enregistrement D'une Image

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 5. Enregistrement d’une image Bouton OK Appuyez sur la touche Immobilisation pour saisir une image. Appuyez sur le bouton OK. Utilisez les touches / pour sélectionner « oui » ou « non » pour l’enregistrement de l’image. Appuyez de nouveau sur le bouton OK pour confirmer votre sélection.

  • Page 19: Éteindre Le Voyant Lumineux Del

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 6. Éteindre le voyant lumineux DEL Bouton OK Appuyez sur le bouton OK pour éteindre ou allumer le voyant lumineux DEL. Ceci réduira l’éblouissement sur les articles brillants ou les surfaces réfléchissantes telles qu'un écran d'ordinateur. Page 16...

  • Page 20: Support D'écriture

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 7. Support d’écriture Placez l’appareil sur le support d’écriture. L’extrémité comportant la caméra du Versa+ sera soulevée de la table pour vous permettre d’écrire sous la caméra. 8. Poignée dépliable « Clic » Dépliez la poignée tel qu'illustré jusqu’à ce que vous sentiez un clic.

  • Page 21: Utilisation Du Smartview Versa+ Comme Un Lecteur Multimédia

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Utilisation du SmartView Versa+ comme un lecteur multimédia 1. Entrée en mode de grossissement. Touche d’alimentation Mettez le SmartView Versa+ sous tension, il entre automatiquement en mode de grossissement. 2. Appuyez sur le bouton Menu pour entrer dans le menu. Menu Page 18...

  • Page 22: Utilisez Les Touches Gauche Et Droite Pour Changer Le Mode D'affichage Du Menu

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 3. Utilisez les touches Gauche et Droite pour changer le mode d’affichage du menu. Changement de mode Page 19...

  • Page 23: Utilisez Les Touches Haut Et Bas Pour Changer De Fonction

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 4. Utilisez les touches Haut et Bas pour changer de fonction. Haut Vous pouvez choisir parmi les fonctions suivantes : Grossissement Lecture Configuration Enregistrement Musique Film Page 20...

  • Page 24: Appuyez Sur Le Bouton Ok

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 5. Appuyez sur le bouton OK pour entrer ou confirmer ou sur le bouton Retour pour annuler ou reculer. Retour 6. Utilisation du mode Film Lorsque vous entrez en mode Film, la liste des films disponibles est affichée.
  • Page 25 SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Utilisez les touches fléchées et le bouton OK pour faire fonctionner l’appareil : Sélectionner un film : appuyez sur les touches ▲ et ▼ pour choisir un film. Lecture/Pause : appuyez sur le bouton OK pour lancer ou interrompre la lecture d’un film.

  • Page 26: Utilisation Du Mode Lecture

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur [Télécharger des fichiers de film] Connectez l’appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Le Versa+ apparaît comme dispositif de stockage amovible sur votre ordinateur. Ouvrez le dispositif de stockage amovible. Si le dossier MPEG n’existe pas déjà, vous devez le créer dans le répertoire racine.
  • Page 27 SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Appuyez sur les touches ◄ et ► pour choisir une image. Appuyez sur le bouton OK pour afficher la photo sélectionnée. Appuyez sur le bouton Retour et sur le bouton OK pour supprimer des fichiers. [Grossissement de photos] Après avoir choisi une photo, appuyez sur les touches ▲...

  • Page 28: Utilisation Du Mode Musique

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 8. Utilisation du mode Musique Lorsque vous entrez en mode Musique, la liste des chansons disponibles est affichée. Si la liste ne contient aucune chanson, vous devez télécharger des chansons à partir de votre ordinateur. Musique Mode Lecture Volume...
  • Page 29 SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur [Fonctionnement pendant la lecture] Appuyez sur le bouton OK pour interrompre la lecture de la musique (pause). Appuyez sur les touches ◄ et ► pour atteindre la chanson précédente ou suivante. Appuyez sur la touche ► pendant deux secondes pour changer de mode de lecture.

  • Page 30: Utilisation Du Mode Enregistrement

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur [Télécharger des fichiers musicaux] 1. Connectez l’appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Le Versa+ apparaît comme dispositif de stockage amovible sur votre ordinateur. 2. Ouvrez le dispositif de stockage amovible. Si le dossier MP3 n’existe pas déjà, vous devez le créer dans le réper toire racine.
  • Page 31 SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur [Lecture des fichiers d’enregistrement] Appuyez sur les touches ◄ et ► pour vous déplacer d'un fichier d'enregistrement vocal à l'autre. Appuyez sur le bouton OK pour lancer la lecture, appuyez de nouveau sur le bouton OK pour interrompre ou lancer la lecture.

  • Page 32: Configuration Du Système

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur 10. Configuration du système Le tableau suivant contient les éléments de menu et les options contenus dans le Versa+ : Année/Mois/Jour Heure/ Paramètres de date Minute am(pm) Affichage de la date Année/Mois/Jour Heure/Minute ou l'heure Année/Mois/Jour Indication de l'heure Activée ou désactivée...

  • Page 33: Installation Du Logiciel Pour Pc

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Installation du logiciel pour PC Un CD ROM contenant une copie électronique du présent manuel, les pilotes USB et le logiciel Blaze Video Magic accompagne le SmartView Versa+. La connexion du Versa+ à votre ordinateur se fera, la plu part du temps, de façon automatique.

  • Page 34: Connexion À L'ordinateur

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Connexion à l’ordinateur Mettez le Versa+ sous tension. Connectez l’appareil à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. L’appareil apparaîtra sous la forme d’un dispositif de stockage massif amovible. L’image suivante sera affichée sur l’écran ACL du Versa+. Cliquez sur l’icône «Poste de travail»...
  • Page 35 SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur nouveau Disque amovible Page 32...

  • Page 36: Connexion Au Téléviseur

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Connexion au téléviseur Branchez le câble AV dans le Versa+ et insérez la prise jaune RCA dans la prise d'entrée vidéo du téléviseur. L’écran ACL s’éteindra automatiquement. Après avoir débranché le câble AV, l’appareil s’éteindra automatiquement et reviendra dans son mode de fonc tionnement normal lors de la prochaine mise sous tension.

  • Page 37: Résolution De Problème

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Résolution de problème Solution au problème . Assurez vous que l’appareil est sous tension. . Changez la batterie. . Réduisez le niveau de grossis L’écran est vide. sement. . Assurez vous que l’image est sous le réticule de pointage. Impossible de mettre .
  • Page 38 . Redémarrez l’appareil. pourrait survenir et qui n'a pas . Retirez et replacez la batterie. été mentionné dans le présent manuel. Si votre problème ne se trouve pas dans la liste ci dessus, veuillez communiquer avec HumanWare ou votre détaillant. Page 35...

  • Page 39: Annexe A : Sécurité

    Versa+, ne pas ouvrir le boîtier. Ceci causerait l’annulation de la garantie. Communiquer avec le service de réparation de HumanWare pour faire réparer votre appareil. Toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer. Toujours utiliser un linge doux, humide et non pelucheux.

  • Page 40: Annexe B : Renseignements Techniques

    SmartView Versa+ Manuel de l’utilisateur Annexe B : Renseignements techniques Grossissement 5x 15x Modes de visualisation Mode en couleur Mode à contraste élevé avec texte noir sur fond blanc Mode à contraste élevé avec texte blanc sur fond noir Mode à contraste élevé avec texte jaune sur fond bleu Mode à...

  • Page 41: Garantie Du Fabricant

    été causés par une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence ou une catastrophe naturelle. Veuillez communiquer avec HumanWare ou consulter le site Web pour obtenir ce manuel dans une autre langue. Une version française du manuel est disponible sur le site Web de HumanWare.
  • Page 42 Coordonnées : Pour obtenir du support technique, veuillez communiquer avec le bureau HumanWare le plus près de vous. Australie/Asie +61 2 96862600 Canada 1 888 723-7273 ou 1 450 463-1717 R-U/Europe +44 1933 415 800 États-Unis 1 800 722-3393 ou 925 680-7100...

Table des Matières